本句出自（清代）
朱用纯的作品：《
朱子家训》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁，到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户
简体拼音
zhěng
整jí
即tíng
庭-
，jié
洁nèi
内-
，míng
明-
，lí
黎sǎo
扫jì
既hūn
昏jiǎn
检bì
必sǎ
洒guān
关biàn
便mén
门chú
除wài
外suǒ
锁xī
息zì
自hù
户-
，qīn
亲-
，yào
要qǐ
起diǎn
点