返回 电脑版
毛泽东七律·长征一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/7/24 13:20:01
  • qī
    七    lǜ
    律    ·
    ·    cháng
    长    zhēng
    征
  • máo
    毛    zé
    泽    dōng
    东
  • 〔1〕
    　    βóng
    红    jūn
    军    bú
    不    pà
    怕    yuǎn
    远    zβēng
    征    nγn
    难    　
    ，    wàn
    万    sβuǐ
    水    qiān
    千    sβān
    山    zβǐ
    只    děng
    等    xiγn
    闲    　
    。
  • ▓译：红军不怕万里长征路上的任何艰难困苦，把千山万水都看得很平常。
  • 〔2〕
    　    wǔ
    五    lǐng
    岭    wēi
    逶    yí
    迤    téng
    腾    xω
    细    làng
    浪    　
    ，    wū
    乌    méng
    蒙    pγng
    磅    bó
    礴    zǒu
    走    ní
    泥    wγn
    丸    　
    。
  • ▓译：五岭山脉连绵不绝，但在红军眼里，就像翻滚的小波浪，乌蒙山高大雄伟，可在红军心中，也不过像脚下滚过的泥丸。
  • 〔3〕
    　    jīn
    金    sβā
    沙    sβuǐ
    水    pāi
    拍    yún
    云    yγ
    崖    nuǎn
    暖    　
    ，    dà
    大    dù
    渡    qiγo
    桥    βéng
    横    tiě
    铁    suǒ
    索    βγn
    寒    　
    。
  • ▓译：金沙江浊浪滔天，湍急的江水拍击着陡峭的山崖，却让人感到一丝暖意，大渡河上的泸定桥横跨两岸，那晃荡在高空中的铁索，寒气逼人。
  • 〔4〕
    　    gèng
    更    xǐ
    喜    mín
    岷    sβān
    山    qiān
    千    lǐ
    里    xuě
    雪    　
    ，    sān
    三    jūn
    军    guò
    过    βòu
    后    jωn
    尽    kāi
    开    yγn
    颜    　
    。
  • ▓译：更令人高兴的是千里岷山，白雪皑皑，红军翻越过去后，人人精神振奋，个个喜笑颜开。
拼音 图片 文档 纠错/留言（42条）
欢迎留言/纠错(共有信息42条))
网友留言
    【第37楼】好东西，orz
    古文之家网友:125.84.***发表于（2024/10/10）
    【第36楼】都没有节奏
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/9/21）
    【第36_1楼】您好，我们的主攻方向是全文注音，关于停顿划分暂时还没有专门来处理这一块。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/9/21）
      【第35楼】不没有二声读音，只有四声
      古文之家网友:122.24.***发表于（2024/4/19）
      【第34楼】我会
      古文之家网友:125.39.***发表于（2023/8/30）
      【第33楼】没有画节奏
      古文之家网友:125.39.***发表于（2023/8/20）
      【第32楼】┏━💓🍀。•*¨*•。•*¨*•。¸¸🍫━┓ 💖 牛逼 💖 💖 💖 ┗━🍀。•*¨*•。•*¨*•。¸¸🍫💓━┛
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/23）
      【第31楼】我会了
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/23）
      【第30楼】厉害
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/13）
      【第29楼】厉害
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/13）
      【第28楼】牛逼
      古文之家网友:111.32.***发表于（2022/10/15）
      【第27楼】感觉10楼的是假的
      古文之家网友:183.23.***发表于（2022/9/20）
      【第26楼】幸亏有拼音，不然有些不会读
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/25）
      【第25楼】译文呢
      古文之家网友:111.32.***发表于（2022/8/23）
      【第24楼】真牛❤️❤️
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/22）
      【第23楼】。。。。
      古文之家网友:183.23.***发表于（2022/8/16）
      【第22楼】译文
      古文之家网友:111.32.***发表于（2022/8/14）
      【第21楼】译文
      古文之家网友:111.32.***发表于（2022/8/14）
      【第20楼】good 有点难
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/8）
      【第19楼】毛泽东真厉害👍
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/6）
      【第18楼】牛逼
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/1）
      【第17楼】我会了
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
      【第16楼】真棒👍，就是有点难理解
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/5）
      【第15楼】good
      古文之家网友:42.236.***发表于（2022/4/16）
      【第14楼】敢不敢致命一击
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/5）
      【第13楼】糾錯：（繁體）《長徴》“紅軍不怕遠徴難”中“徴”錯。正確是“征”。 “更喜岷山千裏雪”中，“裏”錯。正確是“里”。
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/2）
      【第13_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：221。178。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/10/9）
        【第12楼】有六年级的吗
        古文之家网友滑稽稽稽稽稽稽.***发表于（2021/9/18）
        【第11楼】！！，！
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/9）
        【第10楼】希望古文之家小编回我，因为我是你的老板
        古文之家网友:122.19.***发表于（2021/8/8）
        【第10_1楼】老板！请吩咐！
          古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/8/8）
          【第9楼】建议以后带上译文
          古文之家网友:221.17.***发表于（2021/8/7）
          【第9_1楼】有译文的，上方对照翻译就是译文呐。
            古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/8/8）
            【第8楼】不愧是毛泽东，写的
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/7）
            【第7楼】慢慢
            古文之家网友:150.13.***发表于（2021/7/22）
            【第6楼】不错
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/5/23）
            【第5楼】应该是红军不怕远征难，万水千军只等闲。
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/4/20）
            【第5_1楼】感谢来自热心读者｛[手机用户]：221。178。*。*｝的纠错指正，本文已经过人工核对，据《语文》教材 六年级上册 人民教育出版社 16 页，这里没有发现错误。再次感谢您的参与！
            古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/4/21）
            【第4楼】你好
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/4/4）
            【第3楼】好棒,不愧是毛泽东写的
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/9/11）
            【第2楼】老八
            古文之家网友:39.155.***发表于（2020/8/16）
            【第1楼】＇????
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/26）
          电脑版
          古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明