亭亭山上松, 。
风声一何盛, !
冰霜正惨凄, 。
岂不罹凝寒? 。
,瑟瑟谷中风。
,松枝一何劲!
,终岁常端正。
?松柏有本性。
亭 ,瑟 。
风 ,松 !
冰 ,终 。
岂 ?松 。
松, 风。
盛, 劲!
凄, 正。
寒? 性。
, 。
, !
, 。
? 。
亭亭/山上松,瑟瑟/谷中风。
风声/一何盛,松枝/一何劲。
冰霜/正惨凄,终岁/常端正。
岂不/罹凝寒,松柏/有本性。