文字版
田需贵于魏王
先秦-战国策
田需贵于魏王，惠子曰：“子必善左右。今夫杨，横树之则生，倒树之则生，折而树之又生。然使十人树杨，一人拔之，则无生杨矣。故以十人之众，树易生之物，然而不胜一人者，何也？树之难而去之易也。今子虽自树于王，而欲去子者众，则子必危矣。
相关内容：
田需贵于魏王，惠子曰：“子必善左右。今夫杨，横树之则生，倒树之则生，折而树之又生。然使十人树杨，一人拔之，则无生杨矣。故以十人之众，树易生之物，然而不胜一人者，何也？树之难而去之易也。今子虽自树于王，而欲去子者众，则子必危矣。
田需贵于魏王，惠子曰：“
田需得到魏王宠幸，惠子对田需说：“
子必善左右。
您一定要好好对待大王身边的人呀。
今夫杨，横树之则生，倒树之则生，折而树之又生。
您看那杨树，横着种能活，倒着种能活，折断了种也能活。
然使十人树杨，一人拔之，则无生杨矣。
然而让十个人来种树，一个人来拔它，那么就没有一棵树能活了。
故以十人之众，树易生之物，然而不胜一人者，何也？
以十人之力去栽种容易成活的东西，却敌不过一个人的毁坏，这是什么原因呢？
树之难而去之易也。
栽种困难而毁掉容易。
今子虽自树于王，而欲去子者众，则子必危矣。
如今您虽然在魏王面前取得了信任，可是想排挤你的人太多了，将来您一定会遇到困难。”
《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，
齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？...
秦兴师临周而求九鼎，周君患之，以告颜率。颜率曰：“大王勿忧，臣请东借救于齐...
楚攻雍氏，周粻秦、韩，楚王怒周，周之君患之。为周谓楚王曰：“以王之强而怒周...
武灵王平昼闲居，肥义侍坐，曰：“王虑世事之变，权甲兵之用，念简、襄之迹，计...
赵太后新用事，秦急攻之。赵氏求救于齐，齐曰：“必以长安君为质，兵乃出。”太...
《田需贵于魏王》全文注音拼音版