空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
题记:
王维《鹿柴》
唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业。鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。
空山不見人,但聞人語響。
返景入深林,復照青苔上。
空山不见人,但闻人语响。
幽静的山谷里见不到一个人,只能听到有人说话的声音。
返景入深林,复照青苔上。
夕阳的余晖洒进茂密的树林,又照在青苔上,显得格外美丽迷人。
〔鹿柴〕在今陕西蓝田, 王维曾在这里隐居。柴,同“寨”,栅栏,这里读zhài。
〔但〕只,只是。
〔返景〕傍晚的阳光。
原始诗句:空山不见人,但闻人语响。
古韵平仄:通平通仄平,仄通平仄仄。 注:响『二十二养上声』
今韵平仄:通平仄仄平,仄平平仄仄。
原始诗句:返景入深林,复照青苔上。
古韵平仄:仄仄仄?平,仄仄平平仄。 注:上『二十二养上声』 注:上『二十三漾去声』
今韵平仄:仄仄仄平平,仄仄平平仄。
重复字体:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩
少年十五二十时,步行夺得胡马骑。 射杀中山白额虎,肯数邺下黄须儿! 一身转战三...
万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。 ...
十里一走马,五里一扬鞭。 都护军书至,匈奴围酒泉。 关山正飞雪,烽火断无烟。 ...
独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 ...
斜光照墟落,穷巷牛羊归。 野老念牧童,倚杖候荆扉。 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。 ...