拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/2/2 15:48:19
- 〔1〕
luò
落rì
日huānɡ
荒βiāo
郊wài
外
，fēng
风βωng
景zhèng
正qī
凄qī
凄
。 - ▓译：夕阳已坠落在荒凉的野外，眼前的风景一片凄清。
- 〔2〕
lγ
离rén
人xγ
席shànɡ
上qω
起
，zhēng
征mǎ
马lù
路páng
傍sī
嘶
。 - ▓译：饯行宴上的远行人已经站起，马儿在路旁踏步嘶鸣。
- 〔3〕
bié
别βiǔ
酒qīng
倾hú
壶zèng
赠
，xγnɡ
行shū
书yǎn
掩lèi
泪tγ
题
。 - ▓译：离别的酒呵一饮而尽，分袂的诗句和泪题吟。
- 〔4〕
yīn
殷qγn
勤yù
御gōu
沟shuω
水
，cóng
从cω
此gè
各dōnɡ
东xī
西
。 - ▓译：依依地分别在御沟边上，从今后便各自西东。