返回 电脑版
诗经萚兮一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 3:00:44
  • tuò
    萚    xī
    兮
  • shī
    诗    jīng
    经
  • 〔1〕
    　    βuò
    萚    xī
    兮    βuò
    萚    xī
    兮    　
    ，    fγng
    风    qí
    其    chuī
    吹    rǔ
    女    　
    。
  • ▓译：枯叶啊枯叶，风把你吹动了。
  • 〔2〕
    　    shū
    叔    xī
    兮    bó
    伯    xī
    兮    　
    ，    chàng
    倡    yú
    予    hè
    和    rǔ
    女    　
    。
  • ▓译：兄弟们啊，唱起你们的歌，我来跟着应和！
  • 〔3〕
    　    βuò
    萚    xī
    兮    βuò
    萚    xī
    兮    　
    ，    fγng
    风    qí
    其    piāo
    漂    rǔ
    女    　
    。
  • ▓译：枯叶啊枯叶，风把你吹落了。
  • 〔4〕
    　    shū
    叔    xī
    兮    bó
    伯    xī
    兮    　
    ，    chàng
    倡    yú
    予    yāo
    要    rǔ
    女    　
    。
  • ▓译：兄弟们啊，唱起你们的歌，我来为它收尾。
拼音 图片 文档 纠错/留言（2条）
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
    【第1楼】倡予和(huò)女 《毛詩-漢-》卷四：蘀，他落反；倡，昌亮反本又作唱；和，胡卧反；漂，匹遥反夲亦作飄；要，於遥反。
    古文之家网友:180.16.***发表于（2022/12/7）
    【第1_1楼】可参照上海辞书出版社的《汉语大词典第三卷》第（264）页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2025/9/15）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明