返回 电脑版
孟子学弈一句一译带拼音句译版可打印-文言文
原文/译文 一句一译 拼音/详解 纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/7/24 22:11:46
  • xué
    学    yì
    弈
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    mèng
    孟    zǐ
    子
  • 〔1〕
    　    yì
    弈    qiū
    秋    　
    ，    tωng
    通    guó
    国    zhī
    之    shàn
    善    yì
    弈    zhγ
    者    yγ
    也    　
    。
  • ▓译：弈秋是全国最善于下围棋的人。
  • 〔2〕
    　    shǐ
    使    yì
    弈    qiū
    秋    huì
    诲    èr
    二    rén
    人    yì
    弈    　
    ，    qí
    其    yì
    一    rén
    人    zhuān
    专    xīn
    心    zhì
    致    zhì
    志    　
    ，    wéi
    惟    yì
    弈    qiū
    秋    zhī
    之    wéi
    为    tīng
    听    　
    ；
  • ▓译：让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；
  • 〔3〕
    　    yì
    一    rén
    人    suī
    虽    tīng
    听    zhī
    之    　
    ，    yì
    一    xīn
    心    yǐ
    以    wéi
    为    yǒu
    有    hóng
    鸿    hú
    鹄    jiāng
    将    zhì
    至    　
    ，    sī
    思    yuán
    援    gωng
    弓    zhuó
    缴    ér
    而    shè
    射    zhī
    之    　
    。
  • ▓译：另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来。
  • 〔4〕
    　    suī
    虽    yǔ
    与    zhī
    之    jù
    俱    xué
    学    　
    ，    fú
    弗    ruò
    若    zhī
    之    yǐ
    矣    　
    。
  • ▓译：虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好。
  • 〔5〕
    　    wèi
    为    shì
    是    qí
    其    zhì
    智    fú
    弗    ruò
    若    yú
    与    　
    ？
  • ▓译：难道是因为他的智力不如前一个人吗？
  • 〔6〕
    　    yuē
    曰    　
    ：
  • ▓译：说：
  • 〔7〕
    　    fēi
    非    rán
    然    yγ
    也    　
    。
  • ▓译：不是这样的。
拼音 图片 文档 纠错/留言（130条）
欢迎留言/纠错(共有信息130条))
网友留言
    【第50楼】为错啦
    古文之家网友:122.24.***发表于（2024/2/8）
    【第50_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海》第（3648）页 ，人民教育出版社的《小学语文六年级下册》第（80）页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/2/8）
    【第49楼】好简单，读了几遍就会背了
    古文之家网友延祎秋梵hZ:.***发表于（2023/7/30）
    【第48楼】与拼音是yu二声
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/16）
    【第48_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1825）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（1824）页 第10义项内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/4/16）
    【第47楼】(๑ १д१)六年级的我只会背木兰辞呀（比这个好背 ）
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/13）
    【第46楼】你们学那么快，我才学，刚学就上公开课，烦死
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/11）
    【第45楼】me吐，半夜连滚带爬起来背
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/10）
    【第44楼】疯，今天要背为人民服务和这一课明天就查，我真的哭死
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/10）
    【第43楼】我服了，不会背
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/5）
    【第42楼】666这还不简单
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/5）
    【第41楼】额其实也不难背
    古文之家网友:183.23.***发表于（2023/4/4）
    【第40楼】要疯了，不会背
    古文之家网友:125.39.***发表于（2023/4/4）
    【第39楼】呵呵哒，根本不会
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/29）
    【第38楼】6死我了，忘记要背，半夜起来背的
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/27）
    【第37楼】我都背出来了，不是很难！
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/27）
    【第36楼】还可以
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/22）
    【第35楼】真好，做的真详细，这个拼音都是对的。挺好的
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/21）
    【第34楼】再见 6
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/15）
    【第33楼】6666不会背
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/9）
    【第32楼】好难
    古文之家网友吾鑫鹏Dw:2.***发表于（2023/3/8）
    【第31楼】太难了
    古文之家网友晴宝Fu:22.***发表于（2023/3/8）
    【第30楼】酸Q 忒长了吧？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/25）
    【第29楼】加强晓蛇
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/17）
    【第28楼】太难了！！！
    古文之家网友:111.32.***发表于（2023/2/13）
    【第27楼】这个知道意思就可以背下来了
    古文之家网友昌宜096:1.***发表于（2023/2/9）
    【第26楼】太难了
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/9）
    【第25楼】鸡你太美
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/9）
    【第24楼】艹 糊了呀
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/7）
    【第23楼】好难
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/6）
    【第22楼】刚发的太具体规范化打电话给大哥头有点疼妥妥的
    古文之家网友:125.39.***发表于（2023/2/6）
    【第21楼】真的太难了吧！
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/4）
    【第20楼】！
    古文之家网友:61.155.***发表于（2023/2/4）
    【第19楼】与念yu第二声
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/4）
    【第18楼】我不会背啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/4）
    【第17楼】( T － T )难难😭😭😭
    古文之家网友:180.16.***发表于（2023/2/3）
    【第16楼】这是人背的吗？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/2）
    【第15楼】好难啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
    古文之家网友:111.32.***发表于（2023/2/2）
    【第14楼】非长好👍👍👍👍👍
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/2）
    【第13楼】全错！ 就怪了╰（‵□′）╯
    古文之家网友:221.17.***发表于（2023/2/1）
    【第12楼】好难背
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/1）
    【第11楼】666
    古文之家网友:125.39.***发表于（2023/2/1）
    【第10楼】不会啊啊啊啊！！！！！！！(눈_눈)
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/1）
    【第9楼】还可以吧
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/1）
    【第8楼】还行吧
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/1）
    【第7楼】👵👵的
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/31）
    【第6楼】小黑子露出只因脚了吧
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/31）
    【第5楼】艹太难了
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/31）
    【第4楼】有少的
    古文之家网友泣静枫75:1.***发表于（2023/1/29）
    【第3楼】牛🐮
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/29）
    【第2楼】不会怎么办 凉拌🌚
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/28）
    【第1楼】呵呵。。。（· - ·）
    古文之家网友:61.155.***发表于（2023/1/28）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明