吕得胜、吕坤父子续小儿语一句一译带拼音句译版可打印-文言文-古文之家

原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论

拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/6/2 15:02:44

xù
续xiǎo
小ér
儿yǔ
语

　
〔míng
明　
〕lǚ
吕dé
得shèng
胜　
、lǚ
吕kūn
坤fù
父zǐ
子

〔1〕
　
- ▓译：续小儿语序儿童都有熟悉的歌谣，这些歌谣朗朗上口，但缺乏教育意义，我的父亲觉得这些歌谣没有价值，于是为孩子们重新创作了一些有教育意义的歌谣，他认为自己写的还不够，又让我来续写。
- 〔2〕
  　jì
  既chéng
  成kè
  刻yǐ
  矣　
  ，yú
  余yòu
  又jiè
  借xiǎo
  小ér
  儿yuán
  原yǔ
  语ér
  而yǎn
  演zhī
  之　
  。
- ▓译：续写的部分已经刻版印行了，我还把原来民间流传的童谣进行了改写。
- 〔3〕
  　yǔ
  语yún
  云　
  ：
- ▓译：俗话说：
- 〔4〕
  　jiào
  教zǐ
  子yīng
  婴hái
  孩　
  。
- ▓译：“教子婴孩。
- 〔5〕
  　　
  ，shì
  是shū
  书yě
  也　
  ，chéng
  诚bǐ
  鄙lǐ
  俚　
  ，shù
  庶jī
  几hū
  乎yīng
  婴hái
  孩yí
  一zhèng
  正zhuàn
  传zāi
  哉　
  。
- ▓译：这本书确实比较通俗，也许可以看作是对“婴孩”一词的贴切注解吧。
- 〔6〕
  　nǎi
  乃yú
  余qiè
  窃zì
  自kuì
  愧yān
  焉　
  ，yán
  言gè
  各yωu
  有tǐ
  体　
  ，wéi
  为zhū
  诸shγng
  生jiā
  家yán
  言　
  ，zé
  则huàn
  患qí
  其bù
  不wén
  文　
  ；
- ▓译：然而我自己感到很惭愧，因为语言各有各的风格，给学生们上课时，唯恐言语不够文雅；
- 〔7〕
  　wéi
  为ér
  儿cáo
  曹jiā
  家yán
  言　
  ，zé
  则huàn
  患qí
  其bù
  不sú
  俗　
  。
- ▓译：给孩子们讲解时，又怕言语不够通俗。
- 〔8〕
  　yú
  余wéi
  为　
  《ér
  儿yǔ
  语　
  》　
  ，ér
  而wén
  文shū
  殊bú
  不jìn
  近tǐ
  体　
  ，rán
  然kè
  刻yì
  意qiú
  求wéi
  为sú
  俗fú
  弗néng
  能　
  。
- ▓译：我所作的《小儿语》，文体风格实在不合格，但我也没有能力刻意追求通俗。
- 〔9〕
  　gù
  故xiǎo
  小ér
  儿xí
  习xiān
  先jūn
  君　
  《yǔ
  语　
  》rú
  如shuō
  说huà
  话　
  ，βò
  莫bù
  不gǔ
  鼓zhǎng
  掌yuè
  跃sòng
  诵zhī
  之　
  ，suī
  虽fù
  妇rén
  人nǚ
  女zǐ
  子yì
  亦lè
  乐wén
  闻ér
  而xiào
  笑　
  ，zuì
  最duō
  多gǎn
  感fā
  发　
  。
- ▓译：因此，孩子们学习我父亲的《小儿语》就像聊天说话一样，没有不喜欢诵读的，即便是妇女们也乐意记诵，他的作品能引发最多的共鸣。
- 〔10〕
  　xí
  习yú
  余　
  《yǔ
  语　
  》rú
  如dú
  读shū
  书　
  ，jiǎn
  謇jiǎn
  謇hūn
  惛hūn
  惛　
  ，wú
  无xǐ
  喜tīng
  听zhě
  者　
  。
- ▓译：而学习我的《小儿语》则像读书一样，口中难言，脑中糊涂，没人愿意听。
- 〔11〕
  　fú
  拂qí
  其suω
  所hào
  好　
  ，ér
  而qiáng
  强yǐ
  以suω
  所bù
  不zhī
  知　
  ，lǐ
  理gù
  固yí
  宜rán
  然　
  。
- ▓译：违背他们的喜好，灌输他们不知道的东西，从教育的道理上来说当然是正确的。
- 〔12〕
  　jiγ
  嗟jiγ
  嗟　
  ！
- ▓译：唉！
- 〔13〕
  　ér
  儿zì
  自yωu
  有bù
  不ér
  儿shí
  时　
  ，jí
  即yú
  余yán
  言huò
  或yωu
  有bì
  裨yú
  于tā
  他rì
  日wàn
  万fγn
  分yī
  一　
  ，dì
  第kωng
  恐xiǎo
  小ér
  儿tú
  徒yǐ
  以wéi
  为yǔ
  语　
  ，rén
  人tú
  徒yǐ
  以wéi
  为xiǎo
  小ér
  儿yǔ
  语yě
  也　
  。
- ▓译：孩子总有长大的时候，或许我的话能在那时给他们一点点帮助，但我担心孩子们只是把我的话当作歌谣，长大后也只是把它们当作童谣。
- 〔14〕
  　wú
  无lùn
  论wén
  文sú
  俗　
  ，zωng
  总shǔ
  属kōnɡ
  空tán
  谈　
  ，suī
  虽réng
  仍xiǎo
  小ér
  儿zhī
  之jiù
  旧yǔ
  语kě
  可yǐ
  矣　
  。
- ▓译：那样的话，不管是文雅还是通俗，都是空谈，即使依然只念诵那些民间流传的旧歌谣也没什么两样了。
- 〔15〕
  　xiān
  先jūn
  君hé
  何yōng
  庸gγng
  更　
  ，yú
  余hé
  何yōng
  庸xù
  续qiě
  且yǎn
  演zāi
  哉　
  ！
- ▓译：我的父亲又何必去创作新的歌谣，我又何必去续写和改写呢？
- 〔16〕
  　tóng
  重βénɡ
  蒙yǎnɡ
  养zhě
  者　
  ，qí
  其yì
  绎sī
  思zhī
  之　
  。
- ▓译：所有重视儿童教育的人，请你们仔细想想吧。
- 〔17〕
  　chén
  陈hóng
  宏βóu
  谋àn
  案　
  ：
- ▓译：陈宏谋案：
- 〔18〕
  　　
  《xiǎo
  小ér
  儿yǔ
  语　
  》　
  ，tiān
  天lài
  籁yě
  也　
  。
- ▓译：《小儿语》如同自然发出的声音。
- 〔19〕
  　　
  《xù
  续xiǎo
  小ér
  儿yǔ
  语　
  》　
  ，rén
  人lài
  籁yě
  也　
  。
- ▓译：《续小儿语》则像是人为创造的声音。
- 〔20〕
  　tiān
  天lài
  籁dòng
  动hū
  乎tiān
  天jī
  机　
  ，rén
  人lài
  籁yàn
  餍hū
  乎rén
  人yì
  意　
  。
- ▓译：自然的声音引发天性，人为的声音满足人性。
- 〔21〕
  　pó
  婆xīn
  心yì
  益jí
  急yǐ
  矣　
  。
- ▓译：从自然到人为，可以看出吕坤对儿童教育更加迫切地关心与重视。
- 〔22〕
  　sì
  四yán
  言xīn
  心yào
  要cí
  慈bγi
  悲　
  ，shì
  事yào
  要fāng
  方biàn
  便　
  。
- ▓译：四言心中常怀慈悲意，做事要方便他人。
- 〔23〕
  　cán
  残rěn
  忍kè
  刻bó
  薄　
  ，rě
  惹rén
  人hèn
  恨yuàn
  怨　
  。
- ▓译：若残忍刻薄待人，只会招惹恨与怨。
- 〔24〕
  　shωu
  手xià
  下wú
  无nénɡ
  能　
  ，cóng
  从róng
  容tiáo
  调lǐ
  理　
  。
- ▓译：他若无能为力，慢慢教导别着急。
- 〔25〕
  　tā
  他ruò
  若yωu
  有cái
  才　
  ，bù
  不fú
  服shì
  事nǐ
  你　
  。
- ▓译：他若有能力，怎会服从你侍奉你。
- 〔26〕
  　yù
  遇shì
  事féng
  逢rén
  人　
  ，huò
  豁chuò
  绰shū
  舒zhǎn
  展　
  。
- ▓译：为人处世要豁达宽厚自然。
- 〔27〕
  　yào
  要kàn
  看nán
  男ér
  儿　
  ，xū
  须xiān
  先kàn
  看dǎn
  胆　
  。
- ▓译：要看男儿品格，定要看他是否有胆。
- 〔28〕
  　xiū
  休jiāng
  将shí
  实yòng
  用　
  ，fèi
  费zài
  在wú
  无ɡōnɡ
  功　
  。
- ▓译：不要将实际工夫，浪费在无用之事上。
- 〔29〕
  　biān
  蝙fú
  蝠chì
  翅ér
  儿　
  ，yī
  一bān
  般yωu
  有fγng
  风　
  。
- ▓译：文钱一把的扇子，也能带来清凉。
- 〔30〕
  　yī
  一bù
  不jī
  积cái
  财　
  ，èr
  二bù
  不jié
  结yuàn
  怨　
  。
- ▓译：第一不攒钱财，第二不结仇怨。
- 〔31〕
  　shuì
  睡yě
  也ān
  安rán
  然　
  ，zωu
  走yě
  也fāng
  方biàn
  便　
  。
- ▓译：睡觉安心走路方便。
- 〔32〕
  　yào
  要zhī
  知qīn
  亲γn
  恩　
  ，kàn
  看nǐ
  你ér
  儿láng
  郎　
  。
- ▓译：要体会父母恩情，看你如何对待儿女。
- 〔33〕
  　yāo
  要qiú
  求zǐ
  子shùn
  顺　
  ，xiān
  先xiào
  孝yé
  爷niáng
  娘　
  。
- ▓译：要想要求儿孝顺，先要孝顺爹娘。
- 〔34〕
  　bié
  别rén
  人qínɡ
  情xìnɡ
  性　
  ，yǔ
  与wω
  我yī
  一bān
  般　
  。
- ▓译：别人性格情绪需求，都与我一样。
- 〔35〕
  　shí
  时shí
  时tǐ
  体xī
  悉　
  ，jiàn
  件jiàn
  件cóng
  从kuān
  宽　
  。
- ▓译：时时体察别人心，事事宽容不勉强。
- 〔36〕
  　dōu
  都jiàn
  见βiàn
  面qián
  前　
  ，shuí
  谁zhī
  知nǎo
  脑hòu
  后　
  。
- ▓译：当面看得透彻，谁知背后怎样。
- 〔37〕
  　xiào
  笑zhuó
  着bù
  不jué
  觉　
  ，shuō
  说zhuó
  着bú
  不shòu
  受　
  。
- ▓译：笑里藏刀察觉不出，话外有话莫承受。
- 〔38〕
  　rén
  人kuā
  夸piān
  偏xǐ
  喜　
  ，rén
  人quàn
  劝piān
  偏nǎo
  恼　
  。
- ▓译：别人夸你爱听，别人劝你爱恼。
- 〔39〕
  　nǐ
  你duǎn
  短nǐ
  你chánɡ
  长　
  ，nǐ
  你xīn
  心zì
  自xiǎo
  晓　
  。
- ▓译：到底对错，自己心中最明了。
- 〔40〕
  　bγi
  卑yòu
  幼bù
  不cái
  才　
  ，βán
  瞒bì
  避zūn
  尊zhǎnɡ
  长　
  。
- ▓译：孩子从小不学好，东掩西藏瞒家长。
- 〔41〕
  　wài
  外rén
  人xiào
  笑βà
  骂　
  ，fù
  父βǔ
  母kuā
  夸jiǎnɡ
  奖　
  。
- ▓译：外人见了笑骂，父母见了夸奖。
- 〔42〕
  　pú
  仆lì
  隶zòng
  纵héng
  横　
  ，shuí
  谁xiàng
  向nǐ
  你shuō
  说　
  。
- ▓译：佣人肆意胡为，谁能亲口告诉你。
- 〔43〕
  　è
  恶βínɡ
  名nǐ
  你shòu
  受　
  ，àn
  暗lì
  利tā
  他dé
  得　
  。
- ▓译：恶名归你承受，暗中利益他获得。
- 〔44〕
  　cóng
  从xiǎo
  小zuò
  做rén
  人　
  ，xiū
  休huài
  坏yī
  一diǎn
  点　
  。
- ▓译：从小学做人，别养成恶习。
- 〔45〕
  　fù
  覆shuǐ
  水nán
  难shōu
  收　
  ，huǐ
  悔hèn
  恨yǐ
  已wǎn
  晚　
  。
- ▓译：倒出去的水难收，再后悔已来不及。
- 〔46〕
  　tān
  贪cái
  财zhī
  之rén
  人　
  ，zhì
  至sǐ
  死bù
  不zhǐ
  止　
  。
- ▓译：贪财之人，到死都不知停止。
- 〔47〕
  　bú
  不yì
  义dé
  得lái
  来　
  ，fù
  付yǔ
  与bài
  败zǐ
  子　
  。
- ▓译：所得不义之财，最后留给败家子。
- 〔48〕
  　dōu
  都yào
  要biàn
  便yí
  宜　
  ，wω
  我dé
  得rén
  人fωu
  不　
  。
- ▓译：人人都想占便宜，我若得了别人便无。
- 〔49〕
  　kuī
  亏rén
  人shì
  是huò
  祸　
  ，kuī
  亏jǐ
  己shì
  是fú
  福　
  。
- ▓译：让人吃亏是祸患，自己吃亏却是福。
- 〔50〕
  　guài
  怪rén
  人xiū
  休shγn
  深　
  ，wàng
  望rén
  人xiū
  休guò
  过　
  。
- ▓译：怪罪怨恨不要深，寄托希望不要过。
- 〔51〕
  　shěng
  省nǐ
  你xián
  闲fán
  烦　
  ，βiǎn
  免nǐ
  你àn
  暗huò
  祸　
  。
- ▓译：如此省去闲烦恼，更能免除暗中祸。
- 〔52〕
  　zhènɡ
  正rén
  人jūn
  君zǐ
  子　
  ，xié
  邪rén
  人bù
  不xǐ
  喜　
  。
- ▓译：正直无私真君子，邪恶小人最不喜。
- 〔53〕
  　nǐ
  你yòu
  又wù
  恶tā
  他　
  ，tā
  他kěn
  肯ráo
  饶nǐ
  你　
  。
- ▓译：你再厌恶痛恨他，他哪会轻饶你？
- 〔54〕
  　hǎo
  好yī
  衣féi
  肥βǎ
  马　
  ，xǐ
  喜qì
  气yáng
  扬yáng
  扬　
  。
- ▓译：华丽衣服肥壮马，志得意满乐呵呵。
- 〔55〕
  　zuì
  醉shγnɡ
  生βènɡ
  梦sǐ
  死　
  ，shuí
  谁jiā
  家ér
  儿láng
  郎　
  。
- ▓译：一生昏沉如醉梦，这样的儿郎谁养得？
- 〔56〕
  　jīn
  今rì
  日yònɡ
  用dù
  度　
  ，qián
  前rì
  日jī
  积xià
  下　
  。
- ▓译：今天生活的花销，都是前日积攒下。
- 〔57〕
  　jīn
  今rì
  日yònɡ
  用jìn
  尽　
  ，lái
  来rì
  日qǐ
  乞huà
  化　
  。
- ▓译：一天所有都用尽，明日只能去乞讨。
- 〔58〕
  　wú
  无kě
  可nài
  奈hé
  何　
  ，xū
  须děi
  得ān
  安βìnɡ
  命　
  。
- ▓译：无可奈何的时候，学会听从命运安排。
- 〔59〕
  　yuàn
  怨tàn
  叹zào
  躁jí
  急　
  ，yòu
  又zγng
  增yí
  一bìng
  病　
  。
- ▓译：怨恨叹息或焦躁，又为自己添病害。
- 〔60〕
  　chóu
  雠wú
  无dà
  大xiǎo
  小　
  ，zhǐ
  只pà
  怕shāng
  伤xīn
  心　
  。
- ▓译：仇恨无论大小，只怕伤害他人心。
- 〔61〕
  　γn
  恩ruò
  若jiù
  救jí
  急　
  ，yī
  一jiè
  芥qiān
  千jīn
  金　
  。
- ▓译：施恩若在急难时，滴水之恩值千金。
- 〔62〕
  　zì
  自jiā
  家yωu
  有guò
  过　
  ，rén
  人shuō
  说yào
  要tīng
  听　
  。
- ▓译：自己若有错误，别人劝说定要听。
- 〔63〕
  　dānɡ
  当jú
  局zhě
  者βí
  迷　
  ，páng
  旁guān
  观zhě
  者xǐng
  醒　
  。
- ▓译：当事之人易迷惑，旁观之人反清醒。
- 〔64〕
  　zhàng
  丈fū
  夫yī
  一shγnɡ
  生　
  ，lián
  廉chǐ
  耻wéi
  为zhòng
  重　
  。
- ▓译：大丈夫一生在世，廉耻二字最为重。
- 〔65〕
  　qiè
  切βò
  莫qiú
  求rén
  人　
  ，sǐ
  死shγnɡ
  生yωu
  有βìng
  命　
  。
- ▓译：哀求乞求要不得，贫富死生自有命。
- 〔66〕
  　yào
  要tián
  甜xiān
  先kǔ
  苦　
  ，yào
  要yì
  逸xiān
  先láo
  劳　
  。
- ▓译：要想甜蜜先吃苦，要想安逸先辛劳。
- 〔67〕
  　xū
  须qū
  屈dé
  得xià
  下　
  ，cái
  才tiào
  跳dé
  得gāo
  高　
  。
- ▓译：唯有能够蹲得下，方才能够跳得高。
- 〔68〕
  　bái
  白rì
  日suω
  所wéi
  为　
  ，yè
  夜lái
  来xǐng
  省jǐ
  己　
  。
- ▓译：白天所作所为，晚上要反省自己。
- 〔69〕
  　shì
  是è
  恶dāng
  当jīng
  惊　
  ，shì
  是shàn
  善dāng
  当xǐ
  喜　
  。
- ▓译：如果做错当警醒，如果行善当欢喜。
- 〔70〕
  　rén
  人yù
  誉wω
  我qiān
  谦　
  ，yòu
  又zγng
  增yì
  一βěi
  美　
  。
- ▓译：别人夸我我谦虚，从此又增一优点。
- 〔71〕
  　zì
  自kuā
  夸zì
  自bài
  败　
  ，hái
  还zγng
  增yì
  一huǐ
  毁　
  。
- ▓译：自夸终会落败，毁掉声誉添缺点。
- 〔72〕
  　hài
  害yǔ
  与lì
  利suí
  随　
  ，huò
  祸yǔ
  与fú
  福yǐ
  倚　
  。
- ▓译：灾祸总是随利来，祸患常与福相依。
- 〔73〕
  　zhǐ
  只gè
  个pínɡ
  平chánɡ
  常　
  ，ān
  安wěn
  稳dào
  到dǐ
  底　
  。
- ▓译：平平常常生活，安安稳稳一辈子。
- 〔74〕
  　nù
  怒duō
  多héng
  横yǔ
  语　
  ，xǐ
  喜duō
  多kuáng
  狂yán
  言　
  。
- ▓译：怒时说话多暴躁，喜时说话多狂妄。
- 〔75〕
  　yī
  一shí
  时biǎn
  褊jí
  急　
  ，guò
  过hòu
  后xiū
  羞cán
  惭　
  。
- ▓译：一时偏激又急躁，过后悔恨羞难当。
- 〔76〕
  　rén
  人shγnɡ
  生zài
  在shì
  世　
  ，shωu
  守shγn
  身shí
  实nán
  难　
  。
- ▓译：人在世上走一遭，清白守身实在难。
- 〔77〕
  　yī
  一wèi
  味xiǎo
  小xīn
  心　
  ，fāng
  方dé
  得bǎi
  百nián
  年　
  。
- ▓译：一味谨慎小心，才能长寿安然。
- 〔78〕
  　βù
  慕guì
  贵chǐ
  耻pín
  贫　
  ，zhì
  志qù
  趣luò
  落qún
  群　
  。
- ▓译：羡慕富贵耻贫穷，这种志趣太低俗。
- 〔79〕
  　jīnɡ
  惊qí
  奇hài
  骇yì
  异　
  ，jiàn
  见shí
  识bù
  不jì
  济　
  。
- ▓译：遇到怪事就惊吓，见识不足。
- 〔80〕
  　xīn
  心bú
  不gù
  顾shγn
  身　
  ，kωu
  口bú
  不gù
  顾fù
  腹　
  。
- ▓译：心满意足不顾身体，大嚼大咽不顾腹。
- 〔81〕
  　rén
  人shγnɡ
  生shí
  实nán
  难　
  ，hé
  何kǔ
  苦zònɡ
  纵yù
  欲　
  。
- ▓译：人生实在不容易，如此纵欲又何苦。
- 〔82〕
  　cái
  才shuō
  说cōng
  聪βíng
  明　
  ，biàn
  便yωu
  有zhànɡ
  障bì
  蔽　
  。
- ▓译：只要说我聪明，便给自己添阻碍。
- 〔83〕
  　bù
  不zhuó
  着xué
  学shí
  识　
  ，dào
  到dǐ
  底bù
  不jì
  济　
  。
- ▓译：不给自己增学识，终归难以成人才。
- 〔84〕
  　wγi
  威zhèn
  震sì
  四hǎi
  海　
  ，yωnɡ
  勇ɡuàn
  冠sān
  三jūn
  军　
  。
- ▓译：四海震动威势强，三军之中最勇敢。
- 〔85〕
  　zhǐ
  只βéi
  没běn
  本shì
  事　
  ，xiánɡ
  降fú
  伏zì
  自xīn
  心　
  。
- ▓译：样样本领差一项，降服自心最是难。
- 〔86〕
  　ǎi
  矮rén
  人cháng
  场xiào
  笑　
  ，xià
  下shì
  士tú
  涂shuō
  说　
  。
- ▓译：嬉笑围观没见识，道听途说太浅薄。
- 〔87〕
  　xué
  学zhě
  者shí
  识jiàn
  见　
  ，yào
  要cóng
  从xīn
  心dé
  得　
  。
- ▓译：学者高明见解，要从自己心中得。
- 〔88〕
  　dú
  读shènɡ
  圣xián
  贤shū
  书　
  ，zì
  字zì
  字tǐ
  体yàn
  验　
  。
- ▓译：阅读圣贤著书，字字都要亲体验。
- 〔89〕
  　kωu
  口ěr
  耳zhī
  之xué
  学　
  ，βèng
  梦zhōng
  中chī
  吃fàn
  饭　
  。
- ▓译：空谈空闻学问，如同做梦吃饭。
- 〔90〕
  　nán
  男ér
  儿shì
  事yè
  业　
  ，jīng
  经lún
  纶tiān
  天xià
  下　
  。
- ▓译：男子事业筹划治理全天下。
- 〔91〕
  　shí
  识jiàn
  见yào
  要gāo
  高　
  ，guī
  规βó
  模yào
  要dà
  大　
  。
- ▓译：见识一定要高明，计划雄心要远大。
- 〔92〕
  　dàirén
  待yào
  要fγng
  丰　
  ，zì
  自fènɡ
  奉yào
  要yuγ
  约　
  。
- ▓译：对待他人要丰厚，对待自己要节俭。
- 〔93〕
  　zé
  责jǐ
  己yào
  要hòu
  厚　
  ，zé
  责rén
  人yào
  要bó
  薄　
  。
- ▓译：要求自己严格，要求他人宽缓。
- 〔94〕
  　yí
  一fàn
  饭wéi
  为γn
  恩　
  ，qiān
  千jīn
  金wéi
  为chóu
  仇　
  。
- ▓译：一饭相赠即为恩，千金在手或成仇。
- 〔95〕
  　bó
  薄jí
  极chéng
  成xǐ
  喜　
  ，ài
  爱zhòng
  重chéng
  成chóu
  愁　
  。
- ▓译：淡薄至极易欢喜，爱欲深重反成愁。
- 〔96〕
  　xī
  鼷shǔ
  鼠shā
  杀xiàng
  象　
  ，wú
  蜈gōng
  蚣shā
  杀lóng
  龙　
  。
- ▓译：鼷鼠虽小可杀象，蜈蚣虽小可杀龙。
- 〔97〕
  　yǐ
  蚁xué
  穴pò
  破dī
  堤　
  ，lóu
  蝼kωng
  孔bγng
  崩chéng
  城　
  。
- ▓译：蚁穴虽小毁堤坝，蝼孔虽小毁高城。
- 〔98〕
  　yì
  意niàn
  念shγn
  深chén
  沉　
  ，yán
  言cí
  辞ān
  安dìnɡ
  定　
  。
- ▓译：意念深厚沉着，言辞平和安定。
- 〔99〕
  　jiān
  艰dà
  大dú
  独dāng
  当　
  ，shγng
  声sè
  色bù
  不dòng
  动　
  。
- ▓译：大艰大难独承当，声色沉稳不激动。
- 〔100〕
  　xiāng
  相bǐ
  彼ér
  儿cáo
  曹　
  ，zhà
  乍bγi
  悲zhà
  乍xǐ
  喜　
  。
- ▓译：看你们那些人啊，一会儿悲伤一会儿喜。
- 〔101〕
  　xiǎo
  小shì
  事zhāng
  张huáng
  皇　
  ，jīnɡ
  惊dònɡ
  动lín
  邻lǐ
  里　
  。
- ▓译：一点小事就慌张，又惊又闹扰邻里。
- 〔102〕
  　fγn
  分bγi
  卑qì
  气gāo
  高　
  ，néng
  能bó
  薄yù
  欲dà
  大　
  。
- ▓译：品质卑微意气高，能力弱小欲求多。
- 〔103〕
  　zhōng
  中qiǎn
  浅wài
  外fú
  浮　
  ，shí
  十rén
  人jiǔ
  九bài
  败　
  。
- ▓译：内心浅薄行浮躁，十人里面九个败。
- 〔104〕
  　zuò
  坐jǐnɡ
  井ɡuān
  观tiān
  天　
  ，βiàn
  面qiáng
  墙dìng
  定lù
  路　
  。
- ▓译：坐在井里看天空，面对墙壁定路向。
- 〔105〕
  　yuǎn
  远dà
  大shì
  事yè
  业　
  ，xiū
  休yǔ
  与ɡònɡ
  共zuò
  做　
  。
- ▓译：要做远大事业，莫与此人商量。
- 〔106〕
  　lěng
  冷yǎn
  眼guān
  观rén
  人　
  ，lěng
  冷ěr
  耳tīng
  听huà
  话　
  。
- ▓译：冷眼去看周围人，冷耳去听他人话。
- 〔107〕
  　lěng
  冷qíng
  情dāng
  当gǎn
  感　
  ，lěng
  冷xīn
  心sī
  思lǐ
  理　
  。
- ▓译：冷情感受各种情，冷心思索各种理。
- 〔108〕
  　lǐ
  理kě
  可lǐ
  理dù
  度　
  ，shì
  事yωu
  有shì
  事tǐ
  体　
  。
- ▓译：道理可以分析，事情也有体制。
- 〔109〕
  　zhǐ
  只yào
  要liú
  留xīn
  心　
  ，qiè
  切βò
  莫rèn
  任jǐ
  己　
  。
- ▓译：只要处处多留心，千万不要由自己。
- 〔110〕
  　liù
  六yán
  言xiū
  修sì
  寺jiāng
  将fó
  佛dǎ
  打diǎn
  点　
  ，shāo
  烧qián
  钱βǎi
  买βiǎn
  免shén
  神βíng
  明　
  。
- ▓译：六言向佛行贿修寺庙，向神赎罪烧纸钱。
- 〔111〕
  　zāi
  灾lái
  来guǐ
  鬼yě
  也nán
  难duω
  躲　
  ，wéi
  为è
  恶tiān
  天zì
  自bù
  不rónɡ
  容　
  。
- ▓译：灾祸来时鬼难躲，老天不容恶与奸。
- 〔112〕
  　pín
  贫shí
  时chàng
  怅wàng
  望zāo
  糟kāng
  糠　
  ，fù
  富rì
  日jiāo
  骄xián
  嫌gān
  甘zhǐ
  旨　
  。
- ▓译：贫穷时念糟糠，富贵时嫌美味。
- 〔113〕
  　tiān
  天xīn
  心nán
  难kě
  可rén
  人xīn
  心　
  ，nǎ
  那gè
  个zhī
  知zú
  足è
  饿sǐ
  死　
  。
- ▓译：老天难随人心愿，哪见知足会饿死？
- 〔114〕
  　kǔ
  苦tián
  甜xià
  下yàn
  咽bù
  不jué
  觉　
  ，shì
  是fγi
  非chū
  出kωu
  口nán
  难shōu
  收　
  。
- ▓译：苦甜咽下觉不出，是非出口收不回。
- 〔115〕
  　kě
  可lián
  怜bā
  八chǐ
  尺shγn
  身βìng
  命　
  ，sǐ
  死shγnɡ
  生yī
  一rèn
  任shé
  舌tou
  头　
  。
- ▓译：堂堂八尺身躯，生死全由一张嘴。
- 〔116〕
  　yīn
  因xún
  循duò
  惰βàn
  慢zhī
  之rén
  人　
  ，piān
  偏huì
  会yǐn
  引shuō
  说tiān
  天βìng
  命　
  。
- ▓译：越是懈怠懒惰人，越会借口天注定。
- 〔117〕
  　yì
  一nián
  年bú
  不wù
  务nóng
  农sāng
  桑　
  ，yì
  一nián
  年rěn
  忍jī
  饥shòu
  受dòng
  冻　
  。
- ▓译：一年什么都不干，一年忍饥又受冻。
- 〔118〕
  　tiān
  天gōng
  公bù
  不yào
  要fáng
  房zhù
  住　
  ，shén
  神dào
  道bù
  不shǎo
  少yī
  衣chuān
  穿　
  。
- ▓译：老天不需房子住，神仙不少衣服穿。
- 〔119〕
  　qiánɡ
  强shì
  似jiāng
  将fó
  佛sù
  塑huà
  画　
  ，bù
  不rú
  如jiù
  救xiγ
  些pín
  贫nàn
  难　
  。
- ▓译：与其塑佛画像，不如救助贫困。
- 〔120〕
  　shì
  世rén
  人sān
  三bù
  不guò
  过yì
  意　
  ，wánɡ
  王fǎ
  法tiān
  天lǐ
  理rén
  人qíng
  情　
  。
- ▓译：良心最难过的三件事，王法、天理和人情。
- 〔121〕
  　zhè
  这gè
  个quán
  全rán
  然bú
  不gù
  顾　
  ，cǐ
  此shγn
  身dào
  到chù
  处nán
  难róng
  容　
  。
- ▓译：三事全然不顾，此人谁也不能容。
- 〔122〕
  　zé
  责rén
  人sī
  丝fà
  发jiγ
  皆fγi
  非　
  ，biàn
  辨jǐ
  己fγn
  分háo
  毫dōu
  都shì
  是　
  。
- ▓译：责怪别人哪里都错，看待自己到处都对。
- 〔123〕
  　dào
  盗zhí
  跖qiān
  千gǔ
  古yuán
  元xiōnɡ
  凶　
  ，dào
  盗zhí
  跖hé
  何cénɡ
  曾jué
  觉zì
  自　
  ？
- ▓译：千古元凶盗跖，盗跖哪知自己罪？
- 〔124〕
  　liǔ
  柳xiàng
  巷fγng
  风liú
  流dì
  地yù
  狱　
  ，huā
  花nú
  奴yān
  胭fěn
  粉dāo
  刀shān
  山　
  。
- ▓译：妓院风流是地狱，娼妓娇容如刀山。
- 〔125〕
  　sàng
  丧liǎo
  了shγn
  身jiā
  家xíng
  行zhǐ
  止　
  ，luò
  落rén
  人yǎn
  眼xià
  下xiānɡ
  相kàn
  看　
  。
- ▓译：丢掉名声和节操，只让别人看不起。
- 〔126〕
  　zhǐ
  只ɡuǎn
  管nǐ
  你jiā
  家βén
  门hù
  户　
  ，xiū
  休shuō
  说bié
  别ge
  个nǚ
  女qī
  妻　
  。
- ▓译：只管自己家里事，不说别人女与妻。
- 〔127〕
  　dì
  第yī
  一shānɡ
  伤tiān
  天hài
  害lǐ
  理　
  ，hào
  好jiǎng
  讲guī
  闺βén
  门shì
  是fγi
  非　
  。
- ▓译：第一伤天害理事，好讲女眷是非。
- 〔128〕
  　rén
  人wǔ
  侮bù
  不yào
  要βán
  埋yuàn
  怨　
  ，rén
  人xiū
  羞bù
  不yào
  要shǔ
  数shuō
  说　
  。
- ▓译：别人受辱莫怨人，别人羞愧莫痛批。
- 〔129〕
  　rén
  人jí
  极bù
  不yào
  要gγn
  跟xún
  寻　
  ，rén
  人chóu
  愁bù
  不yào
  要xǐ
  喜yuè
  悦　
  。
- ▓译：别人急迫莫追赶，别人忧愁莫欢喜。
- 〔130〕
  　dà
  大fán
  凡zuò
  做yí
  一jiàn
  件shì
  事　
  ，jiù
  就yào
  要dāng
  当yí
  一jiàn
  件shì
  事　
  。
- ▓译：凡是要做一件事，就要认真对待。
- 〔131〕
  　ruò
  若zhī
  之gωu
  苟qiě
  且cū
  粗shū
  疏　
  ，dìng
  定bù
  不chénɡ
  成yí
  一jiàn
  件shì
  事　
  。
- ▓译：如果随便糊弄，此事一定会失败。
- 〔132〕
  　shào
  少nián
  年zhì
  志sì
  肆xīn
  心kuáng
  狂　
  ，zhǎng
  长zhě
  者yán
  言bì
  必piān
  偏nǎo
  恼　
  。
- ▓译：年少轻狂任性，恼恨长者忠告。
- 〔133〕
  　nǐ
  你dào
  到zhǎng
  长zhě
  者zhī
  之shí
  时　
  ，yī
  一shγnɡ
  生huǐ
  悔hèn
  恨bù
  不liǎo
  了　
  。
- ▓译：等你上了岁数时，悔恨当年也晚了。
- 〔134〕
  　gǎi
  改jié
  节βò
  莫yún
  云jiù
  旧shàn
  善　
  ，zì
  自xīn
  新xiū
  休wèn
  问xī
  昔kuáng
  狂　
  。
- ▓译：变节莫说旧时好，自新不论往日狂。
- 〔135〕
  　zhγn
  贞fù
  妇bái
  白tóu
  头shī
  失shωu
  守　
  ，bù
  不rú
  如lǎo
  老jì
  妓cóng
  从liáng
  良　
  。
- ▓译：一生贞妇晚失节，不如老妓今从良。
- 〔136〕
  　zì
  自jiā
  家tònɡ
  痛yǎnɡ
  痒piān
  偏zhī
  知　
  ，bié
  别ge
  个xīn
  辛suān
  酸nǎ
  那jué
  觉　
  。
- ▓译：自己痛痒最清楚，别人辛酸不觉得。
- 〔137〕
  　tǐ
  体rén
  人xū
  须yào
  要tǐ
  体xī
  悉　
  ，zé
  责rén
  人shèn
  慎wù
  勿zé
  责kγ
  苛　
  。
- ▓译：体谅他人彻底，责备他人莫苛刻。
- 〔138〕
  　kuài
  快yì
  意cónɡ
  从lái
  来βéi
  没hǎo
  好　
  ，fú
  拂xīn
  心bú
  不shì
  是βìng
  命qióng
  穷　
  。
- ▓译：心想事成没好事，愿望落空非命穷。
- 〔139〕
  　ān
  安lè
  乐rén
  人rén
  人pò
  破bài
  败　
  ，yōu
  忧qín
  勤gè
  个gè
  个hγnɡ
  亨tōnɡ
  通　
  。
- ▓译：安逸喜乐终破败，忧虑勤劳得亨通。
- 〔140〕
  　ér
  儿hǎo
  好hé
  何xū
  须fù
  父yè
  业　
  ，ér
  儿ruò
  若bú
  不xiào
  肖kōng
  空jī
  积　
  。
- ▓译：儿子成器不靠父，儿子不才山吃光。
- 〔141〕
  　bù
  不zhī
  知jiào
  教zǐ
  子yī
  一jīnɡ
  经　
  ，zhǐ
  只yào
  要huánɡ
  黄jīn
  金βǎn
  满shì
  室　
  。
- ▓译：不知教子维生计，只知黄金堆满堂。
- 〔142〕
  　jūn
  君zǐ
  子βíng
  名lì
  利liǎng
  两dé
  得　
  ，xiǎo
  小rén
  人βíng
  名lì
  利liǎng
  两shī
  失　
  。
- ▓译：君子得名又得利，小人失名又失利。
- 〔143〕
  　shì
  试kàn
  看wǎng
  往gǔ
  古lái
  来jīn
  今　
  ，wéi
  惟yωu
  有hǎo
  好rén
  人biàn
  便yì
  益　
  。
- ▓译：试看古往今来事，只有好人得利益。
- 〔144〕
  　hòu
  厚shí
  时shuō
  说jìn
  尽zhī
  知xīn
  心　
  ，dī
  堤fáng
  防bó
  薄hòu
  后fā
  发xiè
  泄　
  。
- ▓译：交情厚时掏心窝，小心交恶互诋毁。
- 〔145〕
  　nǎo
  恼shí
  时shuō
  说jìn
  尽shāng
  伤xīn
  心　
  ，zài
  再hǎo
  好yωu
  有shèn
  甚yán
  颜sè
  色　
  。
- ▓译：两人争吵互相骂，和好之后怎相对。
- 〔146〕
  　shì
  事dào
  到yán
  延āi
  挨pà
  怕dòng
  动　
  ，lín
  临shí
  时què
  却nèn
  恁huānɡ
  慌βánɡ
  忙　
  。
- ▓译：事情越拖越怕动，拖到最后太慌张。
- 〔147〕
  　chú
  除què
  却chā
  差cuò
  错hòu
  后huǐ
  悔　
  ，huán
  还luò
  落qián
  前jiàn
  件qiān
  牵cháng
  肠　
  。
- ▓译：除去出错后悔，还有未做事牵肠。
- 〔148〕
  　wǎnɡ
  往rì
  日zhγn
  真zhī
  知kě
  可xī
  惜　
  ，lái
  来rì
  日yī
  依jiù
  旧yīn
  因xún
  循　
  。
- ▓译：往日浪费可惜，明天照旧无改意。
- 〔149〕
  　ruò
  若kěn
  肯dānɡ
  当nián
  年yì
  一kǔ
  苦　
  ，wú
  无biān
  边shòu
  受yòng
  用cóng
  从jīn
  今　
  。
- ▓译：当时若忍一时苦，从容不迫是今日。
- 〔150〕
  　dōnɡ
  东jiā
  家bú
  不xìn
  信yīn
  阴yáng
  阳　
  ，xī
  西jiā
  家zhuān
  专jìng
  敬fγnɡ
  风shuǐ
  水　
  。
- ▓译：东家从来不迷信，西家特别信风水。
- 〔151〕
  　huò
  祸fú
  福bǐ
  彼cǐ
  此yī
  一bān
  般　
  ，fèi
  费liǎo
  了qián
  钱cái
  财bù
  不huǐ
  悔　
  。
- ▓译：两家祸福一样，西家费钱不知悔。
- 〔152〕
  　dé
  德xíng
  行lì
  立shγn
  身zhī
  之běn
  本　
  ，cái
  才shí
  识chǔ
  处shì
  世suω
  所xiān
  先　
  。
- ▓译：立身之本是德行，处世首先要才识。
- 〔153〕
  　βèng
  孟làng
  浪chī
  痴dāi
  呆zì
  自shì
  是　
  ，kōng
  空shγng
  生rén
  人dài
  代bǎi
  百nián
  年　
  。
- ▓译：放荡愚蠢不知错，此生白活在人世。
- 〔154〕
  　qiān
  谦bγi
  卑hé
  何cénɡ
  曾zhì
  致huò
  祸　
  ，rěn
  忍βò
  默βéi
  没gè
  个zhāo
  招zāi
  灾　
  。
- ▓译：谦卑从来不惹祸，隐忍沉默不招灾。
- 〔155〕
  　hòu
  厚jī
  积shγn
  深cáng
  藏yuǎn
  远qì
  器　
  ，qīng
  轻fā
  发xiǎo
  小chěng
  逞fán
  凡cái
  才　
  。
- ▓译：厚积深藏成大器，逞能自炫是凡才。
- 〔156〕
  　jiǎn
  俭yòng
  用yì
  亦néng
  能gòu
  彀yòng
  用　
  ，yào
  要zú
  足hé
  何shí
  时shì
  是zú
  足　
  。
- ▓译：俭朴足够使用，满足如何才是足。
- 〔157〕
  　kě
  可lián
  怜rě
  惹huò
  祸shānɡ
  伤shγn
  身　
  ，dōu
  都shì
  是jīng
  经yíng
  营cháng
  长wù
  物　
  。
- ▓译：叹息惹祸伤身者，都是谋求多余物。
- 〔158〕
  　wèi
  未lái
  来nán
  难yí
  以yù
  预dìnɡ
  定　
  ，suàn
  算gòu
  彀dào
  到tóu
  头bù
  不gòu
  彀　
  。
- ▓译：未来总是难预测，计划不如变化快。
- 〔159〕
  　βěi
  每shì
  事cháng
  常yú
  余èr
  二fγn
  分　
  ，nǎ
  那yωu
  有huǐ
  悔de
  的shí
  时hòu
  候　
  。
- ▓译：做事常留些余地，哪有后悔找上来。
- 〔160〕
  　huω
  火zhèng
  正zhuó
  灼shí
  时dū
  都lái
  来　
  ，huω
  火yí
  一βiè
  灭shí
  时dōu
  都qù
  去　
  。
- ▓译：火正旺时都来暖，火一熄灭都离开。
- 〔161〕
  　yán
  炎liáng
  凉zì
  自shì
  是tōnɡ
  通qínɡ
  情　
  ，wω
  我bù
  不ɡuān
  关xīn
  心qù
  去wǎng
  往　
  。
- ▓译：世态炎凉是常情，别人来去莫挂怀。
- 〔162〕
  　hé
  何yòng
  用zhōng
  终nián
  年jiǎng
  讲xué
  学　
  ，shàn
  善è
  恶gè
  个gè
  个fγn
  分βínɡ
  明　
  。
- ▓译：不用整天讲道理，善恶每人都分明。
- 〔163〕
  　wěn
  稳zuò
  坐gāo
  高tán
  谈wàn
  万lǐ
  里　
  ，bù
  不rú
  如chěn
  踸chuō
  踔yì
  一chéng
  程　
  。
- ▓译：坐着谈到万里外，不如跌撞走一程。
- 〔164〕
  　wàn
  万gǔ
  古cǐ
  此shγn
  身nán
  难zài
  再　
  ，bǎi
  百nián
  年zhǎn
  展yǎn
  眼ɡuānɡ
  光yīn
  阴　
  。
- ▓译：生命只有这一次，转眼一生就过去。
- 〔165〕
  　zòng
  纵bù
  不tónɡ
  同liú
  流tiān
  天dì
  地　
  ，yě
  也xiū
  休wò
  涴liǎo
  了qián
  乾kūn
  坤　
  。
- ▓译：纵不留名乾坤里，也别弄脏天地间。
- 〔166〕
  　shì
  世shàng
  上dì
  第yī
  一líng
  伶lì
  俐　
  ，βò
  莫rú
  如rěn
  忍rànɡ
  让wéi
  为gāo
  高　
  。
- ▓译：若论世上最明智，隐忍退让最高超。
- 〔167〕
  　jìn
  进jù
  屦jié
  结wà
  袜kuà
  胯xià
  下　
  ，gǔ
  古jīn
  今zhγn
  真zhèng
  正rén
  人háo
  豪　
  。
- ▓译：拾鞋系袜胯下钻，都是真正人中豪。
- 〔168〕
  　xué
  学zhě
  者sān
  三bān
  般yào
  要jǐn
  紧　
  ：
- ▓译：学者三事最要紧：
- 〔169〕
  　yí
  一yào
  要xiánɡ
  降fú
  伏sī
  私yù
  欲　
  ，èr
  二yào
  要tiáo
  调xùn
  驯qì
  气zhì
  质　
  ，sān
  三yào
  要tiào
  跳tuō
  脱xí
  习sú
  俗　
  。
- ▓译：第一战胜私欲，第二培养气质，第三脱离庸俗。
- 〔170〕
  　bǎi
  百chǐ
  尺gān
  竿tóu
  头jìn
  进bù
  步　
  ，zuān
  钻tiān
  天qiǎo
  巧zhì
  智duō
  多cái
  才　
  。
- ▓译：百尺竿头向前走，无比聪明又多才。
- 〔171〕
  　ráo
  饶nǐ
  你zhàn
  站dé
  得jiǎo
  脚wěn
  稳　
  ，zhōng
  终rán
  然yě
  也yào
  要xià
  下lái
  来　
  。
- ▓译：就算脚下站得稳，终归也要走下来。
- 〔172〕
  　βò
  莫fáng
  防wài
  外βiàn
  面dāo
  刀qiānɡ
  枪　
  ，zhǐ
  只pà
  怕suí
  随shγn
  身bīnɡ
  兵rèn
  刃　
  。
- ▓译：外面刀枪不可怕，只怕身上有兵刃。
- 〔173〕
  　qī
  七chǐ
  尺gài
  盖shì
  世nán
  男ér
  儿　
  ，zì
  自shā
  杀zhǐ
  只xiāo
  消sān
  三cùn
  寸　
  。
- ▓译：七尺盖世男儿汉，自杀匕首只三寸。
- 〔174〕
  　chuànɡ
  创yè
  业jiù
  就chuàng
  创gān
  干jìng
  净　
  ，xiū
  休tì
  替zǐ
  子sūn
  孙liú
  留bìng
  病　
  。
- ▓译：创业挣钱要正当，别给子孙留灾殃。
- 〔175〕
  　zá
  杂yán
  言tónɡ
  童shγnɡ
  生jìn
  进xué
  学xǐ
  喜bù
  不liǎo
  了　
  ，shàng
  尚shū
  书bù
  不shγng
  升zhōnɡ
  终rì
  日nǎo
  恼　
  。
- ▓译：杂言考中秀才乐翻天，尚书不升整天烦。
- 〔176〕
  　ruò
  若yào
  要dé
  德yè
  业chéng
  成　
  ，xiān
  先xué
  学shòu
  受qiónɡ
  穷kùn
  困　
  。
- ▓译：要想修得德业真，先要学会受穷困。
- 〔177〕
  　ruò
  若yào
  要wú
  无fán
  烦nǎo
  恼　
  ，wéi
  惟yωu
  有zhī
  知zú
  足hǎo
  好　
  。
- ▓译：要想人生无烦恼，只有知足能做到。
- 〔178〕
  　ruò
  若yào
  要dù
  度liàng
  量chánɡ
  长　
  ，xiān
  先xué
  学shòu
  受yuān
  冤wǎnɡ
  枉　
  。
- ▓译：要想心胸宽又广，先要学会受冤枉。
- 〔179〕
  　ruò
  若yào
  要dù
  度liàng
  量kuān
  宽　
  ，xiān
  先xué
  学shòu
  受ào
  懊fán
  烦　
  。
- ▓译：要想心胸广又宽，先要学会受懊烦。
- 〔180〕
  　shí
  十rì
  日wú
  无shū
  菽sù
  粟shγn
  身wánɡ
  亡　
  ，shí
  十nián
  年wú
  无jīn
  金zhū
  珠hé
  何shāng
  伤　
  。
- ▓译：十日无粮人将亡，十年无财又何妨。
- 〔181〕
  　shì
  事zhǐ
  只wǔ
  五fγn
  分wú
  无huǐ
  悔　
  ，wèi
  味zhǐ
  只wǔ
  五fγn
  分piān
  偏βěi
  美　
  。
- ▓译：事做一半不后悔，味留一半最鲜美。
- 〔182〕
  　lǎo
  老lái
  来jí
  疾tòng
  痛dōu
  都shì
  是zhuàng
  壮shí
  时luò
  落dí
  的　
  ，shuāi
  衰hòu
  后yuān
  冤niè
  孽dōu
  都shì
  是shènɡ
  盛shí
  时zuò
  作dí
  的　
  。
- ▓译：老来病痛少时养，衰后仇敌盛时造。
- 〔183〕
  　jiàn
  见rén
  人rěn
  忍βò
  默piān
  偏qī
  欺　
  ，rěn
  忍βò
  默bú
  不shì
  是chī
  痴dí
  的　
  。
- ▓译：见人隐忍任意欺，须知人家亦不痴。
- 〔184〕
  　niǎo
  鸟shòu
  兽wú
  无zá
  杂bìng
  病　
  ，qióng
  穷hàn
  汉βéi
  没qí
  奇zhèng
  症　
  。
- ▓译：鸟兽没有杂乱症，穷人没有奇怪病。
- 〔185〕
  　wén
  闻è
  恶bù
  不kě
  可jiù
  就è
  恶　
  ，kωng
  恐tì
  替bié
  别rén
  人xiè
  泄nù
  怒　
  。
- ▓译：听闻非议莫轻信，恐替别人泄怒火。
- 〔186〕
  　xiū
  休shuō
  说qián
  前rén
  人cháng
  长duǎn
  短　
  ，zì
  自jiā
  家bèi
  背hòu
  后yωu
  有yǎn
  眼　
  。
- ▓译：莫说前人长与短，自己身后别有眼。
- 〔187〕
  　shī
  湿shí
  时kǔn
  捆jiù
  就　
  ，duàn
  断liǎo
  了yuγ
  约ér
  儿bú
  不sàn
  散　
  。
- ▓译：潮湿时候捆绑好，绳子断了也不散。
- 〔188〕
  　xiǎo
  小shí
  时jiào
  教chéng
  成　
  ，βò
  殁liǎo
  了fù
  父xiōnɡ
  兄bú
  不biàn
  变　
  。
- ▓译：幼小时教育好，父兄去世也不变。
- 〔189〕
  　shuō
  说hǎo
  好huà
  话　
  ，cún
  存hǎo
  好xīn
  心　
  ，xínɡ
  行hǎo
  好shì
  事　
  ，jìn
  近hǎo
  好rén
  人　
  。
- ▓译：要说就说好话，要存就存好心，要做就做好事，要近就近好人。
- 〔190〕
  　suàn
  算jì
  计èr
  二zhāo
  着xiàn
  现zài
  在　
  ，cái
  才dé
  得tóu
  头zhāo
  着bú
  不bài
  败　
  。
- ▓译：现在想好第二招，用第一招败不了。
- 〔191〕
  　jūn
  君zǐ
  子kωu
  口lǐ
  里βò
  没luàn
  乱dào
  道　
  ，bú
  不shì
  是rén
  人lún
  伦shì
  是shì
  世jiào
  教　
  。
- ▓译：君子嘴里不乱讲，此非人间伦理，而是世上正道。
- 〔192〕
  　jūn
  君zǐ
  子jiǎo
  脚ɡγn
  跟βò
  没luàn
  乱xíng
  行　
  ，bú
  不shì
  是guī
  规jǔ
  矩shì
  是zhǔn
  准shéng
  绳　
  。
- ▓译：君子脚下不乱行，此非人间规矩，而是为人原则。
- 〔193〕
  　jūn
  君zǐ
  子xiōng
  胸zhōng
  中suω
  所cháng
  常tǐ
  体　
  ，bú
  不shì
  是rén
  人qíng
  情shì
  是tiān
  天lǐ
  理　
  。
- ▓译：君子心中常体会，不是人情世故，而是天下公理。
- 〔194〕
  　hǎo
  好βiàn
  面shàng
  上jiǔ
  灸gè
  个bā
  疤ér
  儿　
  ，yī
  一shγnɡ
  生dài
  带pò
  破　
  。
- ▓译：好好脸上烧个疤，一生破相留痕迹。
- 〔195〕
  　bái
  白yī
  衣shàng
  上diǎn
  点xiγ
  些βò
  墨ér
  儿　
  ，yī
  一shγnɡ
  生dài
  带wò
  涴　
  。
- ▓译：白色衣服点墨，一生污点洗不去。
- 〔196〕
  　γn
  恩pà
  怕xiān
  先yì
  益hòu
  后sǔn
  损　
  ，wγi
  威pà
  怕xiān
  先sōng
  松hòu
  后jǐn
  紧　
  。
- ▓译：先多后少恩不成，先松后紧威不立。
- 〔197〕
  　jī
  饥wù
  勿shǐ
  使nài
  耐　
  ，bǎo
  饱wù
  勿shǐ
  使zài
  再　
  。
- ▓译：腹中饥饿勿忍耐，肚子已饱勿硬塞。
- 〔198〕
  　rè
  热wù
  勿shǐ
  使hàn
  汗　
  ，lěng
  冷wù
  勿shǐ
  使zhàn
  颤　
  。
- ▓译：体热莫使出大汗，体冷莫使打寒战。
- 〔199〕
  　wèi
  未jī
  饥xiān
  先fàn
  饭　
  ，wèi
  未pò
  迫xiān
  先biàn
  便　
  。
- ▓译：未感饥饿先吃饭，未感急迫先排便。
- 〔200〕
  　jiǔ
  久lì
  立xiān
  先yǎng
  养zú
  足　
  ，jiǔ
  久yè
  夜xiān
  先yǎng
  养βù
  目　
  。
- ▓译：久立先要养护脚，熬夜先要保护眼。
- 〔201〕
  　qīnɡ
  清xīn
  心ɡuǎ
  寡yù
  欲　
  ，bù
  不fú
  服sì
  四wù
  物　
  。
- ▓译：心神清静少欲望，不用服食“四物汤”。
- 〔202〕
  　xǐng
  省shì
  事xiū
  休chγn
  嗔　
  ，bù
  不fú
  服sì
  四jūn
  君　
  。
- ▓译：不要多事少动怒，不用服食“四君汤”。
- 〔203〕
  　jiǔ
  酒shǎo
  少fàn
  饭dàn
  淡　
  ，èr
  二chén
  陈βéi
  没gān
  干　
  。
- ▓译：饭菜清淡少喝酒，不用服食“二陈汤”。
- 〔204〕
  　shèn
  慎hán
  寒jǐn
  谨fγng
  风　
  ，xù
  续βìng
  命wú
  无ɡōnɡ
  功　
  。
- ▓译：小心御寒当心风，不用服食“续命汤”。
- 〔205〕
  　xiàn
  线liú
  流chōng
  冲dǎo
  倒tài
  泰shān
  山　
  ，xiū
  休wéi
  为è
  恶shì
  事kāi
  开duān
  端　
  。
- ▓译：细流冲得倒泰山，恶事千万别开端。
- 〔206〕
  　cái
  才duō
  多lèi
  累liǎo
  了jǐ
  己shγn
  身　
  ，dì
  地duō
  多hǎo
  好liǎo
  了bié
  别rén
  人　
  。
- ▓译：才华越多越害己，土地再多终归人。
- 〔207〕
  　bái
  白shωu
  首tān
  贪dé
  得bù
  不liǎo
  了　
  ，yì
  一shγn
  身néng
  能yòng
  用duō
  多shǎo
  少　
  。
- ▓译：到老贪求仍未了，一身又能用多少。
- 〔208〕
  　chèn
  趁xīn
  心yào
  要xiū
  休huān
  欢xǐ
  喜　
  ，zāi
  灾yānɡ
  殃jiù
  就zài
  在zhè
  这lǐ
  里　
  。
- ▓译：称心如意莫欢喜，或许灾殃在这里。
- 〔209〕
  　wèi
  未xū
  须lì
  立fǎ
  法　
  ，xiān
  先kàn
  看jié
  结shà
  煞　
  。
- ▓译：树立法规要慎重，先想是否行得通。
- 〔210〕
  　xiū
  休yǔ
  与zhòng
  众rén
  人jié
  结chóu
  仇　
  ，xiū
  休zuò
  作ɡōnɡ
  公lùn
  论duì
  对tóu
  头　
  。
- ▓译：不与群众结怨仇，莫与舆论做对头。
- 〔211〕
  　zuò
  做dì
  第yī
  一děnɡ
  等rén
  人　
  ，gàn
  干dì
  第yī
  一děng
  等shì
  事　
  。
- ▓译：做人要做第一等，做事要做第一等。
- 〔212〕
  　shuō
  说dì
  第yī
  一děng
  等huà
  话　
  ，bào
  抱dì
  第yī
  一děng
  等shí
  识　
  。
- ▓译：说话要说第一等，见识也要第一等。
- 〔213〕
  　qī
  欺shì
  世βán
  瞒rén
  人dōu
  都yì
  易　
  ，wéi
  惟yωu
  有cǐ
  此xīn
  心nán
  难βèi
  昧　
  。
- ▓译：欺世瞒人都容易，唯独难以骗自己。
- 〔214〕
  　àn
  暗shì
  室suī
  虽shì
  是wú
  无rén
  人　
  ，zì
  自shγn
  身zěn
  怎jiàn
  见zì
  自shγn
  身　
  。
- ▓译：暗室虽然没旁人，自己还要对自己。
- 〔215〕
  　lán
  兰fāng
  芳bù
  不yàn
  厌gǔ
  谷yōu
  幽　
  ，jūn
  君zǐ
  子bù
  不wéi
  为βíng
  名xiū
  修　
  。
- ▓译：兰芳不嫌谷幽深，君子不图好名头。
- 〔216〕
  　chù
  触lóng
  龙dān
  耽pà
  怕　
  ，qí
  骑hǔ
  虎nán
  难xià
  下　
  。
- ▓译：触摸龙鳞总害怕，骑上老虎势难下。
- 〔217〕
  　fén
  焚jié
  结suì
  碎huán
  环　
  ，zhè
  这gè
  个bù
  不nán
  难　
  。
- ▓译：焚毁绳结敲碎环，这个一点也不难。
- 〔218〕
  　jiě
  解huán
  环pò
  破jié
  结　
  ，bì
  毕jìng
  竟yωu
  有shuō
  说　
  。
- ▓译：解开绳结拆开环，必有解释解纠缠。
- 〔219〕
  　wú
  无hū
  忽jiǔ
  久ān
  安　
  ，wú
  无dàn
  惮chū
  初nán
  难　
  。
- ▓译：安逸日久别怠惰，开头艰难别畏缩。
- 〔220〕
  　chǔ
  处shì
  世pà
  怕yωu
  有jìn
  进qì
  气　
  ，wéi
  为rén
  人pà
  怕yωu
  有tuì
  退qì
  气　
  。
- ▓译：处世最怕太积极，为人最怕太消极。
- 〔221〕
  　chéng
  乘shí
  时rú
  如shǐ
  矢　
  ，dài
  待shí
  时rú
  如sǐ
  死　
  。
- ▓译：遇到时机快如矢，等待时机静如死。
- 〔222〕
  　wú
  毋jiàn
  贱jiàn
  贱　
  ，wú
  毋lǎo
  老lǎo
  老　
  ，wú
  毋pín
  贫pín
  贫　
  ，wú
  毋xiǎo
  小xiǎo
  小　
  。
- ▓译：不要轻视平凡人，不要以老者为老，不要以贫者为贫，不要以小者为小。
- 〔223〕
  　yù
  欲xīn
  心yào
  要dàn
  淡　
  ，dào
  道xīn
  心yào
  要yàn
  艳　
  。
- ▓译：私欲之心要淡薄，公道之心要浓厚。
- 〔224〕
  　shàng
  上kàn
  看qiān
  千rèn
  仞bù
  不rú
  如xià
  下kàn
  看yī
  一cùn
  寸　
  ，qián
  前kàn
  看bǎi
  百lǐ
  里bù
  不rú
  如hòu
  后kàn
  看yì
  一xǐ
  屣　
  。
- ▓译：抬头仰望一千仞，不如脚下看一寸，向前眺望一百里，不如回头看一步。
- 〔225〕
  　jiāng
  将yì
  溢wèi
  未yì
  溢　
  ，βò
  莫tiān
  添yī
  一dī
  滴　
  。
- ▓译：水满就要向外溢，千万别再添一滴。
- 〔226〕
  　jiāng
  将zhé
  折wèi
  未zhé
  折　
  ，βò
  莫tiān
  添yí
  一nuò
  搦　
  。
- ▓译：木头已经快折断，千万别再伸手按。
- 〔227〕
  　wú
  无shù
  束zào
  燥xīn
  薪　
  ，wú
  无jī
  激fèn
  愤rén
  人　
  。
- ▓译：不要捆扎干柴火，不要刺激愤怒人。
- 〔228〕
  　biàn
  辩zhě
  者cái
  才zhù
  住　
  ，nè
  讷zhě
  者yí
  一jù
  句　
  。
- ▓译：善辩之人口不停，语迟之人如耳聋，善辩之人脸发红，语迟之人无声息，善辩之人口暂停，语迟之人发一声。
- 〔229〕
  　biàn
  辩zhě
  者zì
  自cán
  惭　
  ，nè
  讷zhě
  者zì
  自qiān
  谦　
  。
- ▓译：善辩之人自羞惭，语迟之人自谦谦。
- 〔230〕
  　jī
  积wγi
  威bù
  不lùn
  论cóng
  从wéi
  违　
  ，jī
  积ài
  爱bù
  不lùn
  论shì
  是fγi
  非　
  。
- ▓译：想要树立威严势，怎管遵从或违背，打定主意要宠爱，怎会关心是与非。
- 〔231〕
  　yì
  一zǐ
  子zhī
  之βǔ
  母yú
  余yī
  衣　
  ，sān
  三zǐ
  子zhī
  之βǔ
  母rěn
  忍jī
  饥　
  。
- ▓译：一子之母有余衣，三子之母却忍饥。
- 〔232〕
  　shì
  世qíng
  情xiū
  休shuō
  说tòu
  透liǎo
  了　
  ，shì
  世shì
  事xiū
  休shuō
  说gòu
  够liǎo
  了　
  。
- ▓译：别说世情都看透，别说世事都经够。
- 〔233〕
  　pàn
  盼wànɡ
  望yě
  也bù
  不lái
  来　
  ，kōng
  空láo
  劳pàn
  盼wànɡ
  望huái
  怀　
  。
- ▓译：非分之想盼不来，白白浪费好情怀。
- 〔234〕
  　chóu
  愁jù
  惧yě
  也xū
  须qù
  去　
  ，duō
  多liǎo
  了yì
  一chóu
  愁jù
  惧　
  。
- ▓译：忧愁之事终须去，担心更添烦心事。
- 〔235〕
  　tān
  贪chī
  吃nà
  那yì
  一bγi
  杯　
  ，bǎ
  把bǎi
  百bγi
  杯dōu
  都ωu
  呕liǎo
  了　
  。
- ▓译：只为贪吃一杯酒，肚里难受百杯呕。
- 〔236〕
  　shě
  舍bù
  不dé
  得yī
  一jīn
  金　
  ，bǎ
  把qiān
  千jīn
  金dōu
  都diū
  丢liǎo
  了　
  。
- ▓译：只为吝啬一两金，不顾一切丢千金。
- 〔237〕
  　guài
  怪rén
  人xiū
  休guài
  怪lǎo
  老liǎo
  了　
  ，ài
  爱rén
  人xiū
  休ài
  爱nǎo
  恼liǎo
  了　
  。
- ▓译：责怪别人别责怪得太过分，爱护他人别爱得让他气恼。
- 〔238〕
  　qīn
  侵chén
  晨hǎo
  好fàn
  饭　
  ，suàn
  算bù
  不dé
  得wǔ
  午hòu
  后bǎo
  饱　
  。
- ▓译：拂晓吃得丰盛饭，过午腹中不觉饱。
- 〔239〕
  　pínɡ
  平rì
  日γn
  恩duō
  多　
  ，dǐ
  抵bù
  不dé
  得lín
  临shí
  时shǎo
  少　
  。
- ▓译：平日恩情虽然多，不抵临时恩情少。
- 〔240〕
  　huò
  祸dào
  到xiū
  休chóu
  愁　
  ，yě
  也yào
  要huì
  会jiù
  救　
  。
- ▓译：遇到灾祸不要愁，要想办法挽救。
- 〔241〕
  　fú
  福lái
  来xiū
  休xǐ
  喜　
  ，yě
  也yào
  要huì
  会shòu
  受　
  。
- ▓译：幸运来临莫欢喜，做好准备接受。
- 〔242〕
  　bú
  不pà
  怕zhòu
  骤　
  ，zhǐ
  只pà
  怕còu
  辏　
  。
- ▓译：遇见急事不可怕，只怕事情聚一起。
- 〔243〕
  　bú
  不pà
  怕yī
  一　
  ，zhǐ
  只pà
  怕jī
  积　
  。
- ▓译：一件难事不可怕，只怕很多事累积。
- 〔244〕
  　shγng
  声xiū
  休yào
  要tài
  太gāo
  高　
  ，zhǐ
  只shì
  是rén
  人tīng
  听dí
  的biàn
  便liǎo
  了　
  。
- ▓译：说话不要声太高，人能听见就好。
- 〔245〕
  　shì
  事xiū
  休yào
  要zuò
  做jìn
  尽　
  ，zhǐ
  只shì
  是rén
  人dāng
  当dí
  的biàn
  便hǎo
  好　
  。
- ▓译：事情不要做太绝，别人明白就够了。
- 〔246〕
  　yào
  要chī
  吃kuī
  亏dí
  的shì
  是guāi
  乖　
  ，zhàn
  占biàn
  便yí
  宜dí
  的shì
  是dāi
  呆　
  。
- ▓译：甘愿吃亏真聪明，爱占便宜才是呆。
- 〔247〕
  　yǔ
  雨hòu
  后sǎn
  伞　
  ，bù
  不xū
  须zhī
  支　
  。
- ▓译：大雨已停天放晴，即便有伞无须支。
- 〔248〕
  　yuàn
  怨hòu
  后γn
  恩　
  ，bù
  不xū
  须shī
  施　
  。
- ▓译：既然已经结仇怨，恩惠也就无须施。
- 〔249〕
  　rén
  人qī
  欺bú
  不shì
  是rǔ
  辱　
  ，rén
  人pà
  怕bú
  不shì
  是fú
  福　
  。
- ▓译：受人欺负不是辱，被人害怕不是福。
- 〔250〕
  　gāng
  刚yù
  欲shā
  杀shγn
  身bú
  不gù
  顾　
  ，róu
  柔yù
  欲shā
  杀shγn
  身bú
  不wù
  悟　
  。
- ▓译：刚欲杀身不顾念，柔欲杀身不领悟。
- 〔251〕
  　dāng
  当chí
  迟jiù
  就yào
  要níng
  宁nài
  耐　
  ，dāng
  当sù
  速jiù
  就yào
  要kāng
  慷kǎi
  慨　
  。
- ▓译：该放慢时要忍耐，该加快时要慷慨。
- 〔252〕
  　huí
  回gù
  顾βò
  莫cí
  辞pín
  频　
  ，qián
  前rén
  人pà
  怕hòu
  后rén
  人　
  。
- ▓译：回头不怕次数频，前人总是怕后人。
- 〔253〕
  　xiγ
  歇shì
  事nán
  难fèn
  奋　
  ，wán
  玩βín
  民nán
  难zhèn
  振　
  。
- ▓译：事情中止难振兴，轻慢之民难奋起。
- 〔254〕
  　qióng
  穷yì
  易guò
  过　
  ，fù
  富nán
  难xiǎng
  享　
  。
- ▓译：穷苦容易挨过去，富贵却难长久享。
- 〔255〕
  　nìng
  宁shòu
  受téng
  疼　
  ，βò
  莫shòu
  受yáng
  痒　
  。
- ▓译：宁可忍受一时疼，不要忍受长时痒。
- 〔256〕
  　yī
  一xiàng
  向dān
  单shān
  衫nài
  耐dé
  得dòng
  冻　
  ，zhà
  乍tuō
  脱βián
  棉ǎo
  袄dòng
  冻chéng
  成bìng
  病　
  。
- ▓译：一向只穿单衣衫，天气冷时能耐冻，一旦穿上厚棉袄，刚一脱下会冻病。
- 〔257〕
  　wú
  无yī
  医kū
  枯ɡǔ
  骨　
  ，wú
  无jiāo
  浇xiǔ
  朽βù
  木　
  。
- ▓译：不要医治已枯骨，不要浇灌已朽木。