文字版
陈万年教子
两汉-班固撰
陈万年乃朝中重臣也，尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。
相关内容：
陈万年乃朝中重臣也，尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。
陈万年乃朝中重臣也，尝病，召子咸教戒于床下。
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。
语至三更，咸睡，头触屏风。
一直说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。
万年大怒，欲杖之，曰：“
陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“
乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”
我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”
咸叩头谢曰：“
陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“
具晓所言，大要教咸谄也。”
我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”
万年乃不复言。
陈万年没有再说话。
1.尝：曾经。
2.戒：同“诫”，告诫；教训。
3.语：谈论，说话。
4.睡：打瞌睡。
5.欲：想要。
6.杖：名词用作动词，用棍子打。
7.之：代词，指代陈咸。
8.曰：说。
9.乃公：你的父亲 ，乃：你
10.谢：道歉，认错。
11.具晓：完全明白，具，都。
12.大要：主要的意思。
13.大要教咸谄：主要的意思是教我奉承拍马。谄（chǎn），谄媚，奉承。拍马屁。
14.乃：是
15.复：再。
16.言：话。
17.显：显赫。
班固（建武八年32年－永元四年92年,公元32年－92年，汉赋四大家.）东汉官吏、史学家、文学家。史学家班彪之子，字孟坚，汉族，扶
陈万年乃朝中重臣也，尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年...
律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武，置大窖中，绝不饮食。天雨雪。武...
董仲舒，广川人也。少 治《春秋》，孝景时为博士。下帷讲诵，弟子传以久次相授业，...
初，霍氏奢侈，茂陵徐生曰：“霍氏必亡。夫奢则不逊，不逊必侮上；侮上者，逆道...
杨震字伯起，弘农华阴人也。八世祖喜，高祖时有功，封赤泉侯。高祖敞，昭帝时为...
《陈万年教子》全文注音拼音版