王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。
子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸绝良久,月余亦卒。
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。
王子猷、王子敬都病重了,子敬先去世了。
子猷问左右:“
王子猷问手下的人说:“
何以都不闻消息?
为什么总听不到(子敬的)消息?
此已丧矣。”
这(一定)是他已经死了。”
语时了不悲。
说话时脸上看不出一点悲伤的样子。
便索舆来奔丧,都不哭。
就要来轿子去奔丧,一路上都没有哭。
子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“
子敬向来喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:“
子敬子敬,人琴俱亡。”
子敬啊子敬,你的人和琴都死了!”
因恸绝良久,月余亦卒。
于是痛哭了很久,几乎要昏死过去。
刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,
陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰...
边文礼见袁奉高,失次序。奉高曰:“昔尧聘许由,面无怍色,先生何为颠倒衣裳?...
钟毓钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕...
钟毓钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕...
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”...