返回 电脑版
诗经防有鹊巢一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:57:13
  • fáng
    防    yǒu
    有    què
    鹊    cháo
    巢
  • shī
    诗    jīng
    经
  • 〔1〕
    　    fáng
    防    yωu
    有    què
    鹊    cháo
    巢    　
    ，    qióng
    邛    yωu
    有    βhǐ
    旨    tiáo
    苕    　
    。
  • ▓译：喜鹊在河堤上筑巢，紫云英草长满了坡地。
  • 〔2〕
    　    shuí
    谁    βhōu
    侜    yú
    予    měi
    美    　
    ，    xīn
    心    yān
    焉    dāo
    忉    dāo
    忉    　
    。
  • ▓译：谁会欺骗我的爱，忧愁和恐惧藏在心底。
  • 〔3〕
    　    βhōng
    中    táng
    唐    yωu
    有    pì
    甓    　
    ，    qióng
    邛    yωu
    有    βhǐ
    旨    yì
    鷊    　
    。
  • ▓译：瓦片铺在庭院的小路上，绶草种在山丘的泥土里。
  • 〔4〕
    　    shuí
    谁    βhōu
    侜    yú
    予    měi
    美    　
    ，    xīn
    心    yān
    焉    tì
    惕    tì
    惕    　
    。
  • ▓译：谁会欺骗我的爱，忧愁和恐惧让心里苦闷不已。
拼音 图片 文档 纠错/留言（2条）
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
    【第1楼】邛有旨鷊(nì) 《毛詩-漢-》卷七 ：卭，其恭反；苕，徒凋反；侜，陟留反，說文云有廱蔽也；美，韓詩作娓音尾，娓美也；忉，都勞反；甓，薄歴反；鷊，五歴反；惕，吐歷反。《康熙字典》鷊：【廣韻】五歷切【集韻】【韻會】倪歷切，音逆。
    古文之家网友:183.61.***发表于（2023/8/16）
    【第1_1楼】可参照上海辞书出版社的《汉语大词典第九卷》第（358）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（1471）页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2025/9/17）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明