拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2025/2/1 22:43:30
- 〔1〕
zhγng
张sēng
僧yóu
繇yú
于jīn
金líng
陵γn
安lè
乐sω
寺huà
画sω
四bái
白lóng
龙yú
于bω
壁
,bù
不diǎn
点yǎn
眼jīng
睛
。
- ▓译:张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条白龙,但没有画眼睛。
- 〔2〕
βěi
每yuē
曰
: - ▓译:他常常说:
- 〔3〕
diǎn
点jīng
睛jí
即fēi
飞qù
去
。 - ▓译:“点了眼睛龙就飞走了。
- 〔4〕
rén
人yǐ
以wéi
为wàng
妄dàn
诞
,gù
固qǐng
请diǎn
点zhī
之
。 - ▓译:人们都认为很荒唐,就请(张)就点了其中二条龙的眼睛。
- 〔5〕
xū
须yú
臾léi
雷diàn
电pò
破bω
壁
,liǎng
两lóng
龙chéng
乘yún
云téng
腾qù
去shàng
上tiγn
天
,èr
二lóng
龙wèi
未diǎn
点yǎn
眼zhě
者jiàn
见zài
在
。 - ▓译:一会儿,雷电打破墙壁,那二条龙乘云飞上了天,没有被点上眼睛的龙都在。