拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/3/14 17:32:54
- lǐ
礼jì
记
·sān
三nián
年wèn
问
-
〔xī
西hàn
汉
〕lǐ
礼jì
记
-
sān
三nián
年zhī
之sāng
丧hé
何yě
也
？yuγ
曰
：chèn
称qínɡ
情ér
而lì
立wén
文
，yīn
因yǐ
以shì
饰qún
群
，bié
别qīn
亲shū
疏guì
贵jiàn
践zhī
之jié
节
，ér
而bù
不kě
可sǔn
损yì
益yě
也
。gù
故yuγ
曰
：wú
无yì
易zhī
之dào
道yě
也
。chuàng
创jù
巨zhě
者qí
其rì
日jiǔ
久
，tòng
痛shèn
甚zhě
者qí
其yù
愈chí
迟
，sān
三nián
年zhě
者
，chèn
称qínɡ
情ér
而lì
立wén
文
，suǒ
所yǐ
以wéi
为zhì
至tòng
痛jí
极yě
也
。zhǎn
斩cuī
衰jū
苴zhàng
杖
，jū
居yǐ
倚lú
庐
，shí
食zhōu
粥
，qǐn
寝shān
苫zhěn
枕kuài
块
，suǒ
所yǐ
以wéi
为zhì
至tòng
痛shì
饰yě
也
。sān
三nián
年zhī
之sāng
丧
，èr
二shí
十wǔ
五yuè
月ér
而bì
毕
；āi
哀tònɡ
痛wèi
未jìn
尽
，sī
思mù
慕wèi
未wàng
忘
，rán
然ér
而βú
服yǐ
以shì
是duàn
断zhī
之zhě
者
，qǐ
岂bú
不sònɡ
送sǐ
死zhě
者yǒu
有yǐ
已
，βù
复shγng
生yǒu
有jié
节zāi
哉
？βán
凡shγng
生tiān
天dì
地zhī
之jiān
间zhě
者
，yǒu
有xuè
血qì
气zhī
之shǔ
属bì
必yǒu
有zhī
知
，yǒu
有zhī
知zhī
之shǔ
属mò
莫bù
不zhī
知ài
爱qí
其lèi
类
；jīn
今shì
是dà
大niǎo
鸟shòu
兽
，zé
则shī
失sàng
丧qí
其qún
群pǐ
匹
，yuè
越yuè
月yú
逾shí
时yān
焉
，zé
则bì
必βǎn
反xún
巡
，guò
过qí
其ɡù
故xiānɡ
乡
，xiáng
翔huí
回yān
焉
，míng
鸣háo
号yān
焉
，zhí
蹢zhú
躅yān
焉
，chí
踟chú
蹰yān
焉
，rán
然hòu
后nǎi
乃néng
能qù
去zhī
之
；xiǎo
小zhě
者zhì
至yú
于yàn
燕què
雀
，yωu
犹yǒu
有zhōu
啁jiū
噍zhī
之qǐng
顷yān
焉
，rán
然hòu
后nǎi
乃néng
能qù
去zhī
之
；gù
故yǒu
有xuè
血qì
气zhī
之zhǔ
属zhě
者
，mò
莫zhī
知yú
于rén
人
，gù
故rén
人yú
于qí
其qīn
亲yě
也
，zhì
至sǐ
死bù
不qiωng
穷
。jiāng
将yωu
由βú
夫huàn
患xié
邪yín
淫zhī
之rén
人yú
与
，zé
则bǐ
彼zhāo
朝sǐ
死ér
而xī
夕wàng
忘zhī
之
，rán
然ér
而cωng
从zhī
之
，zé
则shì
是zγng
曾niǎo
鸟shòu
兽zhī
之bú
不ruò
若yě
也
，βú
夫yān
焉néng
能xiāng
相yǔ
与qún
群jū
居ér
而bú
不luàn
乱hu
乎
？jiāng
将yωu
由βú
夫xiū
修shì
饰zhī
之jūn
君zǐ
子yú
与
，zé
则sān
三nián
年zhī
之sāng
丧
，èr
二shí
十wǔ
五yuè
月ér
而bì
毕
，ruò
若sì
驷zhī
之guò
过xì
隙
，rán
然ér
而suì
遂zhī
之
，zé
则shì
是wú
无qiωnɡ
穷yě
也
。gù
故xiān
先wáng
王yān
焉wéi
为zhī
之lì
立zhōng
中zhì
制jié
节
，yī
壹shǐ
使zú
足yǐ
以chénɡ
成wén
文lǐ
理
，zé
则shì
释zhī
之yǐ
矣
。 -
rán
然zé
则hé
何yǐ
以zhì
至jī
期yě
也
？yuγ
曰
：zhì
至qīn
亲yǐ
以qī
期duàn
断
。shì
是hé
何yě
也
？yuγ
曰
：tiān
天dì
地zé
则yǐ
已yì
易yǐ
矣
，sì
四shí
时zé
则yǐ
已biàn
变yǐ
矣
，qí
其zài
在tiān
天dì
地zhī
之zhōng
中zhě
者
，mò
莫bù
不gγng
更shǐ
始yān
焉
，yǐ
以shì
是xiàng
象zhī
之yě
也
。rán
然zé
则hé
何yǐ
以sān
三nián
年yě
也
？yuγ
曰
：jiā
加lωng
隆yān
焉ěr
尔yě
也
，yān
焉shǐ
使bèi
倍zhī
之
，gù
故zài
再jī
期yě
也
。yωu
由jiǔ
九yuè
月yǐ
以xià
下hé
何yě
也
？yuγ
曰
：yān
焉shǐ
使βú
弗jí
及yě
也
。gù
故sān
三nián
年yǐ
以wéi
为lωng
隆
，sī
缌xiǎo
小gōng
功yǐ
以wéi
为shā
杀
，jī
期jiǔ
九yuè
月yǐ
以wéi
为jiān
间
。shàng
上qǔ
取xiàng
象yú
于tiān
天
，xià
下qǔ
取βǎ
法yú
于dì
地
，zhōng
中qǔ
取zé
则yú
于rén
人
，rén
人zhī
之suǒ
所yǐ
以qún
群jū
居hé
和yī
壹zhī
之lǐ
理jìn
尽yǐ
矣
。gù
故sān
三nián
年zhī
之sāng
丧
，rén
人dào
道zhī
之zhì
至wén
文zhě
者yě
也
，βú
夫shì
是zhī
之wèi
谓zhì
至lωng
隆
。shì
是bǎi
百wáng
王zhī
之suǒ
所tωng
同
，gǔ
古jīn
今zhī
之suǒ
所yī
壹yě
也
，wèi
未yǒu
有zhī
知qí
其suǒ
所yωu
由lái
来zhě
者yě
也
。kǒng
孔zǐ
子yuγ
曰
：
“shγng
生sān
三nián
年
，rán
然hòu
后miǎn
免yú
于βù
父mǔ
母zhī
之huái
怀
；βú
夫sān
三nián
年zhī
之sāng
丧
，tiān
天xià
下zhī
之dá
达sāng
丧yě
也
。
”
参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
《礼记·三年问》拼音版