返回 电脑版

《陈遗至孝》的全部原文(刘义庆)

原文及翻译 刘义庆 南北朝
文字版
陈遗至孝
南北朝-刘义庆

  陈遗至孝。
母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以遗母。
后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征。
时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军。
与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者。
遗独以焦饭得活,时人以为至孝之报也。

图片版
陈遗至孝
陈遗至孝已经过人工较对,图片版本为完整版,文字版本显示不完全,请下载图片保存
注释


(1)至:很,十分。
(2)铛:锅。
(3)恒:经常,常常。
(4)辄:总是。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(10)即日:当天,当日。
(11)敛:积攒
(12)馁:饥饿。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。

             

    刘义庆相关作品
    管宁割席-刘义庆(南北朝)

    管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书...

    王戎识李-刘义庆(南北朝)

    王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子,折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,...

    陈太丘与友期-刘义庆(南北朝)

      陈太丘与友期行。期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外...

    咏雪-刘义庆(南北朝)

    谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子...

    陈遗至孝-刘义庆(南北朝)

      陈遗至孝。 母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以...

    欢迎留言/纠错(共有信息0条))

    网友留言
    暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明