返回 电脑版
诗经螽斯一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/20 3:06:07
  • zhōng

  • shī
    jīng
  • 〔1〕
     
    zhōng


     
    shēn
    shēn

     
  • ▓译:蝈蝈展开绿翅膀,聚集一起唱出动听歌声。
  • 〔2〕
     

    ěr

    sūn
     
    zhēn
    zhēn

     
  • ▓译:你的众多子孙,多得数不清。
  • 〔3〕
     
    zhōng


     
    hōng
    hōng

     
  • ▓译:蝈蝈展开绿翅膀,歌声轰轰响亮又动听。
  • 〔4〕
     

    ěr

    sūn
     
    mǐn
    mǐn

     
  • ▓译:你的众多子孙,代代相传长久不息。
  • 〔5〕
     
    zhōng


     



     
  • ▓译:蝈蝈展开绿翅膀,相聚在一起热闹非凡。
  • 〔6〕
     

    ěr

    sūn
     
    zhé
    zhé

     
  • ▓译:你的众多子孙,和睦相处心情舒畅。
拼音 图片 文档 纠错/留言(13条)
欢迎留言/纠错(共有信息13条))

网友留言
    【第9楼】“宜尔子孙,绳绳兮”,应该读min,三声
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/12/14)
    【第9_1楼】参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1319)页 内容。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/12/14)
    【第8楼】翻译解释里的振振zhèn zhēn,这两个应该是一个音节
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/7)
    【第7楼】这首诗是啥呀?看不懂
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/12)
    【第6楼】贡献条目绳就是读min第三声,不是sheng第二声,意思是绵延不绝的样子
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/8/5)
    【第6_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:183.232.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/12/14)
      【第5楼】这读音应该是正确的
      古文之家网友滑昊乾022:.***发表于(2022/10/18)
      【第4楼】“绳绳兮”中“绳”应读“mǐn”
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/10/14)
      【第3楼】那个揖读yī吧,我查了字典他只有yī这一个读音啊,古汉语词典又没有找到这个字
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/6)
      【第3_1楼】可参照商务印书馆的《诗经词典》第(624)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2022/8/14)
      【第2楼】绳绳兮中的“绳”读sheng二声,不是三声min吧
      古文之家网友猴雨护g:61.***发表于(2022/5/15)
      【第1楼】我查有的注音是"揖"为"集"ji,"蛰"为"执"zhi.觉得更有可能.
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/1/26)
      【第1_1楼】另据:《诗经》诵读本中华书局P3,蛰蛰:zhézhé,安静.《诗经》诵读本团结出版社P4蛰蛰:zhézhé.由于古文学在字义上理解不一样,可能读法稍有区别.因此在不同的书籍可能使用的读音也会有所区别.感谢您的回复.
      古文之家网友:119.86.***发表于(2020/1/26)
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明