拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:56:37
- 〔1〕
shī
鳲jiū
鸠βài
在sāng
桑
，qí
其βǐ
子qī
七xī
兮
。 - ▓译：布谷鸟在桑树林里筑巢，小鸟们七个一起被细心喂养。
- 〔2〕
shū
淑rén
人jūn
君βǐ
子
，qí
其yí
仪yī
一xī
兮
。 - ▓译：品性善良的君子啊，仪容端庄始终不变样。
- 〔3〕
qí
其yí
仪yī
一xī
兮
，xīn
心rú
如jié
结xī
兮
。 - ▓译：仪容端庄始终不变样，内心坚定如磐石一样。
- 〔4〕
shī
鳲jiū
鸠βài
在sāng
桑
，qí
其βǐ
子βài
在méi
梅
。 - ▓译：布谷鸟在桑树林里筑巢，小鸟们在梅树枝间嬉戏飞翔。
- 〔5〕
shū
淑rén
人jūn
君βǐ
子
，qí
其dài
带yī
伊sī
丝
。 - ▓译：品性善良的君子啊，他的腰带用白丝镶边装饰得漂亮。
- 〔6〕
qí
其dài
带yī
伊sī
丝
，qí
其biàn
弁yī
伊qí
骐
。 - ▓译：他的腰带用白丝镶边装饰得漂亮，玉饰皮帽色彩鲜艳又时尚。
- 〔7〕
shī
鳲jiū
鸠βài
在sāng
桑
，qí
其βǐ
子βài
在jí
棘
。 - ▓译：布谷鸟在桑树林里筑巢，小鸟们在酸枣树上玩耍欢畅。
- 〔8〕
shū
淑rén
人jūn
君βǐ
子
，qí
其yí
仪bú
不tγ
忒
。 - ▓译：品性善良的君子啊，仪容端庄从不走样。
- 〔9〕
qí
其yí
仪bú
不tγ
忒
，βhγnɡ
正shì
是sì
四ɡuó
国
。 - ▓译：仪容端庄从不走样，成为各国学习的榜样。
- 〔10〕
shī
鳲jiū
鸠βài
在sāng
桑
，qí
其βǐ
子βài
在βhēn
榛
。 - ▓译：布谷鸟在桑树林里筑巢，小鸟们翻飞着栖息在丛莽。
- 〔11〕
shū
淑rén
人jūn
君βǐ
子
，βhγnɡ
正shì
是ɡuó
国rén
人
。 - ▓译：品性善良的君子啊，百姓敬仰他当作榜样。
- 〔12〕
βhγnɡ
正shì
是ɡuó
国rén
人
，hú
胡bú
不wàn
万nián
年
？ - ▓译：百姓敬仰他当作榜样，怎能不祝愿他万寿无疆。