文字版
示长安君
北宋-王安石
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。
草草杯盘供笑语，昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。
欲问後期何日是，寄书尘见雁南征。
题记：
这首诗作于嘉祐五年（1060），当时王安石将出使辽国。王安石与他的大妹王文淑感情很深，这次隔了三年再见面，见面后马上又要分别，想起年龄老大，会少别多，无限伤怀，所以写了这首诗。
相关内容：
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。
草草杯盘供笑语，昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。
欲问後期何日是，寄书尘见雁南征。
题记：
这首诗作于嘉祐五年（1060），当时王安石将出使辽国。王安石与他的大妹王文淑感情很深，这次隔了三年再见面，见面后马上又要分别，想起年龄老大，会少别多，无限伤怀，所以写了这首诗。
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。
年轻时别离，那种情意是不轻的，如今老了，连相见也使我感到伤心。
草草杯盘供笑语，昏昏灯火话平生。
随意准备些酒菜，为的是边吃边聊，灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。
我正在感慨分隔两地已有三年之久，却又要离开你去万里外的辽国，冒着风沙旅行。
欲问後期何日是，寄书尘见雁南征。
要问我何日相会，怎说得准，你见到那鸿雁南飞，会有我捎来平安的家信。
示长安君：写给长安君看。长安君：王淑文，是作者的大妹妹，受到了长安县君的封号。
意非轻：情意不是轻的。
怆（chuàng）情：悲伤。
草草：随便准备的。杯盘：指的是酒和菜。
昏昏：昏暗，光线暗淡。
后期：后会的日期。
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家
贪人廉，淫人洁，佞人直，非终然也，规有济焉尔。王莽拜侯，让印不受；假僭皇命...
三司副使不书前人名姓。嘉祐五年，尚书户部员外郎吕君冲之，始稽之众史，而自李...
周强末弱本以亡，秦强本弱末以亡，本末惟其称也。 周有天下，疆其地为千八...
曹沫将而亡人之城，又劫天下盟主，管仲因勿背以市信一时可也。予独怪智伯国士豫...
国以任贤使能而兴，弃贤专己而衰。此二者，必然之势，古今之通义，流俗所共知耳...
《示长安君》全文注音拼音版