返回 电脑版
诗经鹑之奔奔一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/30 21:20:24
  • chún
    鹑    zhī
    之    bēn
    奔    bēn
    奔
  • shī
    诗    jīng
    经
  • 〔1〕
    　    chún
    鹑    zhī
    之    bγn
    奔    bγn
    奔    　
    ，    què
    鹊    zhī
    之    jiāng
    彊    jiāng
    彊    　
    。
  • ▓译：鹌鹑成双栖息在一起，喜鹊双双飞翔在空中。
  • 〔2〕
    　    rén
    人    zhī
    之    wú
    无    liáng
    良    　
    ，    wǒ
    我    yǐ
    以    wéi
    为    βiōng
    兄    　
    ！
  • ▓译：那人品行败坏又无耻，我却不得不把他当作兄长。
  • 〔3〕
    　    què
    鹊    zhī
    之    jiāng
    彊    jiāng
    彊    　
    ，    chún
    鹑    zhī
    之    bγn
    奔    bγn
    奔    　
    。
  • ▓译：喜鹊成双欢快歌唱，鹌鹑对对一起奔跳。
  • 〔4〕
    　    rén
    人    zhī
    之    wú
    无    liáng
    良    　
    ，    wǒ
    我    yǐ
    以    wéi
    为    jūn
    君    　
    ！
  • ▓译：那人品行败坏又无耻，我却不得不尊他为国君。
拼音 图片 文档 纠错/留言（5条）
欢迎留言/纠错(共有信息5条))
网友留言
    【第4楼】是的吖 你发的字典图片上也写了疆疆用作"强强"
    古文之家网友:113.21.***发表于（2025/9/30）
    【第3楼】应该是qiangqiang
    古文之家网友:113.21.***发表于（2025/9/28）
    【第3_1楼】可参照四川辞书出版社的《汉语大字典》第（1071）页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2025/9/29）
    【第2楼】鹊之彊彊中，彊的发音应该是qiang
    古文之家网友:221.17.***发表于（2023/8/15）
    【第1楼】鹊之qiang qiang第二声，翩翩飞翔，先秦诗鉴赏辞典给的读音
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/10）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明