〔次〕停泊。
〔盱眙〕今属江苏，地处淮水南岸。
〔逗〕停留。
〔淮镇〕淮水旁的市镇，指盱眙。
〔舫〕船。
〔临〕靠近。
〔驿〕供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
〔“人归”句〕意为日落城暗，人也回去休息了。
〔芦洲〕芦苇丛生的水洲。
〔秦〕今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
〔客〕诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。

原句：落帆逗淮镇　停舫临孤驿　
平仄：仄平仄平仄　平仄平平仄　

原句：浩浩风起波　冥冥日沉夕　
平仄：仄仄平仄平　平平仄平平　

原句：人归山郭暗　雁下芦洲白　
平仄：平平平平仄　仄仄平平平　

原句：独夜忆秦关　听钟未眠客　
平仄：平仄仄平平　平平仄平仄　

以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系，可供参考。

原始诗句：落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
古韵平仄：仄平仄平仄，平仄平平仄。 注：驿『十一陌入声』
今韵平仄：仄平仄平仄，平仄平平仄。

原始诗句：浩浩风起波，冥冥日沉夕。
古韵平仄：仄仄平仄平，平平仄？仄。 注：夕『十一陌入声』
今韵平仄：仄仄平仄平，平平仄平平。

原始诗句：人归山郭暗，雁下芦洲白。
古韵平仄：平平平仄仄，仄仄平平仄。 注：白『十一陌入声』
今韵平仄：平平平平仄，仄仄平平仄。

原始诗句：独夜忆秦关，听钟未眠客。
古韵平仄：仄仄仄平平，通平仄平仄。 注：客『十一陌入声』
今韵平仄：平仄仄平平，平平仄平仄。

重复字体：
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。