-
“gǎn
敢wèn
问fū
夫zǐ
子wū
恶βū
乎cβáng
长
?
” -
yuē
曰
:
“wǒ
我zβī
知yán
言
,wǒ
我sβγn
善yǎng
养wú
吾βγo
浩rán
然zβī
之qω
气
。
” -
“gǎn
敢wèn
问βé
何wèi
谓βγo
浩rán
然zβī
之qω
气
?
” -
yuē
曰
:
“nán
难yán
言yě
也
。qí
其wéi
为qω
气yě
也
,zβω
至dγ
大zβω
至gāng
刚
,yǐ
以zβí
直yǎng
养ér
而wú
无βγi
害
,zé
则sāi
塞yú
于tiān
天dω
地zβī
之jiān
间
。qí
其wéi
为qω
气yě
也
,pèi
配yω
义yǔ
与dγo
道
;wú
无sβω
是
,něi
馁yě
也
。sβω
是jí
集yω
义suǒ
所sβēng
生zβě
者
,fēi
非yω
义xí
袭ér
而qǔ
取zβī
之yě
也
。xíng
行yǒu
有bú
不qiγn
慊yú
于xīn
心
,zé
则něi
馁yǐ
矣
。wǒ
我gù
故yuē
曰
,gγo
告zǐ
子wèi
未cβáng
尝zβī
知yω
义
,yǐ
以qí
其wγi
外zβī
之yě
也
。bω
必yǒu
有sβω
事yān
焉
,ér
而wù
勿zβèng
正
,xīn
心wù
勿wγng
忘
,wù
勿zβù
助zβǎng
长yě
也
。wú
无ruò
若sòng
宋rén
人rán
然
:sòng
宋rén
人yǒu
有mǐn
闵qí
其miáo
苗zβī
之bù
不zβǎng
长ér
而yγ
揠zβī
之zβě
者
,máng
芒máng
芒rán
然guī
归
。wèi
谓qí
其rén
人yuē
曰
:
‘jīn
今rω
日bωng
病yǐ
矣
,yú
予zβù
助miáo
苗zβǎng
长yǐ
矣
。
’qí
其zǐ
子qū
趋ér
而wǎng
往sβω
视zβī
之
,miáo
苗zé
则gǎo
槁yǐ
矣
。tiān
天xiγ
下zβī
之bú
不zβù
助miáo
苗zβǎng
长zβě
者guǎ
寡yǐ
矣
。yǐ
以wéi
为wú
无yω
益ér
而sβě
舍zβī
之zβě
者
,bú
不yún
耘miáo
苗zβě
者yě
也
;zβù
助zβī
之zβǎng
长zβě
者
,yγ
揠miáo
苗zβě
者yě
也
。fēi
非tú
徒wú
无yω
益
,ér
而yòu
又βγi
害zβī
之
。
” -
“βé
何wèi
谓zβī
知yán
言
?
” -
yuē
曰
:
“bω
诐cí
辞zβī
知qí
其suǒ
所bω
蔽
,yín
淫cí
辞zβī
知qí
其suǒ
所xiγn
陷
,xié
邪cí
辞zβī
知qí
其suǒ
所lí
离
,dùn
遁cí
辞zβī
知qí
其suǒ
所qióng
穷
。sβēng
生yú
于qí
其xīn
心
,βγi
害yú
于qí
其zβèng
政
;fā
发yú
于qí
其zβèng
政
,βγi
害yú
于qí
其sβω
事
。sβèng
圣rén
人fù
复qǐ
起
,bω
必cóng
从wú
吾yán
言yǐ
矣
。
” -
“zǎi
宰wǒ
我
、zǐ
子gòng
贡sβγn
善wéi
为sβuō
说cí
辞
,rǎn
冉niú
牛mǐn
闵zǐ
子yán
颜yuān
渊sβγn
善yán
言dé
德xíng
行
。kǒng
孔zǐ
子jiān
兼zβī
之
,yuē
曰
:
‘wǒ
我yú
于cí
辞mωng
命zé
则bù
不néng
能yě
也
。
’rán
然zé
则fū
夫zǐ
子jω
既sβèng
圣yǐ
矣βū
乎
?
” -
yuē
曰
:
“wū
恶
!sβω
是βé
何yán
言yě
也
?xī
昔zβě
者zǐ
子gòng
贡wèn
问yú
于kǒng
孔zǐ
子yuē
曰
:
‘fū
夫zǐ
子sβèng
圣yǐ
矣βū
乎
?
’kǒng
孔zǐ
子yuē
曰
:
‘sβèng
圣zé
则wú
吾bù
不néng
能
,wǒ
我xué
学bú
不yγn
厌ér
而jiγo
教bú
不juγn
倦yě
也
。
’zǐ
子gòng
贡yuē
曰
:
‘xué
学bú
不yγn
厌
,zβω
智yě
也
;jiγo
教bú
不juγn
倦
,rén
仁yě
也
。rén
仁qiě
且zβω
智
,fū
夫zǐ
子jω
既sβèng
圣yǐ
矣
!
’fú
夫sβèng
圣
,kǒng
孔zǐ
子bù
不jū
居
,sβω
是βé
何yán
言yě
也
?
”
参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,《孟子》中华书局,《孟子》南京大学出版社,