本句出自（唐代）
白居易的作品：《
琵琶行并序》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑，初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》，大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨，小弦和缓幽细切切如有人私语
简体拼音qīng
轻lǒng
拢màn
慢niǎn
捻mò
抹fù
复tiǎo
挑
，chū
初wéi
为
《ní
霓cháng
裳
》hòu
后
《liù
六yγo
幺
》dà
大xián
弦cáo
嘈cáo
嘈rω
如jí
急yǔ
雨
，xiǎo
小xián
弦qiè
切qiè
切rω
如sī
私yǔ
语