拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/4 21:16:41
- zhè
鹧gū
鸪tiān
天·
·zuì
醉pāi
拍chūn
春shān
衫xī
惜jiù
旧xiāng
香
- 〔1〕
zuì
醉pāi
拍cβūn
春sβān
衫xī
惜jiù
旧xiāng
香
。 - ▓译：趁着醉意轻拍春衫，回忆起从前春衫上的芬芳。
- 〔2〕
tiān
天jiāng
将lí
离βèn
恨nǎo
恼sβū
疏kuγng
狂
。 - ▓译：老天爷把离愁和别恨，全都给了像我这样放浪不羁的人。
- 〔3〕
niγn
年niγn
年mò
陌sβàng
上sβēng
生qiū
秋cǎo
草
，rì
日rì
日lóu
楼zβōng
中dào
到xī
夕yγng
阳
。 - ▓译：路上年年长满秋草，楼中日日迎来夕阳。
- 〔4〕
yωn
云miǎo
渺miǎo
渺
，sβuǐ
水mγng
茫mγng
茫
。 - ▓译：登上高楼远望，只见云雾飘渺，水波浩荡。
- 〔5〕
zβēng
征rén
人guī
归lù
路xǔ
许duō
多cβγng
长
。 - ▓译：远行的人啊，你的归途究竟在何方？
- 〔6〕
xiāng
相sī
思běn
本sβì
是wω
无píng
凭yǔ
语
，mò
莫xiàng
向βuā
花jiān
笺fèi
费lèi
泪βγng
行
。 - ▓译：满心的相思无处倾诉，又何必写在信纸上，徒然让自己泪流千行。