返回 电脑版
《赠项斯》的原文打印版、对照翻译(杨敬之)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
赠项斯
唐代-杨敬之

几度见诗诗总好,及观标格过于诗。
平生不解藏人善,到处逢人说项斯。


    《赠项斯》全文注音拼音版

    对照翻译

    几度见诗诗总好,及观标格过于诗。
    每当看到项斯的诗都会有赏心悦目的感觉,他的诗总是写得那么好。
    平生不解藏人善,到处逢人说项斯。
    项斯令人赞颂不仅仅是由于他的诗写得好,更主要的是在于他美好的品行和气节。

    注释


    ⑴项斯:《唐诗纪事》载:“斯,字子迁,江东人。始,未为闻人。……谒杨敬之,杨苦爱之,赠诗云云。未几,诗达长安,明年擢上第。”《全唐诗》收项斯诗一卷。
    ⑵度:次。
    ⑶标格:风采,指一个人的言语、行动和气度等几方面的综合表现。
    ⑷不解:不会。善:优点,这里指品质、言行、文学方面。
                 

      图片版
      赠项斯

      杨敬之(唐代)

        杨敬之(约公元八二o年前后在世),字茂孝,祖籍虢州弘农(今河南灵宝)人,安史之乱中移家吴(今苏州)。唐代文学家杨凌之子。生卒年均不详,约唐宪宗元和末前

      杨敬之相关作品
      赠项斯-杨敬之(唐代)

      几度见诗诗总好,及观标格过于诗。 平生不解藏人善,到处逢人说项斯。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明