返回 电脑版
《陶者》的原文打印版、对照翻译、平仄及详解(梅尧臣)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
陶者
宋代-梅尧臣

陶尽门前土,屋上无片瓦。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。

    《陶者》全文注音拼音版

    对照翻译

    陶尽门前土,屋上无片瓦。
    烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
    十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
    那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高大的房子。

    注释

    〔陶者〕烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
    〔陶〕同“掏”,指挖土烧瓦。
    〔无片瓦〕没有一片瓦。
    〔沾〕同“沾”。
    〔鳞鳞〕形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。
    〔大厦〕高大的屋子。

      平仄


      原始诗句:陶尽门前土,屋上无片瓦。
      古韵平仄:平仄平平仄,仄仄平仄仄。 注:瓦『二十一马上声』
      今韵平仄:平仄平平仄,平仄平仄仄。

      原始诗句:十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
      古韵平仄:仄仄通平通,平平平仄仄。 注:厦『二十一马上声』 注:厦『二十二祃去声』
      今韵平仄:平仄仄平通,平平平仄仄。

      重复字体:
      陶尽门前土屋上无片瓦
      十指不沾泥居大厦

        图片版
        陶者

        梅尧臣(北宋)

          梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南

        梅尧臣相关作品
        苏幕遮·草-梅尧臣(宋代)

        露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 ...

        东溪-梅尧臣(宋代)

        行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。 野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。 短短蒲耳齐...

        鲁山山行-梅尧臣(宋代)

        适与野情惬,千山高复低。 好峰随处改,幽径独行迷。 霜落熊升树,林空鹿饮溪。 ...

        陶者-梅尧臣(宋代)

        陶尽门前土,屋上无片瓦。 十指不沾泥,鳞鳞居大厦。 ...

        春寒-梅尧臣(宋代)

        春昼自阴阴,云容薄更深。 蝶寒方敛翅,花冷不开心。 亚树青帘动,依山片雨临。 ...

        电脑版
        古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明