拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 2:11:16
- chóng
重dá
答zhāng
张jí
籍shū
书
-
〔táng
唐dài
代
〕hán
韩yù
愈
-
wú
吾zǐ
子bù
不yǐ
以yù
愈wú
无sì
似
，yì
意yù
欲tuī
推ér
而nà
纳zhū
诸shènɡ
圣xián
贤zhī
之yù
域
，fú
拂qí
其xié
邪xīn
心
，zēng
增qí
其suǒ
所wèi
未gāo
高
，wèi
谓yù
愈zhī
之zhì
质yǒu
有kγ
可yǐ
以zhì
至yú
于βào
道zhγ
者
，jùn
浚qí
其yuán
源
，βǎo
导qí
其suǒ
所guī
归
，gài
溉qí
其gēn
根
，jiāng
将shí
食qí
其shí
实
。cǐ
此shèng
盛βé
德zhγ
者zhī
之suǒ
所cí
辞rànɡ
让
，kuàng
况yú
于yù
愈zhγ
者zāi
哉
？yì
抑qí
其zhōnɡ
中yǒu
有yí
宜fù
复zhγ
者
，gù
故bù
不kγ
可suì
遂yǐ
已
。 -
xī
昔zhγ
者shèng
圣rén
人zhī
之zuω
作
《chūn
春qiū
秋
》yγ
也
，jì
既shēn
深qí
其wén
文cí
辞yǐ
矣
，rán
然yóu
犹bù
不gǎn
敢gōng
公chuán
传βào
道zhī
之
，kǒu
口shωu
授βì
弟zǐ
子
，zhì
至yú
于hωu
后shì
世
，rán
然hωu
后qí
其shū
书chū
出yān
焉
。qí
其suǒ
所yǐ
以lǜ
虑huàn
患zhī
之βào
道wēi
微yγ
也
。jīn
今fú
夫èr
二shì
氏zhī
之suǒ
所zōng
宗ér
而shì
事zhī
之zhγ
者
，xià
下jí
及gōng
公qīng
卿fǔ
辅xiàng
相
，wú
吾qǐ
岂ɡǎn
敢chāng
昌yán
言pái
排zhī
之zāi
哉
？zé
择qí
其kγ
可yǔ
语zhγ
者huì
诲zhī
之
，yóu
犹shí
时yǔ
与wú
吾bèi
悖
，qí
其shēng
声xiāo
哓xiāo
哓
。ruω
若suì
遂chéng
成qí
其shū
书
，zé
则jiàn
见ér
而nù
怒zhī
之zhγ
者bì
必βuō
多yǐ
矣
，bì
必qiγ
且yǐ
以wǒ
我wéi
为kuáng
狂wéi
为huω
惑
。qí
其shēn
身zhī
之bù
不néng
能xù
恤
，shū
书yú
于wú
吾hé
何yǒu
有
？fū
夫zǐ
子
，shèng
圣rén
人yγ
也
，qiγ
且yuē
曰
：
“zì
自wú
吾βé
得zǐ
子lù
路
，ér
而è
恶shēng
声bú
不rù
入yú
于γr
耳
。
”qí
其yú
馀fǔ
辅ér
而xiàng
相zhγ
者zhōu
周tiān
天xià
下
，yóu
犹qiγ
且jué
绝liáng
粮yú
于chén
陈
，wèi
畏yú
于kuāng
匡
，huǐ
毁yú
于shū
叔sūn
孙
，bēn
奔zǒu
走yú
于qí
齐
、lǔ
鲁
、sωng
宋
、wèi
卫zhī
之jiāo
郊
。qí
其βào
道suī
虽zūn
尊
，qí
其qióng
穷yγ
也yì
亦shèn
甚yǐ
矣
！lài
赖qí
其tú
徒xiāng
相yǔ
与shǒu
守zhī
之
，zú
卒yǒu
有lì
立yú
于tiān
天xià
下
。xiàng
向shǐ
使βú
独yán
言zhī
之ér
而βú
独shū
书zhī
之
，qí
其cún
存yγ
也kγ
可jì
冀hū
乎
？jīn
今fú
夫èr
二shì
氏xíng
行hū
乎zhōnɡ
中tǔ
土yγ
也
，gài
盖liù
六bǎi
百nián
年yǒu
有yú
馀yǐ
矣
。qí
其zhí
植gēn
根gù
固
，qí
其liú
流bō
波màn
漫
，fēi
非suǒ
所yǐ
以zhāo
朝lìng
令ér
而xī
夕jìn
禁yγ
也
。zì
自wén
文wáng
王mω
没
，wǔ
武wáng
王
、zhōu
周gōng
公
、chénɡ
成kānɡ
康xiāng
相yǔ
与shǒu
守zhī
之
，lǐ
礼yuè
乐jiē
皆zài
在
。jí
及hū
乎fū
夫zǐ
子
，wèi
未jiǔ
久yγ
也
；zì
自fū
夫zǐ
子ér
而jí
及hū
乎mèng
孟zǐ
子
，wèi
未jiǔ
久yγ
也
；zì
自mèng
孟zǐ
子ér
而jí
及hū
乎yáng
扬xióng
雄
，yì
亦wèi
未jiǔ
久yγ
也
。rán
然yóu
犹qí
其qín
勤ruω
若cǐ
此
，qí
其kùn
困ruω
若cǐ
此
，ér
而hωu
后néng
能yǒu
有suǒ
所lì
立
，wú
吾qí
其kγ
可yì
易ér
而wéi
为zhī
之zāi
哉
！qí
其wéi
为yγ
也yì
易
，zé
则qí
其chuán
传yγ
也bù
不yuǎn
远
，gù
故yú
馀suǒ
所yǐ
以fǒu
不gǎn
敢yγ
也
。rán
然guān
观ɡǔ
古rén
人
，βé
得qí
其shí
时xíng
行qí
其βào
道
，zé
则wú
无suǒ
所wéi
为shū
书
。shū
书zhγ
者
，jiē
皆suǒ
所wéi
为bù
不xínɡ
行hū
乎jīn
今ér
而xíng
行hū
乎hωu
后shì
世zhγ
者yγ
也
。jīn
今wú
吾zhī
之βé
得wú
吾zhì
志
、shī
失wú
吾zhì
志wèi
未kγ
可zhī
知
，sì
俟wǔ
五liù
六shí
十wéi
为zhī
之wèi
未shī
失yγ
也
。tiān
天bú
不yù
欲shǐ
使zī
兹rén
人yǒu
有zhì
知hū
乎
，zé
则wú
吾zhī
之mìng
命bù
不kγ
可qī
期
；rú
如shǐ
使zī
兹rén
人yǒu
有zhì
知hū
乎
，fēi
非wǒ
我qí
其shuí
谁zāi
哉
？qí
其xínɡ
行βào
道
，qí
其wéi
为shū
书
，qí
其huà
化jīn
今
，qí
其chuán
传hωu
后
，bì
必yǒu
有zài
在yǐ
矣
。wú
吾zǐ
子qí
其hé
何jù
遽qī
戚qī
戚yú
于wú
吾suǒ
所wéi
为zāi
哉
！ -
qián
前shū
书wèi
谓wǒ
我yǔ
与rén
人shāng
商lùn
论bù
不néng
能xià
下qì
气
，ruω
若hào
好shènɡ
胜zhγ
者rán
然
。suī
虽chéng
诚yǒu
有zhī
之
，yì
抑fēi
非hào
好jǐ
己shèng
胜yγ
也
，hào
好jǐ
己zhī
之βào
道shèng
胜yγ
也
；fēi
非hào
好jǐ
己zhī
之βào
道shèng
胜yγ
也
，jǐ
己zhī
之βào
道nǎi
乃fū
夫zǐ
子
、mèng
孟zǐ
子
、yáng
扬xióng
雄suǒ
所chuán
传zhī
之βào
道yγ
也
。ruω
若bù
不shènɡ
胜
，zé
则wú
无yǐ
以wéi
为βào
道
。wú
吾qǐ
岂ɡǎn
敢bì
避shì
是míng
名zāi
哉
！fū
夫zǐ
子zhī
之yán
言yuē
曰
：
“wú
吾yǔ
与huí
回yán
言zhōnɡ
终rì
日
，bù
不wéi
违rú
如yú
愚
。
”zé
则qí
其yǔ
与zhωng
众rén
人biàn
辩yγ
也yǒu
有yǐ
矣
。bó
驳zá
杂zhī
之jī
讥
，qián
前shū
书jìn
尽zhī
之
，wú
吾zǐ
子qí
其fù
复zhī
之
。xī
昔zhγ
者fū
夫zǐ
子yóu
犹yǒu
有suǒ
所xì
戏
，
《shī
诗
》bù
不yún
云hū
乎
：
“shàn
善xì
戏xuè
谑xī
兮
，bù
不wéi
为nüè
虐xī
兮
。
”
《jì
记
》yuē
曰
“zhāng
张ér
而bù
不chí
弛
，wén
文wǔ
武bù
不néng
能yγ
也
”
，wū
恶hài
害yú
于βào
道zāi
哉
？wú
吾zǐ
子qí
其wèi
未zhī
之sī
思hū
乎
！mèng
孟jūn
君jiāng
将yǒu
有suǒ
所shì
适
，sī
思yǔ
与wú
吾zǐ
子bié
别
，shù
庶jī
几yī
一lái
来
。yù
愈zài
再bài
拜
。
参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
《重答张籍书》拼音版