返回 电脑版
王维山居秋暝一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解 纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:21:17
  • shān
    山    jū
    居    qiū
    秋    míng
    暝
  • 　
    〔    táng
    唐    dài
    代    　
    〕    wáng
    王    wéi
    维
  • 〔1〕
    　    kōng
    空    shān
    山    xīn
    新    yǔ
    雨    hòu
    后    　
    ，    tiān
    天    βì
    气    wǎn
    晚    lái
    来    βiū
    秋    　
    。
  • ▓译：空旷的山间刚下过一场新雨，夜幕降临，让人感受到初秋的凉意。
  • 〔2〕
    　    míng
    明    yuγ
    月    sōng
    松    jiān
    间    zhào
    照    　
    ，    βīng
    清    βuán
    泉    shí
    石    shàng
    上    liú
    流    　
    。
  • ▓译：明亮的月光穿过松树间隙洒下清辉，清澈的泉水在岩石上潺潺流淌。
  • 〔3〕
    　    zhú
    竹    xuān
    喧    guī
    归    huàn
    浣    nǚ
    女    　
    ，    lián
    莲    dòng
    动    xià
    下    yú
    渔    zhōu
    舟    　
    。
  • ▓译：竹林里传来喧闹声，原来是洗衣的姑娘们回来了，莲叶轻轻摇曳，大概是上游有小船顺流而下。
  • 〔4〕
    　    suí
    随    yì
    意    chūn
    春    fāng
    芳    xiē
    歇    　
    ，    wáng
    王    sūn
    孙    zì
    自    kě
    可    liú
    留    　
    。
  • ▓译：春天的花香随它消散吧，秋天的山中风景正好，王孙贵族们自然可以多留些时日。
拼音 图片 文档 纠错/留言（24条）
欢迎留言/纠错(共有信息24条))
网友留言
    【第22楼】有没有音频啊？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/2/8）
    【第22_1楼】安排
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/2/8）
      【第21楼】太难
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/23）
      【第20楼】红色的字是什么意思？
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/22）
      【第19楼】太棒啦！超级喜欢~~~
      古文之家网友:111.32.***发表于（2022/12/8）
      【第18楼】不错
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/28）
      【第17楼】还行
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/25）
      【第16楼】帮了我大忙了
      古文之家网友:111.32.***发表于（2022/7/23）
      【第15楼】棒棒哒
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/22）
      【第14楼】👍👍👍👍👍👍
      古文之家网友:117.34.***发表于（2022/7/14）
      【第13楼】怎么不能下载拼音版了
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/13）
      【第12楼】怎么不能下载拼音版了
      古文之家网友:150.13.***发表于（2022/6/22）
      【第11楼】字太小
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/21）
      【第11_1楼】现已加大字体。感谢反馈
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/1/26）
        【第10楼】👍
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/7/16）
        【第9楼】好
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/11/25）
        【第8楼】么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么么👄
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/10/28）
        【第7楼】！！！@@@
        古文之家网友:125.79.***发表于（2020/9/27）
        【第6楼】天气真好
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/9/26）
        【第5楼】你你你你你你你
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/16）
        【第4楼】这个世界上最幸福的事情总是那么简单？
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/28）
        【第3楼】了就和你没空了
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/23）
        【第2楼】吉林
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/18）
        【第1楼】小吃
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/5）
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明