返回 电脑版
杜牧清明一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解 纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/3/24 2:42:27
  • qīng
    清    míng
    明
  • 　
    〔    táng
    唐    dài
    代    　
    〕    dù
    杜    mù
    牧
  • 〔1〕
    　    qīng
    清    míng
    明    shí
    时    βié
    节    yǔ
    雨    fēn
    纷    fēn
    纷    　
    ，    lù
    路    shàng
    上    xíng
    行    rén
    人    yù
    欲    duàn
    断    hún
    魂    　
    。
  • ▓译：清明时节的江南细雨纷飞，路上远行的游子神色黯然、失魂落魄。
  • 〔2〕
    　    βiγ
    借    wγn
    问    βiǔ
    酒    βiā
    家    hé
    何    chù
    处    yǒu
    有    　
    ？
  • ▓译：向当地人打听何处可以买酒消愁？
  • 〔3〕
    　    mù
    牧    tóng
    童    yáo
    遥    zhǐ
    指    xìng
    杏    huā
    花    cωn
    村    　
    。
  • ▓译：牧童笑而不答，只是抬手遥指那杏花深处的村庄。
拼音 图片 文档 纠错/留言（15条）
欢迎留言/纠错(共有信息15条))
网友留言
    【第13楼】借问酒家何处有后面的问号在详解和拼音版中未作修改。
    古文之家网友:36.42..***发表于（2026/3/23）
    【第12楼】前面两条留言留错了。“借问酒家何处有”这句后面是问号
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/9/4）
    【第12_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:125.39.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/9/4）
      【第11楼】清明
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/14）
      【第10楼】你要读吗？😋😋😋
      古文之家网友:108.16.***发表于（2021/4/8）
      【第9楼】元宵春节国庆节放假
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/11/28）
      【第8楼】😄哈哈哈
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/6）
      【第7楼】好特别好
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/31）
      【第6楼】三生三世
      古文之家网友:39.128.***发表于（2020/3/6）
      【第5楼】大话一个人的时候了吗的时候了😊一天到晚游泳的鱼🐠
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/26）
      【第4楼】大话
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/26）
      【第3楼】好,非常好
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/26）
      【第2楼】清明.
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/21）
      【第1楼】说一下意思
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/11）
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明