返回 电脑版
王勃送杜少府之任蜀州一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解 纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/7 23:45:59
  • sòng
    送    dù
    杜    shào
    少    fǔ
    府    zhī
    之    rèn
    任    shǔ
    蜀    zhōu
    州
  • 　
    〔    táng
    唐    　
    〕    wáng
    王    bó
    勃
  • 〔1〕
    　    chéng
    城    βuè
    阙    fǔ
    辅    sān
    三    βγn
    秦    　
    ，    fēng
    风    yān
    烟    wàng
    望    wǔ
    五    jīn
    津    　
    。
  • ▓译：雄伟的长安城，矗立在三秦大地之上，而遥远的四川，则远在千里之外。
  • 〔2〕
    　    yǔ
    与    jūn
    君    lγ
    离    bié
    别    yω
    意    　
    ，    tóng
    同    shω
    是    huàn
    宦    yóu
    游    rén
    人    　
    。
  • ▓译：你我有着相同的境遇，为了追求仕途而四处漂泊，离开家乡。
  • 〔3〕
    　    hǎi
    海    nèi
    内    cún
    存    zhī
    知    jǐ
    己    　
    ，    tiān
    天    yá
    涯    ruò
    若    bǐ
    比    lγn
    邻    　
    。
  • ▓译：只要有知心的朋友相伴，即使相隔千山万水，也不会感到遥远，哪怕身处天涯海角，也仿佛就在身边一样亲近。
  • 〔4〕
    　    wú
    无    wéi
    为    zài
    在    βγ
    歧    lù
    路    　
    ，    ér
    儿    nǚ
    女    gòng
    共    zhān
    沾    jīn
    巾    　
    。
  • ▓译：在这分别的岔路口，实在不必过于伤感，更不必泪湿衣襟。
拼音 图片 文档 纠错/留言（23条）
欢迎留言/纠错(共有信息23条))
网友留言
    【第20楼】可不可以自行进行修改
    古文之家网友:122.24.***发表于（2024/5/30）
    【第20_1楼】下载的文档是PDF格式的，拼音版修改会变乱。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/5/31）
      【第19楼】好！
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/10）
      【第18楼】你好胖
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/1）
      【第17楼】不戳
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/15）
      【第16楼】你们在干什么？
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/11）
      【第15楼】？？？？？？。。？！！
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/4）
      【第14楼】贡献条目“为”读wéi。
      古文之家网友井景中2K:2.***发表于（2021/7/15）
      【第14_1楼】非常感谢来自热心读者｛井景中2K：221。178。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/7/16）
        【第13楼】不戳
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/1）
        【第12楼】你们这边是什么意思啊？
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/23）
        【第11楼】👏
        古文之家网友:61.155.***发表于（2022/7/19）
        【第10楼】什么时候能有WORD打印的版本
        古文之家网友:42.236.***发表于（2022/4/5）
        【第10_1楼】现在也可以打印啊。
          古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/4/5）
          【第9楼】六楼怎么这么不礼貌？
          古文之家网友:111.32.***发表于（2022/3/17）
          【第8楼】 刚刚歌唱
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/15）
          【第7楼】很棒
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/5）
          【第6楼】很好
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/24）
          【第5楼】很好很好👍👍
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/24）
          【第4楼】挺好的
          古文之家网友:221.17.***发表于（2021/2/26）
          【第3楼】挺好，没错
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/1/23）
          【第2楼】sb
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/7）
          【第1楼】很好👌🏻
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/19）
        电脑版
        古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明