本句出自（先秦）
鬼谷子的作品：《
鬼谷子·捭阖篇》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：他们通过观察阴阳两类现象的变化来对事物作出判断，并进一步了解事物生存和死亡的途径，计算和预测事物的发生过程，通晓人们思想变化的关键，发现世上事物、人事的发展征兆，从而把握事物发展变化的关键
简体拼音
guān
观yīn
阴yáng
阳zhī
之kāi
开hγ
阖yǐ
以mωng
命wù
物
，zhī
知cún
存wánɡ
亡zhī
之mγn
门hù
户
，chóu
筹cè
策wàn
万lèi
类zhī
之zhōnɡ
终shǐ
始
，dá
达rγn
人βīn
心zhī
之lǐ
理
，jiàn
见biàn
变huà
化zhī
之zhèn
眹yān
焉
，γr
而shǒu
守sī
司qí
其mγn
门hù
户