返回电脑版
《子夜四时歌·春林花多媚》的原文打印版、对照翻译佚名
原文/译文拼音/详解纠错评论
文字版
子夜四时歌·春林花多媚
南北朝-佚名

春林花多媚,春鸟意多哀。
春风复多情,吹我罗裳开。


    《子夜四时歌·春林花多媚》全文注音拼音版

    对照翻译

    春林花多媚,春鸟意多哀。
    春暖花开时节,野外林中花木争奇斗艳,明媚可爱,在如此美妙的环境中,鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。
    春风复多情,吹我罗裳开。
    拂面的春风令人醉,多情的它似乎善解人意,轻轻撩起游春少女的衣衫。

    注释

    春林:春天的树林。

    多媚:多妩媚。

    春鸟:春天的鸟。青鸟。

    意:鸣叫之意。

    多哀:多孤哀。

    复:又。再。

    春风:春天的风。

    多情:富于感情,常指对情人感情深挚。

    罗裳:轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。


      图片版
      子夜四时歌·春林花多媚

      佚名(未知)

      作者佚名。

      佚名相关作品
      子夜歌·夜长不得眠-佚名(未知)

      夜长不得眠,明月何灼灼。 想闻散唤声,虚应空中诺。 ...

      孝丐-佚名(未知)

        丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴。凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒中。见者...

      水调歌头·平生太湖上-佚名(未知)

        建炎庚戌题吴江   平生太湖上,短棹几经过。如今重到,何事愁与水云多?拟把...

      杂诗-佚名(未知)

      近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。 等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。 ...

      今日良宴会-佚名(未知)

      今日良宴会,欢乐难具陈。 弹筝奋逸响,新声妙入神。 令德唱高言,识曲听其真。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明