返回 电脑版
元稹菊花一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 1:09:19
  • jú
    菊    huā
    花
  • 　
    〔    táng
    唐    　
    〕    yuán
    元    zhěn
    稹
  • 〔1〕
    　    qiū
    秋    cωng
    丛    rào
    绕    shè
    舍    sì
    似    táo
    陶    jiā
    家    　
    ，    biàn
    遍    rào
    绕    lγ
    篱    biān
    边    rì
    日    jiàn
    渐    xié
    斜    　
    。
  • ▓译：一簇簇秋菊环绕着房屋，远远望去，仿佛是诗人陶渊明的家，沿着篱笆赏菊，不知不觉间，太阳已经快要落山了。
  • 〔2〕
    　    bú
    不    shì
    是    huā
    花    zhōng
    中    piān
    偏    ài
    爱    jú
    菊    　
    ，    cǐ
    此    huā
    花    kāi
    开    jìn
    尽    gèng
    更    wú
    无    huā
    花    　
    。
  • ▓译：并不是因为百花之中特别钟爱菊花，而是因为菊花凋谢之后，就再也看不到比它更美的花了。
拼音 图片 文档 纠错/留言（14条）
欢迎留言/纠错(共有信息14条))
网友留言
    【第11楼】置顶斜在这里到底怎么读
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/19）
    【第11_1楼】问：《山行》一诗中的“斜”字，原读作“xiá”，如今注音为“xié”，字义相同，为何而改？是为减少小学生的麻烦吗？那么又怎样去解释旧体诗的押韵呢？  答：“斜”应读xié，斜，《辞源》注：今读xié，旧读xiá。唐杜牧诗“远上寒山石径斜”中的“斜”，按诗的韵律，应读 xiá。但是，多数现代汉语词典中已无xiá的音，仅有xié的音。人教版小学语文教材根据现代汉语和普通话的习惯，将“斜”注为xié音。 以上问答出自人民教育出版社官方网站。 据此，本站所有关于斜的读音我们将以现在读法为准，统一为“xié”。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/3/22）
      【第10楼】读作xie要多么别扭就有多么别扭，忽然改做xie，是不是哪天又改做xia了？那几个人忽悠着全天下人玩吗？强烈反对随便改！！！
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/28）
      【第9楼】@9楼，难道人们教育出版社就可以改变历史吗？请尊重原著，此处不念xie应念xia，谢谢
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/1）
      【第8楼】xia 不是xie
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/21）
      【第7楼】斜读xiá
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/8）
      【第6楼】真好
      古文之家网友曦曦最爱小度了.***发表于（2022/7/27）
      【第5楼】特苦
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/25）
      【第4楼】给我读读菊花
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/7）
      【第3楼】斜在这里到底怎么读
      古文之家网友shasha8.***发表于（2021/7/20）
      【第3_1楼】读xié
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/7/20）
        【第2楼】我说的是陈毅的秋菊
        古文之家网友来自东丽湖冰雪.***发表于（2021/5/3）
        【第2_1楼】已经专门校对了这首诗，在小程序首页即可看到。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/5/3）
        【第1楼】你写的这首诗太完美了
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/23）
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明