返回 电脑版
《初入淮河四绝句·其三》的原文打印版、对照翻译杨万里
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
初入淮河四绝句·其三
宋代-杨万里

两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为。
只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。

题记:

淳熙十六年十二月,金人派遣使者来南宋贺岁,杨万里奉命送金使北返途中,来到原为北宋腹地,现已成为宋、金国界的淮河时,感慨万端诗以抒怀。

    《初入淮河四绝句·其三》全文注音拼音版

    对照翻译

    两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为。
    淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。
    只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。
    只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。

    图片版
    初入淮河四绝句·其三

    杨万里(南宋)

      杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋。江西吉州人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。南宋大诗人。绍兴二十四年(1154年)进士。历任国子博士、

    杨万里相关作品
    泊平江百花洲-杨万里(南宋)

    吴中好处是苏州,却为王程得胜游。 半世三江五湖棹,十年四泊百花洲。 岸傍杨柳都...

    过松源晨炊漆公店-杨万里(南宋)

    莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。 政入万山围子里,一山放出一山拦。 ...

    好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作-杨万里(宋代)

    七月十三日夜登万花川谷望月作。 月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林...

    昭君怨·赋松上鸥-杨万里(南宋)

      晚饮诚斋,忽有一鸥来泊松上,已而复去,感而赋之。   偶听松梢扑鹿,知是沙...

    昭君怨·咏荷上雨-杨万里(宋代)

    午梦扁舟花底,香满西湖烟水。急雨打篷声,梦初惊。 却是池荷跳雨,散了真珠还聚。...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明