返回 电脑版
《竹窗闻风寄苗发司空曙》的原文打印版、对照翻译(李益)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
竹窗闻风寄苗发司空曙
唐代-李益

微风惊暮坐,临牖思悠哉。
开门复动竹,疑是故人来。
时滴枝上露,稍沾阶下苔。
何当一入幌,为拂绿琴埃。


题记:

这首诗是李益在一天傍晚时临窗独坐,因想念好友苗发与司空曙而作的,具体作年未详。

    《竹窗闻风寄苗发司空曙》全文注音拼音版

    对照翻译

    微风惊暮坐,临牖思悠哉。
    傍晚独坐被微风的响声惊动,临窗冥想思绪悠然远飘天外。
    开门复动竹,疑是故人来。
    微风吹开院门又吹动了竹丛,让人怀疑是旧日的朋友到来。
    时滴枝上露,稍沾阶下苔。
    枝叶上的露珠不时因风滴落,渐渐润泽了阶下暗生的青苔。
    何当一入幌,为拂绿琴埃。
    风什么时候能掀开窗帘进屋,为我拭去绿琴上久积的尘埃。

    图片版
    竹窗闻风寄苗发司空曙

    李益(唐代)

      李益(746-829),唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登

    李益相关作品
    江南曲-李益(唐代)

    嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。 ...

    莲塘驿(在盱眙界)-李益(中唐)

    五月渡淮水,南行绕山陂。 江村远鸡应,竹里闻缲丝。 楚女肌发美,莲塘烟露滋。 ...

    竹窗闻风寄苗发司空曙-李益(唐代)

    微风惊暮坐,临牖思悠哉。 开门复动竹,疑是故人来。 时滴枝上露,稍沾阶下苔。 ...

    送韩将军还边-李益(唐代)

    白马羽林儿,扬鞭薄暮时。 独将轻骑出,暗与伏兵期。 雨雪移军远,旌旗上垄迟。 ...

    喜见外弟又言别-李益(唐代)

    十年离乱后,长大一相逢。 问姓惊初见,称名忆旧容。 别来沧海事,语罢暮天钟。 ...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明