返回 电脑版
孟郊游子吟一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:13:22
  • yóu
    游    zǐ
    子    yín
    吟
  • 　
    〔    táng
    唐    　
    〕    mèng
    孟    jiāo
    郊
  • 〔1〕
    　    cí
    慈    mω
    母    shǒu
    手    zhōng
    中    xiàn
    线    　
    ，    yóu
    游    zǐ
    子    shēn
    身    shàng
    上    yī
    衣    　
    。
  • ▓译：慈母拿着手中的针线，为即将远行的儿子缝制身上的衣裳。
  • 〔2〕
    　    lín
    临    xíng
    行    mì
    密    mì
    密    féng
    缝    　
    ，    yì
    意    kǒng
    恐    chí
    迟    chí
    迟    guī
    归    　
    。
  • ▓译：临出发前，她一针一线细细地缝着，担心儿子归来太晚，衣服会破损。
  • 〔3〕
    　    shuí
    谁    yán
    言    cùn
    寸    cγo
    草    xīn
    心    　
    ，    bào
    报    dé
    得    sān
    三    chūn
    春    huī
    晖    　
    。
  • ▓译：有谁能说，子女那份如同小草般微薄的孝心，能够报答像阳光般温暖而广博的慈母之恩呢？
拼音 图片 文档 纠错/留言（9条）
欢迎留言/纠错(共有信息9条))
网友留言
    【第9楼】GGood
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/14）
    【第8楼】Good
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/16）
    【第7楼】给哦我给小嘎啵啵科比
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/16）
    【第6楼】， 。 、 ．
    古文之家网友:150.13.***发表于（2022/8/2）
    【第5楼】Good
    古文之家网友:183.61.***发表于（2022/3/7）
    【第4楼】这个不一样的颜色，字体是什么意思？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/26）
    【第3楼】进去了路路通路路通鼓浪屿
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/13）
    【第2楼】水印的不好
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/27）
    【第1楼】很好！很正确，考试有帮助！
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/9）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明