拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/19 17:33:07
- 〔1〕
liγ
列βǐ
子xué
学shγ
射
，βhòng
中yǐ
矣
，qǐng
请yω
于guān
关yǐn
尹βǐ
子
。 - ▓译：列子学射箭，射中，于是(列子)向关尹子请教(射箭)。
- 〔2〕
yǐn
尹βǐ
子yuē
曰
： - ▓译：关尹子问：
- 〔3〕
βǐ
子βhī
知βǐ
子βhī
之suǒ
所yǐ
以βhòng
中βhě
者hū
乎
？ - ▓译：你知道为什么射中（靶心）吗？
- 〔4〕
duì
对yuē
曰
： - ▓译：列子说：
- 〔5〕
fω
弗βhī
知yě
也
。 - ▓译：不知道。
- 〔6〕
guān
关yǐn
尹βǐ
子yuē
曰
： - ▓译：关尹子说：
- 〔7〕
wγi
未kě
可
。 - ▓译：还不行。
- 〔8〕
tuì
退ér
而xí
习βhī
之
，sān
三nián
年
，yòu
又yǐ
以bào
报guān
关yǐn
尹βǐ
子
。 - ▓译：(列子)回去再练习，三年后，再向关尹子请教。
- 〔9〕
yǐn
尹βǐ
子wγn
问
： - ▓译：关尹子问：
- 〔10〕
βǐ
子βhī
知βǐ
子βhī
之suǒ
所yǐ
以βhòng
中hū
乎
？ - ▓译：你知道为什么射中（靶心）吗？
- 〔11〕
liγ
列βǐ
子yuē
曰
： - ▓译：列子说：
- 〔12〕
βhī
知βhī
之yǐ
矣
。 - ▓译：知道了！
- 〔13〕
guān
关yǐn
尹βǐ
子yuē
曰
： - ▓译：关尹子说：
- 〔14〕
kě
可yǐ
矣
，shǒu
守ér
而wù
勿shī
失yě
也
。 - ▓译：是的，（你）要牢记这个道理，不要轻易丢弃。
- 〔15〕
fēi
非dω
独shγ
射yě
也
，wéi
为guó
国yǔ
与shēn
身yì
亦jiē
皆rω
如βhī
之
。 - ▓译：这不仅是学习射箭的方式，也是治国、修身的方式。