拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/6/15 23:43:25
- 〔1〕
mó
磨zβēn
针xī
溪
，zài
在mγi
眉zβōu
州xiàng
象ěr
耳sβān
山xià
下
。 - ▓译：磨针溪位于眉州的象耳山下。
- 〔2〕
sβω
世cβuán
传lǐ
李tài
太bái
白dú
读sβū
书sβān
山zβōng
中
，wèi
未cβγng
成
，qω
弃qù
去
。 - ▓译：传说李白曾经在山中读书，但没有完成学业，就中途放弃了离开。
- 〔3〕
guò
过xiǎo
小xī
溪
，fγng
逢lǎo
老ǎo
媪fāng
方mó
磨tiě
铁cβǔ
杵
，wèn
问zβī
之
，yuē
曰
： - ▓译：他路过一条小溪时，看到一位老妇人正在磨一根铁棒，便好奇地问她在做什么。
- 〔4〕
yù
欲zuò
作zβēn
针
。 - ▓译：老妇人回答说，“我想把它磨成一根针。
- 〔5〕
tài
太bái
白gǎn
感qí
其yω
意
，βuán
还zú
卒yè
业
。 - ▓译：李白被她的毅力深深打动，于是决定回去继续完成学业。
- 〔6〕
ǎo
媪zω
自yán
言xωng
姓wǔ
武
。 - ▓译：那位老妇人自称姓武。
- 〔7〕
jīn
今xī
溪páng
旁yǒu
有wǔ
武sβω
氏yán
岩
。 - ▓译：如今，那条溪边还有一块石头，被称为武氏岩。