拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/7/14 0:13:13
- guǐ
鬼gǔ
谷zǐ
子
·chí
持shū
枢
·chí
持shū
枢
- 〔1〕
chí
持shū
枢
，wèi
谓chūn
春shēng
生
、xiγ
夏zhǎng
长
、qiū
秋shōu
收
、dōng
冬cáng
藏
，tiān
天zhī
之zhèng
正yě
也
，bù
不kě
可gān
干ér
而nì
逆zhī
之
。
- ▓译：持枢，就是掌握行动的关键，控制事物的规律，比如春季耕种、夏季生长、秋季收获、冬季储藏乃天地运行的自然规律，不可悖反这一自然规律。
- 〔2〕
nì
逆zhī
之zhě
者
，suī
虽chéng
成bì
必bγi
败
。 - ▓译：如果逆行逆施，违反自然规律，即使获得成功，最终也会失败。
- 〔3〕
gù
故rén
人jūn
君yì
亦yǒu
有tiān
天shū
枢
，shēng
生yǎng
养chéng
成cáng
藏
，yì
亦fù
复bù
不kě
可gān
干ér
而nì
逆zhī
之
，nì
逆zhī
之suī
虽shèng
盛bì
必shuāi
衰
。 - ▓译：由此而知，君主也有他必须遵循的客观规律，他要组织百姓生产生活，教养万民收获、储藏等，也不能违背这些规律，如果背逆客观规律，即使能够变得强大，也必将衰弱。
- 〔4〕
cǐ
此tiān
天dγo
道
、rén
人jūn
君zhī
之dγ
大ɡānɡ
纲yě
也
。 - ▓译：这是客观规律，是君主必须遵守的大纲纪。