返回 电脑版
《落花》的原文打印版、对照翻译(朱淑真)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
落花
宋代-朱淑真

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

    《落花》全文注音拼音版

    对照翻译

    连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
    连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
    愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
    我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。

    注释


    青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
                 

      图片版
      落花

      朱淑真(南宋)

        朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书

      朱淑真相关作品
      生查子-朱淑真(宋代)

      寒食不多时,几日东风恶。 无绪倦寻芳,闲却秋千索。 玉减翠裙交,病怯罗衣薄。 ...

      减字木兰花·春怨-朱淑真(宋代)

      独行独坐,独倡独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。 此情谁见,泪洗残妆无一半...

      谒金门·春半-朱淑真(宋代)

      春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。 好是风和日暖。输与莺莺燕燕...

      眼儿媚·迟迟春日弄轻柔-朱淑真(宋代)

      迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧,何...

      蝶恋花·楼外垂杨千万缕(送春)-朱淑真(宋代)

        楼外垂杨千万缕,欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮,随春且看归何处?  ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明