返回 电脑版
《咏新荷应诏》的原文打印版、对照翻译(沈约)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
咏新荷应诏
南北朝-沈约

勿言草卉贱,幸宅天池中。
微根才出浪,短干未摇风。
宁知寸心里,蓄紫复含红!


    《咏新荷应诏》全文注音拼音版

    对照翻译

    勿言草卉贱,幸宅天池中。
    不要轻易因为荷花是草卉而轻贱它,但其有幸植根天子之池,自与其他山泽中的草卉身份不同。
    微根才出浪,短干未摇风。
    荷的根茎虽然细瘦如鞭,花梗才刚刚伸到水面,梗干之短,甚至风亦不能使它摇动。
    宁知寸心里,蓄紫复含红!
    那荷茎长不满寸,看上去若有若无,然而谁能知道,那短茎里寓含着的花蕾胚芽,却蕴育着万紫千红的将来,只等夏天一到,它就要把那绚丽的色彩,洒满整个池塘。

    图片版
    咏新荷应诏

    沈约(南朝梁)

    暂无
    沈约相关作品
    咏芙蓉-沈约(南朝梁)

    微风摇紫叶,轻露拂朱房。 中池所以绿,待我泛红光。 ...

    新安江至清浅深见底贻京邑同好-沈约(南朝梁)

    眷言访舟客,兹川信可珍。 洞澈随清浅,皎镜无冬春。 千仞写乔树,万丈见游鳞。 ...

    咏新荷应诏-沈约(南北朝)

    勿言草卉贱,幸宅天池中。 微根才出浪,短干未摇风。 宁知寸心里,蓄紫复含红! ...

    别范安成-沈约(南北朝)

    生平少年日,分手易前期。 及尔同衰暮,非复别离时。 勿言一樽酒,明日难重持。 ...

    宋书谢灵运传论-沈约(南梁)

      史臣曰:民禀天地之灵,含五常之德,刚柔迭用,喜愠分情。夫志动于中,则歌咏外...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明