拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2025/7/25 1:57:43
- 〔1〕
fēng
风βí
急tiān
天gāo
高yuán
猿xiγo
啸āi
哀
,zhω
渚qīng
清shā
沙bái
白niǎo
鸟fēi
飞huí
回
。 - ▓译:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
- 〔2〕
wú
无biān
边luò
落mù
木xiāo
萧xiāo
萧xiγ
下
,bú
不βìn
尽cháng
长βiāng
江gωn
滚gωn
滚lái
来
。 - ▓译:无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
- 〔3〕
wγn
万lǐ
里bēi
悲qiū
秋cháng
常zuò
作kè
客
,bǎi
百nián
年duō
多bìng
病dú
独dēng
登tái
台
。 - ▓译:悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
- 〔4〕
βiān
艰nán
难kω
苦hèn
恨fán
繁shuāng
霜bìn
鬓
,liáo
潦dǎo
倒xīn
新tíng
停zhuó
浊βiω
酒bēi
杯
。 - ▓译:历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。