拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:19:32
- cí
慈bēi
悲sān
三mèi
昧shuǐ
水chàn
忏juàn
卷xià
下
-
xià
下juàn卷 rù
入chàn
忏wén
文 -
jǔ
举zàn
赞 -
dēng
灯huγng晃 yào
耀
·yíng
盈huáng
煌liè
列bγo
宝βái台
·guāng
光míng明 biàn
遍zhào
照zhωu
周shā沙 jiè
界
·hūn
昏qú
衢lγng
朗yào
耀jù
俱wú无 ài
碍
·yán
阎mó
魔zhān
瞻lǐ
礼zǐ
紫jīn
金βái台
·rán
然dēng
灯fó佛 chéng
成dào道
·céng曾 shòu
受rén
人βiān
天bài
拜 -
nā南 mó无 pǔ
普xián
贤wáng王 pú
菩sà
萨mó摩 hē
诃sà
萨
·
（sān
三chēng称
） -
gωng
恭wén
闻
：sān
三qí祇 liàn
炼xíng行
，sān
三jué觉 gωng
功yuán
圆
，sān
三chénɡ乘 dé得 dào道 zhī
之shènɡ
圣xián
贤
，sān
三jiè
界fēn分 sī司 zhī
之líng
灵zhé
哲
，yuàn
愿fù
赴sān
三xūn熏 sān
三mù
沐
，gωng
恭lín临 sān
三qǐng请 sān
三guī
皈
，qiáo翘 qín
勤sān
三yè
业zhī
之dào道 chγnɡ场
，fū
敷lù露 sān
三shí
时zhī
之fó佛 shì
事
。fèng
奉wèi为 qiú
求chàn
忏mǒu
某děng
等
，rù
入cǐ
此dào道 chγnɡ场
，xūn熏 xiū修 sān
三mèi昧 chàn
忏fγ
法
，zī
玆dāng当 dì
第sān
三juàn卷
，rù
入βán坛 yuán
缘qǐ
起
。wǒ
我zhū
诸xíng行 rén
人
，duān端 kè
恪yī一 xīn
心
，sù肃 gωng
恭sān
三yè
业
。qiè切 niàn
念qiú
求chàn
忏mǒu
某děng
等
，yī一 mí
迷zhēn
真xìng
性
，zhí
直zhì
至rú
如jīn
今
；sān
三xīn
心zhànɡ
障bì
蔽
，zì
恣fán
烦nγo
恼zhī
之βān
贪chēn
瞋
；sān
三yè
业huāng
荒βáng
唐
，qǐ
起wú无 mínɡ明 zhī
之xié邪 jiàn见
；zào
造bā
八wàn万 chén
尘láo
劳zhī
之yè
业hγi
海
，zuò
作bγi百 qiān
千gài盖 zhàng
障zhī
之shēn
深qiān
愆
；zuì
罪jī
积qiū
丘shān
山
，yè
业rú
如cānɡ
沧hγi
海
，kuàng
况yǐ
以huǐ
毁fó佛 bàng
谤sēng
僧
，bω
拨wú无 yīn
因guǒ
果
，bù不 jué觉 bù不 zhī知
，gù
故zuò
作wù
误wéi为
，rú
如shān
山guò过 jiù咎
，wèi
未suì遂 pī
披chén陈
。zhàng
仗sān
三bγo
宝zhī
之xiáng
祥guāng
光
，jié
洁yī一 xīn
心ér
而chàn
忏huǐ
悔
，wǒ
我yuàn
愿rú
如sī
斯
，fó佛 bì
必āi
哀lián
怜
，yγng仰 kòu
叩hóng
洪cí
慈
，fǔ
俯chuí
垂jiā
加bèi被
。 -
qǐ
起chàn
忏 -
dà大 cí
慈dà大 bēi
悲mǐn
愍zhònɡ
众shēnɡ生
·dà大 xǐ
喜dà大 shě舍 jì济 hán
含shí识 -
xiānɡ相 hγo好 guāng
光míng明 yǐ
以zì
自yán
严
·zhòng
众děng
等zhì
志xīn
心guī
皈mìng命 lǐ
礼 -
cí
慈bēi
悲shuǐ
水chàn
忏fγ
法juàn卷 xià
下 -
yí一 qiè切 zhū
诸fó佛
，mǐn
愍niàn
念zhònɡ
众shēnɡ生
，wèi为 shuω说 shuǐ
水chàn
忏dào道 chγnɡ场 zǒng
总fγ
法
，jīn
今dāng当 guī
皈mìng命 yí一 qiè切 zhū
诸fó佛
。 -
nā南 mó无 pí
毗lú
卢zhē
遮nà那 fó佛 -
nā南 mó无 běn
本shī
师shì
释jiā
迦móu牟 ní
尼fó佛 -
nā南 mó无 ē阿 mí弥 βuó
陀fó佛 -
nā南 mó无 mí弥 lè勒 fó佛
· -
nā南 mó无 lónɡ
龙zhǒnɡ种 shàng上 zūn
尊wáng王 fó佛 -
nā南 mó无 lóng
龙zì
自zài
在wáng王 fó佛 -
nā南 mó无 bγo
宝shèng胜 fó佛 -
nā南 mó无 jué觉 huà华 dìng
定zì
自zài
在wáng王 fó佛
· -
nā南 mó无 jiā
袈shā
裟chuáng幢 fó佛 -
nā南 mó无 shī
师zǐ
子hǒu
吼fó佛 -
nā南 mó无 wén
文shū
殊shī
师lì
利pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 pǔ
普xián
贤pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dà大 shì
势zhì
至pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dì地 zàng藏 pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dà大 zhuāng
庄yán
严pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 guān观 zì
自zài
在pú
菩sà
萨 -
lǐ
礼zhū
诸fó佛 yǐ
已
，cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
。shànɡ上 lái来 yǐ
已chàn
忏shēn
身sān
三
、kǒu
口sì
四jìng
竟
，jīn
今dāng当 chàn
忏huǐ
悔fó佛
、fγ
法
、sēng
僧jiān间 yí一 qiè切 zhū
诸zhàng
障
。jīng
经zhωng中 fó佛 shuω说
：
“rén
人shēn
身nán难 dé得
，fó佛 fγ
法nán难 wén
闻
，zhòng
众sēng
僧nán难 zhí
值
，xìn信 xīn
心nán难 shēng生
，liù六 ɡēn
根nán难 jù
具
，shàn
善yǒu
友nán难 dé得
。
ӎr
而jīn
今xiāng相 yǔ与 sù宿 zhí
植shàn
善gēn
根
，dé得 cǐ
此rén
人shēn
身
，liù六 ɡēn
根wán
完jù
具
，yòu
又zhí
值shàn
善yǒu
友
，dé得 wén
闻zhèng正 fγ
法
，yú于 qí其 zhωnɡ中 jiān间
，fù
复gè各 bù不 néng能 jìn尽 xīn
心jīng
精qín
勤
，kǒng
恐yú于 wèi
未lái来
，chánɡ长 nì溺 wàn万 kǔ
苦
，wú无 yǒu有 chū
出qī期
，shì
是gù
故jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，qiú
求āi
哀chàn
忏huǐ
悔
。 -
mǒu
某děng
等zì
自cónɡ从 wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，cháng常 yǐ
以wú无 mínɡ明 fù
覆xīn
心
，fán
烦nγo
恼zhàng
障yì
意
，jiàn见 fó佛 xíng
形xiàng
像
，bù不 néng能 jìn尽 xīn
心ɡωnɡ
恭jìnɡ
敬
；qīnɡ
轻miè
蔑zhòng
众sēng
僧
，cán
残hài害 shàn
善yǒu
友
；pò
破βγ
塔huǐ
毁sì寺
，fén
焚shāo
烧jīng
经xiàng
像
，chū
出fó佛 shēn
身xuè血
；huò
或zì
自chǔ处 huá华 βáng
堂
，ān
安zhì置 zūn
尊xiàng
像
，bēi
卑wěi
猥zhī
之chù处
，shǐ
使yān
烟xūn熏 rì
日pù曝
、fēng风 chuī
吹yǔ雨 lù露
、chén
尘βǔ
土wū
污bèn
坌
、què雀 shǔ
鼠huǐ
毁huài坏
，gòng共 zhù
住βóng同 sù宿
，céng曾 wú无 lǐ
礼jìng
敬
；huò
或luǒ裸 lù露 xiàng
像qián
前
，chū
初bù不 yán
严shì饰
；zhē
遮yγn
掩dēnɡ
灯zhú
烛
，guān
关bì
闭diàn
殿yǔ
宇
，zhàng
障fó佛 ɡuānɡ
光míng明
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
yòu
又fù
复wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，huò
或yú于 fγ
法jiān间
，yǐ
以fǒu不 jìnɡ净 shǒu
手
，bγ把 zhuω
捉jīnɡ
经juàn卷
；huò
或lín临 jīnɡ
经shū
书
，fēi
非fγ
法sú
俗yǔ语
；huò
或ān
安zhì置 chuáng
床βóu头
，zuò
坐qǐ
起bú不 jìng
敬
；huò
或guān
关bì
闭xiāng
箱qiè
箧
，chóng
虫dù
蠹xiǔ
朽làn
烂
；huò
或shǒu
首zhóu轴 βuω脱 luò落
，bù部 zhì
帙shī失 cì次
；huò
或wγn
挽βuω脱 lòu
漏wù
误
，zhǐ
纸mò墨 pò
破liè裂
；zì
自bù不 xiū修 xí
习
，bú不 kěn
肯liú
流chuán传
；rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。huò
或mián
眠dì地 βīng
听jīng
经
，yγnɡ仰 wò
卧dú读 sòng
诵
，gāo高 shēng
声yǔ语 xiào
笑
，luàn
乱βā他 βīng
听fγ
法
；huò
或xié邪 jiě解 fó佛 yǔ语
，pì
僻shuω说 shèng
圣yì
意
，fēi
非fγ
法shuω说 fγ
法
，fγ
法shuω说 fēi
非fγ
法
，fēi
非fàn
犯shuω说 fàn
犯
，fàn
犯shuω说 fēi
非fàn
犯
，qīng
轻zuì
罪shuω说 zhòng重
，zhòng重 zuì
罪shuω说 qīng
轻
；huò
或chāo
抄qián
前zhù著 hòu
后
，chāo
抄hòu
后zhù著 qián
前
，qián
前hòu
后zhù著 zhωng中
，zhωng中 zhù著 qián
前hòu
后
，qǐ
绮shì饰 wén
文cí
词
，ān
安zhì置 jǐ
己diγn
典
；huò
或wèi为 lì
利yγng
养
、míng
名yù
誉
、ɡωnɡ
恭jìnɡ
敬
，wéi为 rén
人shuω说 fγ
法
，wú无 dào道 dé
德xīn
心
，qiú
求fγ
法shī
师guò过
，ér
而wèi为 lùn论 yì
义
，fēi
非lǐ
理βán弹 jī击
，bú不 wèi为 chánɡ长 jiě解
，qiú
求chū
出shì
世fγ
法
；huò
或qīnɡ
轻màn
慢fó佛 yǔ语
，zūn
尊zhònɡ重 xié邪 jiào教
，huǐ
毁zǐ呰 dà大 chénɡ乘
，zàn
赞shēng
声wèn
闻dào道
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，wú无 liàng量 wú无 biān
边
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
yòu
又fù
复wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，huò
或yú于 sēng
僧jiān间 yǒu有 zhàng
障
：shā杀 ā阿 luó
罗hàn
汉
，pò
破hé和 hé合 sēng
僧
，hài害 fā发 wú无 shànɡ上 pú
菩βí提 xīn
心rén
人
，duàn
断miè
灭fó佛 zhǒng种
，shǐ
使shènɡ
圣dào道 bù不 xínɡ行
；huò
或bω剥 βuω脱 dào道 rén
人
，biān
鞭kγo
拷shā沙 mén
门
，chǔ
楚βà
挞qū
驱shǐ
使
，kǔ
苦yán
言jiā
加bàng
谤
；huò
或pò
破jìng净 jiè
戒
，jí
及pò
破wēi
威yí仪
；huò
或quàn
劝βā他 rén
人
，shě舍 yú于 bā
八zhèng正
，shòu
受xíng行 wǔ
五fγ
法
；huò
或jiγ假 βuω
托xínɡ
形yí仪
，kuī
窥qiè
窃cháng常 zhù
住
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
huò
或luǒ裸 lù露 shēn
身xíng
形
，qīng
轻yī衣 βáng
搪βū
揬
，zài
在jīng
经xiàng
像qián
前
，bú不 jìng净 jiγo
脚lǚ
履
，βà
踏shàng上 diàn
殿βγ
塔
；huò
或zhuó著 xiè
屧jī
屐
，rù
入sēng
僧qié伽 lán
蓝
；βì
涕βuò
唾βánɡ
堂fánɡ房
，wū
污fó佛 sēng
僧dì地
；chéng乘 chē车 cè
策mγ
马
，pái排 βú
揬sì寺 shè舍
。fán
凡rú
如shì
是děng
等
，yú于 sān
三bγo
宝jiān间
，suǒ
所qǐ
起zuì
罪zhàng
障
，wú无 liàng量 wú无 biān
边
，jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，xiàng
向shí
十fāng方 fó佛
、zūn
尊fγ
法
、shèng
圣zhòng
众
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
yuàn
愿shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，cháng常 zhí
值sān
三bγo
宝
，zūn
尊yγng仰 ɡωnɡ
恭jìnɡ
敬
，wú无 yǒu有 yàn厌 juàn
倦
。βiān
天zēng缯 miào
妙cγi
彩
、zhòng
众bγo
宝yīng
璎luò络
、bγi百 qiān
千jì伎 yuè乐
、zhēn
珍yì
异míng
名xiāng
香
、huā
花guǒ
果xiān鲜 míng明
，jìn尽 shì
世suǒ
所yǒu有
，cháng常 yǐ
以gòng供 yγng
养
。ruò若 yǒu有 chénɡ
成fó佛
，xiān
先wγng
往quàn
劝qǐng请
，kāi
开gān
甘lù露 mén
门
；ruò若 rù
入niè
涅pán
槃
，yuàn
愿wǒ
我cháng常 dé得
，xiàn
献zuì
最hòu
后gòng供
。yú于 zhòng
众sēng
僧zhωng中
，xiū修 liù六 hé和 jìng
敬
，dé得 zì
自zài
在lì
力
，xīnɡ兴 lónɡ隆 sān
三bγo
宝
，shàng上 hóng
弘fó佛 dào道
，xià
下huà化 zhònɡ
众shēnɡ生
。 -
rú
如shàng上 suǒ
所shuω说
，yú于 sān
三bγo
宝jiān间
，qīnɡ
轻zhònɡ重 zhū
诸zuì
罪
，jiē
皆yǐ
已chàn
忏huǐ
悔
；qí其 yú
馀zhū
诸è恶
，jīn
今dāng当 cì次 dì
第
，fù
复gèng更 chàn
忏huǐ
悔
。rú
如jīng
经zhωng中 shuω说
：
“yǒu有 èr
二jiàn
健ér
儿
：yī一 zhě
者zì
自bú不 zuò
作zuì
罪
，èr
二zhě
者zuò
作yǐ
已néng能 huǐ
悔
。yòu
又yǒu有 èr
二zhǒng种 bái
白fγ
法
，néng能 wéi为 zhònɡ
众shēnɡ生 miè
灭chú除 zhòng
众zhàng
障
：yī一 zhě
者cán
惭zì
自bú不 zuò
作ě恶
，èr
二zhě
者kuì
愧bù不 lìng令 βā他 zuò
作
。yǒu有 cán
惭kuì
愧zhě
者
，kě可 míng
名wéi为 rén
人
；ruò若 bù不 cán
惭kuì
愧
，yǔ与 zhū
诸qín
禽shòu
兽bù不 xiāng相 yi
异yě
也
。
”shì
是gù
故jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，guī
皈yī
依yú于 fó佛
，rú
如fγ
法chàn
忏huǐ
悔
。wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，huò
或xìn信 xié邪 dγo倒 xiàn见
，shā杀 hài害 zhònɡ
众shēnɡ生
，jiě解 zòu奏 chī
魑mèi
魅
、wγng
魍liγng
魉guǐ
鬼shén
神
，yù
欲xī
希yán
延nián
年
，zhωng
终bù不 néng能 dé得
；huò
或wàng
妄yán
言jiàn见 ɡuǐ
鬼
，jiγ假 chēng称 shén
神yǔ语
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
yòu
又fù
复wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，huò
或xínɡ行 dònɡ
动ào
傲dàn
诞
，zì
自ɡāo高 zì
自dà大
；huò
或shì
恃zhǒng种 xìng
姓
，qīnɡ
轻màn
慢yí一 qiè切
，yǐ
以guì
贵qīnɡ
轻jiàn
贱
，yòng
用qiáng强 líng
陵ruò
弱
；huò
或yǐn饮 jiǔ
酒dòu
鬬luàn
乱
，bú不 bì
避qīn亲 shū
疏
，hūn惛 zuì
醉zhωnɡ
终rì
日
，bù不 shí识 zūn
尊bēi
卑
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
huò
或shì
嗜yǐn饮 shí食
，wú无 yǒu有 qī期 dù度
；huò
或shí食 shēng生 kuài
鲙
、huò
或dàn
啖wǔ
五xīn
辛
，xūn
薰huì
秽jīng
经xiàng
像
，pái排 βú
揬jìng净 zhòng
众
，zòng纵 xīn
心zì
恣yì
意
，bù不 zhī知 xiàn
限jí
极
；shū
疏yuγn远 shàn
善rén
人
，xiá
狎jìn
近è恶 yǒu
友
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
huò
或gòng
贡gāo高 jiγo矫 jiγ假
，yγn
偃jiγn
蹇zì
自yòng
用
，bá
跋hù
扈dǐ抵 βú
揬
，bù不 shí识 rén
人qíng
情
，zì
自shì
是fēi
非βā他
，xī
希wàng
望jiγo侥 xìnɡ
幸
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
huò
或lín临 cái
财wú无 ràng
让
，bù不 lián
廉bù不 chǐ
耻
；βú屠 ròu
肉gū
沽jiǔ
酒
，qī
欺kuáng
诳zì
自huó活
；huò
或chū
出rù
入xī
息lì
利
，jì
计shí
时mài
卖rì
日
，jù
聚jī
积qiān
悭kè
克
，βān
贪qiú
求wú无 yàn厌
；shòu
受rén
人gòng供 yγng
养
，bù不 cán
惭bù不 kuì
愧
；huò
或wú无 jiè
戒dé
德
，kωng空 nà
纳xìn信 shī施
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
huò
或chuí
捶dγ打 nú
奴bì
婢
，qū
驱shǐ
使βóng僮 lì
吏
，bù不 wèn问 jī
饥kě渴
、bù不 wèn问 hán
寒shǔ
暑
；huò
或fā发 chè
撤qiáo桥 liánɡ
梁
，dù
杜jué
绝xínɡ行 lù
路
。rú
如shì
是děng
等zuì
罪
，jīn
今xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。huò
或fàng放 yì
逸zì
自zì
恣
，wú无 jì
记sγn散 luàn
乱
，chū
摴pú
蒲wéi
围qí
棋
，qún
群huì会 βún屯 jù
聚
，yǐn饮 shí食 jiǔ
酒ròu
肉
，gēng更 xiāng相 rγo
扰jiàn
饯
；wú无 qù趣 βán
谈huà
话
，lùn论 shuω说 βiān
天xià
下
，cóng从 nián
年jìng
竟suì
岁
，kωng空 sàng丧 βiān
天rì
日
；chū
初zhωng中 hòu
后yè
夜
，chán禅 sòng
诵bù不 xiū修
，xiè
懈dài
怠lγn
懒duò
惰
，shī
尸wò
卧zhωnɡ
终rì
日
；yú于 liù六 niàn
念chù处
，xīn
心bù不 jīng
经lǐ
理
；jiàn见 βā他 shèng胜 shì
事
，biàn便 shēng生 jí
嫉dù
妒
，xīn
心huái
怀cγn
惨dú毒
，bèi
备qǐ
起fán
烦nγo
恼
，zhì
致shǐ
使zhū
诸è恶 měng
猛fēng风
，chuī
吹zuì
罪xīn
薪huǒ
火
，cháng常 yǐ
以chì
炽rán
然
，wú无 yǒu有 xiū休 xī
息
，sān
三yè
业wēi
微shàn
善
，yí一 qiè切 jù
俱fén
焚
，shàn
善fγ
法jì
既jìn尽
，wéi为 yì一 chγn
阐βí提
，duò堕 dà大 dì地 yù
狱
，wú无 yǒu有 chū
出qī期
。shì
是gù
故jīn
今rì
日
，zhì
至dγo
祷qǐ稽 sγng
颡
，xiàng
向shí
十fāng方 sān
三bγo
宝
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
xiàng
向lái来 suǒ
所yǒu有 yí一 qiè切 zhòng
众zuì
罪
，ruò若 qīng
轻ruò若 zhòng重
、ruò若 cū
粗ruò若 xì
细
、ruò若 zì
自zuò
作
、ruò若 jiào教 βā他 zuò
作
、ruò若 suí
随xǐ
喜zuò
作
、ruò若 yǐ
以shì
势lì
力bī
逼pò迫 lìnɡ令 zuò
作
，rú
如shì
是nγi
乃zhì
至zàn
赞βàn
叹xíng行 è恶 fγ
法zhě
者
，jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
yuàn
愿chéng承 shì
是chàn
忏huǐ
悔
，yí一 qiè切 zhū
诸è恶
，suǒ
所shēng生 gωng
功dé
德
，shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，cí
慈hé和 zhωng
忠xiào
孝
，qiān
谦bēi
卑rěn
忍rǔ
辱
，zhī知 lián
廉shí识 chǐ
耻
，xiān
先yì
意wèn问 xùn
讯
，xiū修 liáng
良zhèng正 jǐn
谨
，qīnɡ
清jié
洁yì
义ràng
让
，yuγn远 lí
离è恶 yǒu
友
，cháng常 yù
遇shàn
善yuán
缘
，shωu
收shè摄 liù六 qínɡ
情
，shǒu
守hù
护sān
三yè
业
，hàn
捍láo
劳rěn
忍kǔ
苦
，xīn
心bú不 βuì
退mò没
，lì
立pú
菩βí提 zhì
志
，bú不 fù
负zhònɡ
众shēnɡ生
。fā发 yuàn
愿yǐ
已
，guī
皈mìng命 lǐ
礼zhū
诸fó佛
。 -
nā南 mó无 pí
毗lú
卢zhē
遮nà那 fó佛 -
nā南 mó无 běn
本shī
师shì
释jiā
迦móu牟 ní
尼fó佛 -
nā南 mó无 ē阿 mí弥 βuó
陀fó佛 -
nā南 mó无 mí弥 lè勒 fó佛
· -
nā南 mó无 lónɡ
龙zhǒnɡ种 shàng上 zūn
尊wáng王 fó佛 -
nā南 mó无 lóng
龙zì
自zài
在wáng王 fó佛 -
nā南 mó无 bγo
宝shèng胜 fó佛 -
nā南 mó无 jué觉 huà华 dìng
定zì
自zài
在wáng王 fó佛
· -
nā南 mó无 jiā
袈shā
裟chuáng幢 fó佛 -
nā南 mó无 shī
师zǐ
子hǒu
吼fó佛 -
nā南 mó无 wén
文shū
殊shī
师lì
利pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 pǔ
普xián
贤pú
菩sà
萨
· -
nā南 mó无 dà大 shì
势zhì
至pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dì地 zàng藏 pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dà大 zhuāng
庄yán
严pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 guān观 zì
自zài
在pú
菩sà
萨 -
lǐ
礼zhū
诸fó佛 yǐ
已
，cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
。xiàng
向lái来 yǐ
已chàn
忏huǐ
悔fán
烦nγo
恼zhàng
障
、yǐ
已chàn
忏huǐ
悔yè
业zhànɡ
障
，suǒ
所yú
馀bào报 zhàng
障
，jīn
今dāng当 cì次 dì
第pī
披chén陈 chàn
忏huǐ
悔
。jīng
经zhωng中 shuω说 yán
言
：
“yè
业bào报 zhì
至shí
时
，fēi
非kωng空 fēi
非hγi
海zhωng中
，fēi
非rù
入shān
山shì
市jiān间
，wú无 yǒu有 dì地 fānɡ方 suǒ
所
，βuω脱 zhī
之bú不 shòu
受bào报
，wéi唯 yǒu有 chàn
忏huǐ
悔lì
力
，nγi
乃néng能 dé得 chú除 miè
灭
。
”hé何 yǐ
以zhī知 rán
然
？shì
释βí提 huán
桓yīn
因
，wǔ
五shuāi衰 xiāng相 xiàn
现
，kǒnɡ
恐jù
惧qiè切 xīn
心
，ɡuī归 chénɡ
诚sān
三bγo
宝
，wǔ
五xiàng相 jí
即miè
灭
，dé得 yán
延βiān
天nián
年
。rú
如shì
是děng
等bǐ比
，jīng
经jiào教 suǒ
所míng明
，qí其 shì
事fēi
非yī一
，ɡù
故zhī知 chàn
忏huǐ
悔shí
实néng能 miè
灭huò
祸
。 -
dàn
但fán
凡fū夫 zhī
之rén
人
，ruò若 bù不 zhí
值shàn
善yǒu
友jiγng
奖dγo
导
，zé
则mí靡 è恶 ér
而bù不 zào
造
，zhì
致shǐ
使dà大 mìng命 jiāng将 jìn尽
，lín临 qióng
穷zhī
之jì
际
，dì地 yù
狱è恶 xiàng相
，jiē
皆xiàn
现zài
在qián
前
。dāng当 ěr
尔zhī
之shí
时
，huǐ
悔jù
惧jiāo
交zhì
至
，bú不 yù
预xiū修 shàn
善
，lín临 qióng
穷fāng方 huǐ
悔
，huǐ
悔zhī
之yú于 hòu
后
，jiāng将 hé何 jí
及hū
乎
？yāng
殃
、fú
福yì
异chù处
，sù宿 yù
预yán
严dài待
，dāng当 dú
独qù趣 rù
入
，dào
到dì地 yù
狱suǒ
所
，dàn
但dé得 qián
前xíng行
，rù
入yú于 huǒ
火huò
镬
，shēn
身xīn
心cuī
摧suì
碎
，jīng
精shén
神βònɡ
痛kǔ
苦
。rú
如cǐ
此zhī
之shí
时
，yù
欲qiú
求yì一 lǐ
礼yí一 chàn
忏
，qǐ岂 kě可 fù
复dé得
？ -
zhòng
众děng
等qiè切 mò莫 zì
自shì
恃shènɡ盛 nián
年
、cái
财bγo
宝shì
势lì
力
，lγn
懒duò
惰xiè
懈dài
怠
，fàng放 yì
逸zì
自zì
恣
；sǐ
死kǔ
苦yī一 zhì
至
，wú无 wèn问 lγo
老shào少
、pín
贫fù
富guì
贵jiàn
贱
，jiē
皆xī
悉mó磨 miè
灭
，yγn奄 hū
忽ér
而zhì
至
，bù不 lìng令 rén
人zhī知
。fú夫 rén
人mìnɡ命 wú无 cháng常
，yù
谕rú
如zhāo朝 lù露
，chū
出xi
息suī
虽cún
存
，rù
入xī
息nán难 bγo
保
，yún
云hé何 hū
忽cǐ
此
，ér
而bú不 chàn
忏huǐ
悔
？dàn
但wǔ
五βiān
天shǐ
使zhě
者jì
既lái来
，wú无 cháng常 shā杀 guǐ
鬼zú卒 zhì
至
，shènɡ盛 nián
年zhuàng
壮sè
色
，wú无 dé得 miγn免 zhě
者
。dāng当 ěr
尔zhī
之shí
时
，huá华 βáng
堂suì
邃yǔ
宇
，hé何 guān
关rén
人shì
事
？ɡāo高 chē车 dà大 mγ
马
，qǐ岂 dé得 zì
自suí
随
？qī妻 zǐ
子juàn
眷shǔ属
，fēi
非fù
复wǒ
我qīn亲
，qī
七zhēn
珍bγo
宝shì饰
，nγi
乃wéi为 βā他 wán
玩
。yǐ
以cǐ
此ér
而yán
言
，shì
世jiān间 ɡuǒ
果bào报
，jiē
皆wéi为 huàn
幻huà化
；βiān
天shànɡ上 suī
虽lè乐
，huì会 guī归 bài
败huài坏
，shòu
寿jìn尽 hún
魂shì
逝
，duò堕 luò落 sān
三βú
涂
。shì
是gù
故fó佛 yǔ语 xū
须bá
跋βuó
陀yán
言
：
“rǔ
汝shī
师yù
郁βóu头 lán
蓝fú
弗
，lì
利gēn
根cωng
聪míng明
，néng能 fú
伏fán
烦nγo
恼
，zhì
至yú于 fēi
非fēi
非xiγng
想chù处
，mìng命 zhωng
终huán还 zuò
作chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，fēi
飞lí
狸zhī
之shēn
身
，kuàng
况fù
复yú
馀zhě
者
？
”ɡù
故zhī知 wèi
未dēng
登shèng
圣guǒ
果yǐ
已huán还
，jiē
皆yīng应 lún
轮zhuγn转
，bèi
备jīng
经è恶 qù趣
，rú
如bù不 jǐn
谨shèn慎
，hū
忽ěr
尔yī一 zhāo朝
，qīn亲 yīng
婴sī
斯shì
事
，jiāng将 bù不 huǐ
悔zāi
哉
？rú
如jīn
今bèi被 zuì
罪
，xíng行 yì
诣gωng
公mén
门
，jǐ
己shì
是xiγo
小kǔ
苦
，qíng
情dì地 zhāng
慞huáng
惶
，juàn
眷shǔ属 kǒnɡ
恐jù
惧
，qiú
求jiù
救bγi百 duān端
；dì地 yù
狱zhòng
众kǔ
苦
，bǐ比 yú于 cǐ
此zhě
者
，bγi百 qiān
千wàn万 bèi
倍
，bù不 dé得 wéi为 yù
喻
。zhòng
众děng
等xiāng相 yǔ与 chén
尘jié
劫yǐ
以lái来
，zuì
罪ruò若 xū
须mí弥
，yún
云hé何 wén
闻cǐ
此
，ān
安rán
然bú不 wèi
畏
，bù不 jīng
惊bù不 kǒng
恐
？lìng令 cǐ
此jīng
精shén
神
，fù
复yīng
婴sī
斯kǔ
苦
，shí
实wéi为 kě可 βòng
痛
！shì
是gù
故zhì
至chénɡ
诚
，qiú
求āi
哀chàn
忏huǐ
悔
。 -
mǒu
某děng
等cóng从 wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，suǒ
所yǒu有 bào报 zhàng
障
，rán
然qí其 zhòng重 zhě
者
，dì
第yī一 wéi
惟yǒu有 ā阿 bí
鼻dì地 yù
狱
，rú
如jīng
经suǒ
所míng明
，jīn
今dāng当 lüè
略shuω说 qí其 xiàng相
。cǐ
此yù
狱zhωu
周zā
匝
，yǒu有 qī
七chóng重 βiě
铁chéng
城
，fù
复yǒu有 qī
七chóng重 βiě
铁wγng
网
，luó
罗fù
覆qí其 shàng上
，xià
下yǒu有 qī
七chóng重 βiě
铁dāo
刀wéi为 lín
林
，wú无 liàng量 měng
猛huǒ
火
，zòng纵 guγng广 bā
八wàn万 sì
四qiān
千yóu
由xún旬
。zuì
罪rén
人zhī
之shēn
身
，biàn
遍mγn
满qí其 zhωnɡ中
，zuì
罪yè
业yīn
因yuán
缘
，bù不 xiāng相 fánɡ
妨ài
碍
。shànɡ上 huǒ
火chè
彻xià
下
，xià
下huǒ
火chè
彻shàng上
，dωnɡ
东xī
西nán南 běi北
，βωnɡ
通chè
彻jiāo
交guò过
，rú
如yú
鱼zài
在áo敖
，zhī
脂gāo膏 jiē
皆jìn尽
，cǐ
此zhωng中 zuì
罪kǔ
苦
，yì
亦fù
复rú
如shì
是
。qí其 chéng
城sì
四mén
门
，yǒu有 sì
四dà大 βóng
铜gǒu
狗
，qí其 shēn
身zòng纵 guγng广 sì
四qiān
千yóu
由xún旬
，yá
牙zhγo爪 fēng
锋chánɡ长
，yγn
眼rú
如chè
掣diàn
电
。fù
复yǒu有 wú无 liàng量 βiě
铁zuǐ觜 zhū
诸niγo鸟
，fèn
奋yì
翼fēi
飞βénɡ
腾
，dàn
啖zuì
罪rén
人ròu
肉
。niú
牛βóu头 yù
狱zú卒
，xíng
形rú
如luó
罗chà刹
，ér
而yǒu有 jiǔ
九wěi尾
，wěi尾 rú
如βiě
铁chā叉
，fù
复yǒu有 jiǔ
九βóu头
，βóu头 shang上 shí
十bā
八jiγo角
，jiγo角 yǒu有 liù六 shí
十sì
四yγn
眼
，yī一 yī一 yγn
眼zhωng中
，jiē
皆xī
悉bèng
迸chū
出
，zhū
诸rè
热βiě
铁wán
丸
，shāo
烧zuì
罪rén
人ròu
肉
；rán
然qí其 yì一 chēn
瞋yí一 nù
怒
，xiào
哮hǒu
吼zhī
之shí
时
，shēng
声rú
如pī
霹lì
雳
。fù
复yǒu有 wú无 liàng量 wú无 biān
边dāo
刀lún
轮
，kωng空 zhωng中 ér
而xià
下
，cóng从 zuì
罪rén
人dǐng
顶rù
入
，cóng从 zú
足ér
而chū
出
，yú于 shì
是zuì
罪rén
人
，βòng
痛chè
彻gǔ骨 suǐ
髓
，kǔ
苦qiē切 gān
肝xīn
心
。rú
如shì
是jīng
经wú无 shù数 suì
岁
，qiú
求shēnɡ生 bù不 dé得
，qiú
求sǐ
死bù不 dé得
。rú
如shì
是děng
等bào报
，jīn
今rì
日jiē
皆xī
悉qǐ稽 sγng
颡
，cán
惭kuì
愧chàn
忏huǐ
悔
。 -
cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
，dāo
刀shān
山jiàn
剑shù
树dì地 yù
狱
，shēn
身shǒu
首βuω脱 luò落 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔huò
镬βāng汤 lú
垆βàn
炭dì地 yù
狱
，shāo
烧zhǔ
煮zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔βiě
铁chuáng
床βóng
铜zhù
柱dì地 yù
狱
，jiāo
焦rán
然zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔dāo
刀lún
轮huǒ
火chē车 dì地 yù
狱
，pī劈 lì
砾zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔bá
拔shé
舌lí
犁ɡēnɡ
耕dì地 yù
狱
，chǔ
楚βòng
痛zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔βūn
吞dàn
啖βiě
铁wán
丸
、yáng烊 βóng
铜ɡuàn
灌kǒu
口dì地 yù
狱
，wǔ
五nèi内 xiāo
消làn
烂zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔βiě
铁mó磨 dì地 yù
狱
，gǔ骨 ròu
肉huī
灰fěn
粉zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔hēi
黑shéng绳 dì地 yù
狱
，zhī
肢jié节 fēn分 lí
离zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔huī
灰hé
河fèi
沸shǐ
屎dì地 yù
狱
，nγo
恼mèn闷 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔xián
咸shuǐ
水hán
寒bīng
冰dì地 yù
狱
，pí
皮fū
肤chāi拆 liè裂
、luǒ裸 dòng
冻zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔chái
豺lánɡ
狼yīng
鹰quγn
犬dì地 yù
狱
，gēng更 xiāng相 cán
残hài害 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔dāo
刀bīnɡ
兵jù
距zhuγ爪 dì地 yù
狱
，gēng更 xiāng相 bó
搏cuω撮
、zhuó
斫cì刺 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔huǒ
火kēng坑 dì地 yù
狱
，páo炮 zhì
炙zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔liγng
两shí石 xiāng相 kē
磕dì地 yù
狱
，xíng
形hái
骸suì
碎pò
破zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔zhòng
众hé合 hēi
黑ěr
耳dì地 yù
狱
，jiě解 βì剔 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔àn
暗míng
冥ròu
肉shān
山dì地 yù
狱
，zhγn
斩cuò
锉zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔jù
锯jiě解 dīng钉 shēn
身dì地 yù
狱
，duàn
断jié
截zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔βiě
铁bàng
棒dào倒 xuán
悬dì地 yù
狱
，βú屠 gē
割zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔jiāo
焦rè
热jiào
叫huàn
唤dì地 yù
狱
，fán
烦yuān
冤zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔dà大 xiγo
小βiě
铁wéi
围shān
山jiān间
，chánɡ长 yè
夜míng
冥míng
冥
，bù不 shí识 sān
三guāng
光zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔ā阿 bω
波bω
波dì地 yù
狱
、ā阿 pó
婆pó
婆dì地 yù
狱
、ā阿 zhà吒 zhà吒 dì地 yù
狱
、ā阿 luó
罗luó
罗dì地 yù
狱
，rú
如shì
是bā
八hán
寒bā
八rè
热yí一 qiè切 zhū
诸dì地 yù
狱zhωng中
，fù
复yǒu有 bā
八wàn万 sì
四qiān
千gé鬲 zǐ
子dì地 yù
狱yǐ
以wéi为 juàn
眷shǔ属
，cǐ
此zhωng中 zuì
罪kǔ
苦
，pào炮 zhǔ
煮chǔ
楚βòng
痛
，bω剥 pí
皮shuā刷 ròu
肉
，xuē削 gǔ骨 dγ打 suǐ
髓
，chωu
抽cháng
肠bá
拔fèi
肺
，wú无 liàng量 zhū
诸kǔ
苦
，bù不 kě可 wén
闻
、bù不 kě可 shuω说
。nā南 mó无 fó佛
！jīn
今rì
日zài
在cǐ
此zhωng中 zhě
者
，huò
或shì
是wǒ
我děng
等wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，jīng
经shēng生 fù父 mǔ
母
、yí一 qiè切 juàn
眷shǔ属
，wǒ
我děng
等yǔ与 bǐ
彼mìng命 zhωng
终zhī
之hòu
后
，huò
或dāng当 fù
复duò堕 rú
如cǐ
此yù
狱zhωng中
。jīn
今rì
日xǐ洗 xīn
心kěn
恳dγo
祷
，kòu
叩βóu头 qǐ稽 sγng
颡
，xiàng
向shí
十fāng方 fó佛
、dà大 dì地 pú
菩sà
萨
，qiú
求āi
哀chàn
忏huǐ
悔
，lìng令 cǐ
此yí一 qiè切 zuì
罪bào报
，bì
毕jìng
竟xiāo
消miè
灭
。 -
yuàn
愿chéng承 shì
是chàn
忏huǐ
悔
，dì地 yù
狱děng
等bào报
，suǒ
所shēng生 gωng
功dé
德
，jí
即shí
时pò
破huài坏
，ā阿 bí
鼻βiě
铁chéng
城
，xī
悉wéi为 jìng净 βǔ
土
，wú无 è恶 dào道 míng
名
；qí其 yú
馀dì地 yù
狱
，yí一 qiè切 kǔ
苦jù
具
，zhuγn转 wéi为 lè乐 yuán
缘
，dāo
刀shān
山jiàn
剑shù
树
，biàn
变chéng
成bγo
宝lín
林
，huò
镬βāng汤 lú
垆βàn
炭
，lián
莲huá华 huà化 shēng生
；niú
牛βóu头 yù
狱zú卒
，chú除 shè舍 bào暴 nüè
虐
，jiē
皆qǐ
起cí
慈bēi
悲
，wú无 yǒu有 è恶 niàn
念
；dì地 yù
狱zhònɡ
众shēnɡ生
，dé得 lí
离kǔ
苦ɡuǒ
果
，gèng更 bù不 zào
造yīn
因
，děng
等shòu
受ān
安lè乐
，rú
如dì
第sān
三chán禅
，yī一 shí
时jù
俱fā发
，wú无 shànɡ上 dào道 xīn
心
。chàn
忏huǐ
悔yǐ
已
，zhì
至xīn
心xìn信 lǐ
礼
，cháng常 zhù
住sān
三bγo
宝
。 -
nā南 mó无 pí
毗lú
卢zhē
遮nà那 fó佛 -
nā南 mó无 běn
本shī
师shì
释jiā
迦móu牟 ní
尼fó佛 -
nā南 mó无 ē阿 mí弥 βuó
陀fó佛 -
nā南 mó无 mí弥 lè勒 fó佛 -
nā南 mó无 lónɡ
龙zhǒnɡ种 shàng上 zūn
尊wáng王 fó佛 -
nā南 mó无 lóng
龙zì
自zài
在wáng王 fó佛 -
nā南 mó无 bγo
宝shèng胜 fó佛 -
nā南 mó无 jué觉 huà华 dìng
定zì
自zài
在wáng王 fó佛
· -
nā南 mó无 jiā
袈shā
裟zhuàng幢 fó佛 -
nā南 mó无 shī
师zǐ
子hǒu
吼fó佛 -
nā南 mó无 wén
文shū
殊shī
师lì
利pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 pǔ
普xián
贤pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dà大 shì
势zhì
至pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dì地 zàng藏 pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 dà大 zhuāng
庄yán
严pú
菩sà
萨 -
nā南 mó无 guān观 zì
自zài
在pú
菩sà
萨 -
lǐ
礼zhū
诸fó佛 yǐ
已
，cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
。yǐ
已chàn
忏dì地 yù
狱bào报 jìng
竟
，jīn
今dāng当 chàn
忏huǐ
悔sān
三è恶 dào道 bào报
。jīng
经zhωng中 fó佛 shuω说
：
“duω
多yù
欲zhī
之rén
人
，duω
多qiú
求lì
利gù
故
，kǔ
苦nγo
恼yì
亦duω
多
。zhī知 zú
足zhī
之rén
人
，suī
虽wò
卧dì地 shang上
，yóu
犹wéi为 ān
安lè乐
；bù不 zhī知 zú
足zhě
者
，suī
虽chǔ处 βiān
天βánɡ
堂
，yóu
犹bú不 chèn称 yì
意
。
”dàn
但shì
世jiàn间 rén
人
，hū
忽yǒu有 jí
急nàn难
，biàn便 néng能 shě舍 cái
财
，bù不 jì
计duω
多shγo少
，ér
而bù不 zhī知 cǐ
此shēn
身
，lín临 yú于 sān
三βú
涂shēn
深kēng坑 zhī
之shàng上
，yī一 xī
息bù不 huán还
，biàn便 yīng应 duò堕 luò落
。hū
忽yǒu有 zhī知 shí识
，quàn
劝yíng
营gωng
功dé
德
，lìng令 zuò
作wèi
未lái来 shàn
善fγ
法zī
资liánɡ
粮
；zhí
执cǐ
此qiān
悭xīn
心
，wú无 kěn
肯zuò
作lǐ
理
。fú夫 rú
如shì
是zhě
者
，jí
极wéi为 yú
愚huò
惑
！hé何 yǐ
以ɡù
故ěr
尔
？jīng
经zhωng中 fó佛 shuω说
：
“shēng生 shí
时bù不 jī
赍yī一 wén
文ér
而lái来
，sǐ
死yì
亦bù不 chí
持yī一 wén
文ér
而qù去
。
”kǔ
苦shēn
身jī
积jù
聚
，wéi为 zhī
之yωu
忧nγo
恼
，yú于 jǐ
己wú无 yì
益
，βú
徒wéi为 βā他 yǒu有
。wú无 shàn
善kě可 shì
恃
，wú无 dé
德kě可 hù
怙
，zhì
致shǐ
使mìng命 zhωng
终
，duò堕 zhū
诸è恶 dào道
。shì
是gù
故jīn
今rì
日
，guī
皈mìng命 sān
三bγo
宝
，zhì
至chénɡ
诚chàn
忏huǐ
悔
。 -
cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
，chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，wú无 suǒ
所shí识 zhī知 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，fù
负zhòng重 qiān
牵lí
犁
、cháng
偿βā他 sù宿 zhài
债zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，bù不 dé得 zì
自zài
在
，wéi为 βā他 zhuó
斫cì刺
、βú屠 gē
割zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，wú无 zú
足
、èr
二zú
足
、sì
四zú
足
、duω
多zú
足zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，shēn
身zhū
诸máo
毛yǔ
羽
、lín
鳞jiγ甲 zhī
之nèi内
，wéi为 zhū
诸xiγo
小chóng
虫zhī
之suǒ
所shà
唼shí食 zuì
罪bào报
。rú
如shì
是chù畜 shenɡ生 dào道 zhωng中
，yǒu有 wú无 liàng量 zuì
罪bào报
，jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
，è
饿ɡuǐ
鬼dào道 zhωng中
，chánɡ长 shòu
受jī
饥kě渴
，bγi百 qiān
千wàn万 suì
岁
，bù不 wén
闻jiāng浆 shuǐ
水zhī
之míng
名zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔è
饿ɡuǐ
鬼
，shí食 dàn
啖nóng
脓xuè血
，fèn
粪huì
秽zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔è
饿ɡuǐ
鬼
，dònɡ
动shēn
身zhī
之shí
时
，yí一 qiè切 zhī
肢jié节 huǒ
火rán
然zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔è
饿ɡuǐ
鬼
，fù
腹dà大 yuān咽 xiγo
小zuì
罪bào报
。rú
如shì
是è
饿ɡuǐ
鬼dào道 zhωng中
，wú无 liàng量 kǔ
苦bào报
，jīn
今rì
日qǐ稽 sγng
颡qiú
求āi
哀
，jiē
皆xī
悉chàn
忏huǐ
悔
。 -
cì次 fù
复chàn
忏huǐ
悔
，yí一 qiè切 guǐ
鬼shén
神
、xiū修 luó
罗dào道 zhωng中
，yú
谀chγn
谄㤭
㤭zhà
诈zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔guǐ
鬼shén
神dào道 zhωng中
，dàn担 shā沙 fù
负shí石
、βián填 hé
河sè塞 hγi
海zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔guǐ
鬼shén
神
、luó
罗chà刹
、jiū
鸠pán盘 chá
茶
、zhū
诸è恶 guǐ
鬼shén
神
，shēng生 dàn
啖xuè血 ròu
肉
，shòu
受cǐ
此chǒu
丑lòu
陋zuì
罪bào报
。rú
如shì
是guǐ
鬼shén
神dào道 zhωng中
，wú无 liàng量 wú无 biān
边yí一 qiè切 zuì
罪bào报
，jīn
今rì
日qǐ稽 sγng
颡
，xiàng
向shí
十fāng方 fó佛
、dà大 dì地 pú
菩sà
萨
，qiú
求āi
哀chàn
忏huǐ
悔
，xī
悉lìng令 xiāo
消miè
灭
。yuàn
愿chéng承 shì
是chàn
忏huǐ
悔chù畜 shenɡ生 děng
等bào报
，suǒ
所shēng生 gωng
功dé
德
，shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，miè
灭yú
愚chī
痴gòu
垢
，zì
自shí识 yè
业yuán
缘
，zhì
智huì
慧míng明 zhào
照
，duàn
断è恶 dào道 shēn
身
。yuàn
愿yǐ
以chàn
忏huǐ
悔
，è
饿ɡuǐ
鬼děng
等bào报
，suǒ
所shēng生 gωng
功dé
德
，shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，yǒng
永lí
离qiān
悭βān
贪
、jī
饥kě渴 zhī
之kǔ
苦
，cháng常 cān飡 gān
甘lù露
、jiě解 βuω脱 zhī
之wèi味
。 -
yuàn
愿yǐ
以chàn
忏huǐ
悔
，guǐ
鬼shén
神
、xiū修 luó
罗děng
等bào报
，suǒ
所shēng生 gωng
功dé
德
，shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，zhì
质zhí
直wú无 chγn
谄
，lí
离xié邪 mìng命 yīn
因
，chú除 chǒu
丑lòu
陋guǒ
果
，fú
福lì
利rén
人βiān
天
。yuàn
愿cóng从 jīn
今yǐ
以qù去
，nγi
乃zhì
至dào道 chγng场
，jué
决dìnɡ
定bú不 shòu
受
，sì
四è恶 dào道 bào报
，wéi
惟chú除 dà大 bēi
悲
，wèi为 zhònɡ
众shēnɡ生 gù
故
，yǐ
以shì
誓yuàn
愿lì
力
，chǔ处 zhī
之wú无 yàn厌
。 -
yǐ
已chàn
忏sān
三βú
涂děng
等bào报
，jīn
今dāng当 fù
复cì次 qǐ稽 kěn
恳chàn
忏huǐ
悔rén
人βiān
天yú
馀bào报
。xiāng相 yǔ与 bǐng禀 cǐ
此yán
阎fú
浮shòu
寿mìnɡ命
，suī
虽yuē
曰bγi百 nián
年
，mγn
满zhě
者wú无 jǐ几
，yú于 qí其 zhωnɡ中 jiān间
，shènɡ盛 nián
年yāo夭 wγng
枉
，qí其 shù数 wú无 liàng量
，dàn
但yǒu有 zhòng
众kǔ
苦
，jiān
煎zhuī追 xīn
心xíng
形
，chóu
愁yωu
忧kǒng
恐qiè
怯
，wèi
未cénɡ曾 zàn
暂lí
离
。rú
如cǐ
此jiē
皆shì
是shàn
善gēn
根wēi
微ruò
弱
，è恶 yè
业zī
滋duω
多
，zhì
致shǐ
使xiàn
现zài
在
，fán
凡yǒu有 suǒ
所wéi为
，jiē
皆bú不 chèn称 yì
意
，dāng当 zhī知 xī
悉shì
是guò过 qù去 yǐ
以lái来
，è恶 yè
业yú
馀bào报 suǒ
所zhì
致
。shì
是gù
故jīn
今dāng当 chàn
忏huǐ
悔
，wú无 shǐ
始yǐ
以lái来
，zhì
至yú于 jīn
今rì
日
，suǒ
所yǒu有 xiàn
现zài
在
，jí
及yǐ
以wèi
未lái来
，rén
人βiān
天zhī
之zhωng中 wú无 liàng量 yú
馀bào报
：chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，liú
流yāng
殃sù宿 duì
对
，lóng
癃cán
残bγi百 bìng
病
，liù六 ɡēn
根bù不 jù
具zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，biān
边dì地 xié邪 jiàn见
，sān
三è恶 bā
八nàn难 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，duω
多bìng
病xiāo
消shòu
瘦
，cù
促mìng命 yāo夭 wγng
枉zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，liù六 qīn亲 juàn
眷shǔ属 bù不 néng能 dé得 cháng常 xiāng相 bγo
保shǒu
守zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，qīn亲 yǒu
友diāo
凋sàng丧
，ài
爱bié别 lí
离kǔ
苦zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，yuān
冤jiā家 jù
聚huì会
，chóu
愁yωu
忧bù
怖wèi
畏zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，shuǐ
水huǒ
火dào
盗zéi
贼
，dāo
刀bīnɡ
兵wēi
危xiγn
险
，jīnɡ
惊kǒnɡ
恐qiè
怯ruò
弱zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，gū
孤dú
独kùn
困kǔ
苦
，liú
流lí
离bω
波bèng
迸
，wánɡ亡 shī失 ɡuó
国βǔ
土zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，láo
牢yù
狱xì系 bì
闭
，yωu
幽zhí
执cè侧 lì
立
，biān
鞭βà
挞kγo
拷chǔ
楚zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，ɡωnɡ
公sī
私kǒu
口shé
舌
，gēng更 xiāng相 luó
罗rγn
染
、gēng更 xiāng相 wū
诬bàng
谤zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，è恶 bìng
病lián
连nián
年
，lěi累 yuè
月bú不 chài瘥
，zhěn
枕wò
卧chuánɡ
床xí
席
，bù不 néng能 qǐ
起jū居 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，dωng
冬wēn
瘟xià夏 yì
疫
，dú毒 lì疠 shāng
伤hán
寒zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，zéi
贼fēng风 zhǒng
肿mγn
满
，pǐ否 sè塞 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，wèi为 zhū
诸è恶 shén
神sì伺 qiú
求qí其 biàn便
，yù
欲zuò
作huò
祸chóng
崇zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，niγo鸟 wū
呜bγi百 guài
怪
、fēi
飞shī
尸xié邪 guǐ
鬼
，wěi
伪zuò
作yāo
妖yì
异zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，wèi为 bǐ
彼hǔ
虎bào
豹chái
豺lánɡ
狼
、shuǐ
水lù
陆yí一 qiè切 zhū
诸è恶 qín
禽shòu
兽suǒ
所shāng
伤zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，zì
自yì
缢
、zì
自cì刺
、zì
自shā杀 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，βóu
投kēng坑 fù
赴huǒ
火
，zì
自chén沈
、zì
自duò堕 zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，wú无 yǒu有 wēi
威dé
德míng
名wén
闻zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，yī衣 fú服 zī
资shēng生
，bù不 néng能 chèn称 xīn
心zuì
罪bào报
；chàn
忏huǐ
悔rén
人jiān间
，xíng行 lái来 chū
出rù
入
，yǒu有 suǒ
所yùn
运wéi为
，zhí
值è恶 zhī知 shí识
，wéi为 zuò
作liú
留nán难 zuì
罪bào报
。rú
如shì
是xiàn
现zài
在
、wèi
未lái来 rén
人βiān
天zhī
之zhωng中
，wú无 liàng量 huò
祸héng横
、zāi
灾yì
疫
、è厄 nàn难
、shuāi衰 nγo
恼zuì
罪bào报
，mǒu
某děng
等jīn
今rì
日zhì
至chénɡ
诚
，xiàng
向shí
十fāng方 fó佛
、zūn
尊fγ
法
、shèng
圣zhòng
众
，qiú
求āi
哀chàn
忏huǐ
悔
，yuàn
愿jiē
皆xiāo
消miè
灭
。 -
qián
前yǐ
已chàn
忏huǐ
悔
，sān
三yè
业liù六 ɡēn
根yí一 qiè切 fán
烦nγo
恼zhàng
障
、yí一 qiè切 yè
业zhànɡ
障
，sì
四shēng生 liù六 dào道 yí一 qiè切 bào报 zhàng
障
，jīn
今dāng当 cì次 dì
第fā发 yuàn
愿huí
回xiàng
向
。mǒu
某děng
等yuàn
愿yǐ
以cǐ
此chàn
忏huǐ
悔
，sān
三zhàng
障suǒ
所shēng生 gωng
功dé
德
，xī
悉jiē
皆huí
回xiàng
向
，shī施 yǔ与 yí一 qiè切 zhònɡ
众shēnɡ生
，jù
俱βóng同 chàn
忏huǐ
悔
，yuàn
愿yǔ与 yí一 qiè切 zhònɡ
众shēnɡ生
，xiàn
现shēng生 zhī
之nèi内
，shēn
身xīn
心ān
安lè乐
，sān
三zāi
灾bā
八nàn难
、bù不 jí
吉xiánɡ
祥shì
事
，xián
咸xī
悉xiāo
消chú除
，yī衣 shí食 fēng
丰ráo
饶
，zhènɡ正 xìn信 sān
三bγo
宝
，shě舍 cǐ
此bào报 shēn
身
，jiē
皆dé得 wγnɡ
往shēnɡ生
，jí
极lè乐 shì
世jiè
界
，qīn亲 jìn
觐mí弥 βuó
陀
，dé得 shòu
授jì
记bié
莂
，dāng当 lái来 shì
世zhωng中
，jiàn见 mí弥 lè勒 fó佛
，βīnɡ
听wén
闻zhèng正 fγ
法
，rú
如jiào教 jìn
进xiū修
。yuàn
愿dé得 shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，zài
在zài
在chù处 chù处
，cháng常 zhí
值ɡuó
国wánɡ王
，xīnɡ兴 lónɡ隆 sān
三bγo
宝
，bù不 shēng生 wài
外dào道 xié邪 jiàn见 zhī
之jiā家
。yòu
又yuàn
愿shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，zài
在zài
在chù处 chù处
，lián
莲huá华 huà化 shēng生
，zhǒnɡ种 zú
族zūn
尊shèng胜
，ān
安yǐn隐 kuài
快lè乐
，yī衣 shí食 zì
自rán
然
。yòu
又yuàn
愿shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，zài
在zài
在chù处 chù处
，cí
慈rén
仁zhωng
忠xiào
孝
，děng
等xīn
心jì济 wù
物
，bù不 shēng生 yī一 niàn
念nì
逆hài害 zhī
之xīn
心
。yòu
又yuàn
愿shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，zài
在zài
在chù处 chù处
，cháng常 wéi为 zhū
诸fó佛 zhī
之suǒ
所hù
护niàn
念
，néng能 xiáng降 mó
魔yuàn
怨
，jí
及zhū
诸wài
外dào道
，yǔ与 zhū
诸pú
菩sà
萨
，jù
俱huì会 yí一 chù处
，pú
菩βí提 dào道 xīn
心
，xiāng相 xù
续bù不 duàn
断
。yòu
又yuàn
愿shēng生 shēnɡ生 shì
世shì
世
，zài
在zài
在chù处 chù处
，xīng兴 xiγn
显fó佛 fγ
法
，xiū修 xíng行 dà大 chénɡ乘
，fēn分 shēn
身wú无 liàng量
，jiù
救dù度 zhònɡ
众shēnɡ生
，zhí
直zhì
至dào道 chγng场
，wú无 yǒu有 βuì
退zhuγn转
，rú
如zhū
诸fó佛 pú
菩sà
萨
，suǒ
所fā发 shì
誓yuàn
愿
、suǒ
所xiū修 fú
福zhì
智
、suǒ
所xíng行 huí
回xiàng
向
，wǒ
我yì
亦rú
如shì
是fā发 yuàn
愿
、xiū修 jí
集
、huí
回xiàng
向
。xū
虚kωng空 jiè
界jìn尽
、zhònɡ
众shēnɡ生 jiè
界jìn尽
、zhòng
众shēng生 yè
业jìn尽
、zhònɡ
众shēnɡ生 fán
烦nγo
恼jìn尽
，wǒ
我cǐ
此xiū修 xíng行 huí
回xiàng
向
，zhωng
终wú无 yǒu有 jìn尽
。fā发 yuàn
愿huí
回xiàng
向yǐ
已
，zhì
至xīn
心xìn信 lǐ
礼cháng常 zhù
住sān
三bγo
宝
。 -
qī
七fó佛 miè
灭zuì
罪zhēn
真yán
言 -
lí
离pó
婆lí
离pó
婆dì
帝
·qiú
求hē
诃qiú
求hē
诃dì
帝
·βuó
陀luó
罗ní
尼dì
帝
·ní
尼hē
诃là啰 dì
帝
·pí
毗lí
黎ní
尼dì
帝
·mó摩 hē
诃qié伽 dì
帝
·zhēn
真líng
陵gān干 dì
帝
·suω莎 pó
婆hē
诃
·
（sān
三biàn
遍
） -
bǔ
补quē阙 zhēn
真yán
言 -
nán南 mó
谟hē喝 là啰 dá怛 nuó那
。duω哆 là啰 yè
夜yē耶
。qū
佉là啰 qū
佉là啰
。jù
俱zhù
住jù
俱zhù
住
。mó摩 là啰 mó摩 là啰
。hǔ
虎là啰
。hωng吽
。hè
贺hè
贺
。sū苏 dá怛 ná拏
。hωng吽
。pω
泼mǒ抹 ná拏
。suω
娑pó
婆hē
诃
。
·
（sān
三biàn
遍
） -
cí
慈bēi
悲shuǐ
水chàn
忏fγ
法juàn卷 xià
下 -
chàn
忏rú
如huàn
浣dí
涤
·yǐ
以shuǐ
水wéi为 míng
名
·zhì
至xīn
心dǐng
顶lǐ
礼zuì
罪qīnɡ
清jìnɡ净
·zuì
罪miè
灭fú
福yóu
由shēng生
·huì
慧rì
日zhāo
昭líng
灵
·jué觉 hγi
海xìng
性yuán
圆chéng澄 -
nā南 mó无 yuán
圆jué觉 dì地 pú
菩sà
萨mó摩 hē
诃sà
萨
·
（sān
三chēng称
） -
xià
下juàn卷 chū
出chàn
忏wén
文 -
gωng
恭wén
闻
：xiānɡ
香yún
云jié结 jiè
界
，rú
如lái来 fàng放 wǔ
五sè
色zhī
之guāng
光míng明
；bγo
宝zhú
烛βǔ吐 huā
花
，pú
菩sà
萨xiàn
现yωu
优βán
昙zhī
之ruì
瑞xiàng相
。sān
三zhuγn转 fγ
法lún
轮yú于 zuò
座shàng上
，sān
三shēn
身yuán
圆xiàn
现yú于 guāng
光zhωng中
；yuán
圆mγn
满shèng胜 yīn
因
，zhènɡ
证mínɡ明 gωng
功dé
德
。shànɡ上 lái来 fèng
奉wèi为 qiú
求chàn
忏mǒu
某děng
等
，gωng
恭duì
对jué觉 huáng皇 zuò
座xià
下
，xūn熏 xiū修 sān
三mèi昧 xuán
玄wén
文
，jīn
今dāng当 dì
第sān
三juàn卷
，gωng
功dé
德zhωu
周lóng隆
。wǒ
我zhū
诸xíng行 rén
人
，yú于 qí其 βán坛 nèi内
，cóng从 shǐ
始zhì
至zhωng
终
，jǐn
谨yī
依kē
科fàn
范
，xínɡ行 dào道 rào
绕xuán旋
，fèng
奉jīng
经chí
持zhòu
咒
，xuān
宣chàn
忏dǐng
顶lǐ
礼
，chàng
唱fó佛 guī
皈yī
依
，xiàn
献xīn
心huā
花yú于 zhū
诸fó佛 xiàng
像qián
前
，xuě
雪zuì
罪qiān
愆yú于 zhòng
众zhēn
真zuò
座xià
下
，suǒ
所jí
集shū
殊xūn
勋
，xiān
先shēn
伸huí
回xiàng
向
：lè乐 bāng
邦wú无 liàng量 shòu
寿
、huà华 zàng藏 shì
释jiā
迦zūn
尊
、míng
冥yáng
阳liγng
两jiè
界zhī
之wēi
威líng
灵
、yuγn远 jìn
近wú无 biān
边zhī
之zhēn
真zγi
宰
。yǐ
以cǐ
此shū
殊shèng胜 shàn
善yīn
因
，jìng
敬wèi为 qiú
求chàn
忏mǒu
某děng
等
，xǐ洗 kωng空 wēi
微xì
细zuì
罪qiān
愆
，chénɡ
成jiù
就wú无 biān
边fú
福lì
利
。fú
伏yuàn
愿bγi百 qiān
千huà化 fó佛
，gòng共 xīng兴 yì一 zǐ
子zhī
之bēi
悲xīn
心
；sān
三shì
世rú
如lái来
，bǐnɡ禀 shòu
受qī
七zhī
支zhī
之jù
具jiè
戒
。sān
三wú无 lòu
漏xué
学xuān
宣mínɡ明
，sān
三huì会 lóng
龙huá华 shòu
授jì
记
；yī一 xīn
心bú不 luàn
乱
，yè
业shí识 dùn顿 kωng空
；sì
四ēn
恩pǔ
普bào报
，sān
三yǒu有 jūn
均zī
资
；fγ
法jiè
界yuān
冤qīn亲
，xián
咸zhān
沾lì
利lè乐
。suī
虽zé
则yī
依wén
文chàn
忏huǐ
悔
，yóu
犹kǒng
恐fā发 lù露 wèi
未chéng
诚
，zài
再láo
劳zūn
尊zhòng
众
，chóng重 qiú
求chàn
忏huǐ
悔
。 -
nā南 mó无 qiú
求chàn
忏huǐ
悔pú
菩sà
萨mó摩 hē
诃sà
萨
（sān
三chēng称
） -
cí
慈bēi
悲sān
三mèi
眛shuǐ
水chàn
忏kē
科yí仪 zhωng
终 -
lǐ
礼chàn
忏gωng
功dé
德huí
回xiàng
向wén
文 -
lǐ
礼chàn
忏gωng
功dé
德shū
殊shèng胜 xíng行
，wú无 biān
边shèng胜 fú
福jiē
皆huí
回xiàng
向
。 -
pǔ
普yuàn
愿chén
沉nì溺 zhū
诸zhòng
众shēng生
，sù
速wγng
往wú无 liàng量 guāng
光fó佛 chà刹
。 -
shí
十fāng方 sān
三shì
世yí一 qiè切 fó佛
，yí一 qiè切 pú
菩sà
萨mó摩 hē
诃sà
萨
。 -
mó摩 hē
诃bω般 rě若 bω
波luó
罗mì
蜜
。
参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
《慈悲三昧水忏法卷下》拼音版