《南歌子·黄州腊八日饮怀民小阁》的原文打印版、对照翻译及详解苏轼-古文之家

原文/译文拼音/详解纠错评论

文字版

南歌子·黄州腊八日饮怀民小阁

北宋-苏轼

　　卫霍元勋后，韦平外族贤。吹笙只合在缑山。闲驾彩鸾归去、趁新年。
　　烘暖烧香阁，轻寒浴佛天。他时一醉画堂前。莫忘故人憔悴、老江边。

相关内容：

点这里查看拼音版文档效果

对照翻译

　　卫霍元勋后，韦平外族贤。
　　卫霍舅甥本属皇室，成为元勋不算占先，韦平父子原是外族，做到丞相反成圣贤。
吹笙只合在缑山。
吹笙时只应站在缑山之巅。
闲驾彩鸾归去、趁新年。
我想趁此新年，与您一齐返还，同驾彩鸾。
　　烘暖烧香阁，轻寒浴佛天。
　　请您牢记腊八佳节，焚香的烘暖小阁，浴佛的轻寒冬天。
他时一醉画堂前。
有朝一日，您能大醉在画堂前面。
莫忘故人憔悴、老江边。
别忘了老友苏子瞻仍憔悴衰老在长江边。

苏轼（北宋）

　　苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天

南歌子（词牌名）

《南歌子》，词牌，唐教坊曲名。此词有单调、双调，单调者始于温庭筠词，因词有“恨春宵”句，名《春宵曲》。张泌词本此添字，因词有“高卷水晶帘额”句，名《水晶帘》，又有“惊破碧窗残梦”句，名《碧窗梦》。郑子聃有“我爱沂阳好词”十首，更名《十爱词》。双调者有平韵仄韵两体。平韵者始自毛熙震词，周邦彦、杨无咎、僧挥五十四字体，无名氏五十三字体，俱本此添字。仄韵者始《乐府雅词》，惟石孝友词最为谐婉，周邦彦词名《南柯子》，程垓词名《望秦川》，田不伐词有“帘风不动蝶交飞”句，名《风蝶令》。

韩干画马赞-苏轼（北宋）

　　韩干之马四：其一在陆，骧首奋鬣，若有所望，顿足而长鸣；其一欲涉，尻高首下，...

如梦令·水垢何曾相受-苏轼（北宋）

　　元丰七年十二月十八日，浴泗州雍熙塔下，戏作如梦令阕。此曲本唐庄宗制，名忆仙...

自记庐山诗-苏轼（北宋）

　　仆初入庐山，山谷奇秀，平生所未见，殆应接不暇，遂发意不欲作诗。已而见山中僧...

屈原庙赋-苏轼（北宋）

　　浮扁舟以适楚兮，过屈原之遗宫。览江上之重山兮，曰惟子之故乡。伊昔放逐兮，渡...

教战守策-苏轼（北宋）

　　夫当今生民之患，果安在哉？在于知安而不知危，能逸而不能劳。此其患不见于今，...