返回 电脑版
李白上李邕一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/13 20:06:57
  • shàng
    上    lǐ
    李    yōng
    邕
  • 　
    〔    shèng
    盛    táng
    唐    　
    〕    lǐ
    李    bái
    白
  • 〔1〕
    　
      dà
      大      péng
      鹏      yí
      一      rì
      日      tóng
      同      fēng
      风      qǐ
      起      　
      ，      fú
      扶      yáo
      摇      zhí
      直      shàng
      上      jiǔ
      九      wàn
      万      lǐ
      里      　
      。
    • ▓译：大鹏总有一天会乘着风飞起，借助风力直上九霄云外。
    • 〔2〕
      　      jiǎ
      假      lìng
      令      fēng
      风      xiē
      歇      shí
      时      xià
      下      lái
      来      　
      ，      yóu
      犹      néng
      能      bǒ
      簸      quγ
      却      cāng
      沧      βíng
      溟      shuǐ
      水      　
      。
    • ▓译：要是风停了，大鹏落下来，还能激起江海中的波浪。
    • 〔3〕
      　      shì
      世      rén
      人      jiàn
      见      wǒ
      我      héng
      恒      shū
      殊      diào
      调      　
      ，      wén
      闻      yú
      余      dà
      大      yán
      言      jiē
      皆      lěng
      冷      xiào
      笑      　
      。
    • ▓译：世间的人们总是嘲笑我唱高调，听到我的豪言壮语都觉得可笑。
    • 〔4〕
      　      xuān
      宣      fù
      父      yóu
      犹      néng
      能      wγi
      畏      hòu
      后      shēng
      生      　
      ，      zhàng
      丈      fū
      夫      wγi
      未      kě
      可      qīng
      轻      nián
      年      shào
      少      　
      。
    • ▓译：孔子也说过“年轻人是值得敬畏的，怎能断定未来的人不如今天呢”，大丈夫可不能小看年轻人啊。
拼音 图片 文档 纠错/留言（20条）
欢迎留言/纠错(共有信息20条))
网友留言
    【第19楼】还行
    古文之家网友:150.13.***发表于（2023/8/25）
    【第18楼】纪梵希
    古文之家网友艺文快乐:22.***发表于（2023/8/24）
    【第17楼】牛
    古文之家网友来自狮子林眸含.***发表于（2023/8/18）
    【第16楼】我的选句是抟摇直上九万里
    古文之家网友户杪笔尽锤08.***发表于（2023/8/18）
    【第15楼】我觉得多音字可以加上它的意思。😊👍
    古文之家网友在青龙湾野营的.***发表于（2023/8/7）
    【第15_1楼】收到，感谢提出的宝贵意见。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/8/8）
      【第14楼】应该是时人见我恒殊调。
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/19）
      【第13楼】YYDs
      古文之家网友廉芷云2l:1.***发表于（2022/12/24）
      【第12楼】现在怎么没有译文了
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/24）
      【第11楼】多音字的注解，能不能少重复几次，严肃点不好吗？这是答疑解惑的东西。
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/4）
      【第10楼】很牛
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/28）
      【第9楼】不是见余大言皆冷笑吗？
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/3）
      【第8楼】YYDS
      古文之家网友小王之2:11.***发表于（2022/4/21）
      【第7楼】没错
      古文之家网友:61.155.***发表于（2022/3/24）
      【第6楼】无错
      古文之家网友:221.17.***发表于（2021/11/25）
      【第5楼】写作业
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/23）
      【第4楼】里不应该用裏
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/12）
      【第3楼】🌹🌹🌷🌷🌺🌺🌸🌸👍👍👍
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/4/11）
      【第2楼】👍👍
      古文之家网友182****.***发表于（2021/3/12）
      【第1楼】牛逼
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/6/12）
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明