文字版
殷仲堪既为荆州
南北朝-刘义庆
殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴。饭粒脱落盘席闲，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意。今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本？尔曹其存之！”
相关内容：
殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴。饭粒脱落盘席闲，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意。今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本？尔曹其存之！”
殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴。
殷仲堪就注荆州刺史以后，正遇上水灾歉收，吃饭通常只用五碗盘，除外没有其他荤菜；
饭粒脱落盘席闲，辄拾以啖之。
饭粒掉在盘里或坐席上，马上捡起来吃了。
虽欲率物，亦缘其性真素。
这样做，虽然是想给大家做个好榜样，也是因为他的本性质朴。
每语子弟云：“
他常常告诫子侄们说：“
勿以我受任方州，云我豁平昔时意。
不要因为我担任一个州的长官，就认为我把平素的生活习惯抛弃了。
今吾处之不易。
现在我的这种习惯并没有变。
贫者士之常，焉得登枝而捐其本？
贫穷是读书人的常态，怎么能做了官就丢掉做人的根本呢！
尔曹其存之！”
你们要记住我的话！”
刘义庆（403—444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南北朝文学家。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，
谢车骑在安西艰中，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云：“公何处来？...
郑玄在马融门下，三年不得相见，高足弟子传授而已。尝算浑天不合，诸弟子莫能解...
陈仲弓为太丘长，时吏有诈称母病求假。事觉收之，令吏杀焉。主簿请付狱，考众奸...
支道林常养数匹马。或言道人畜马不韵，支曰：“贫道重其神骏。” 刘尹与桓...
边文礼见袁奉高，失次序。奉高曰：“昔尧聘许由，面无怍色，先生何为颠倒衣裳？...
《殷仲堪既为荆州》全文注音拼音版