文字版
子疾病，子路使门人为臣
先秦-论语
子疾病，子路使门人为臣①。病间②，曰：“久矣哉，由之行诈也！无臣而为有臣。吾谁欺？欺天乎？且予与其死于臣之手也，无宁死于二三子之手乎？且予纵不得大葬③，予死于道路乎？”
相关内容：
子疾病，子路使门人为臣①。病间②，曰：“久矣哉，由之行诈也！无臣而为有臣。吾谁欺？欺天乎？且予与其死于臣之手也，无宁死于二三子之手乎？且予纵不得大葬③，予死于道路乎？”
子疾病，子路使门人为臣。
孔子病重，子路让孔子的学生充当家臣准备料理丧事。
病间，曰：“
后来，孔子的病好些了，知道了这事，说：“
久矣哉，由之行诈也！
仲由做这种欺诈的事情很久啦！
无臣而为有臣。
我没有家臣而冒充有家臣。
吾谁欺？
我欺骗谁呢？
欺天乎？
欺骗上天吗？
且予与其死于臣之手也，无宁死于二三子之手乎？
况且我与其死在家臣手中，也宁可死在你们这些学生手中啊！
且予纵不得大葬，予死于道路乎？”
而且我纵使不能按照大夫的葬礼来安葬，难道会死在路上吗？”
①为臣：臣，指家臣，总管。孔子当时不是大夫，没有家臣，但子路叫门人充当孔子的家臣，准备由此人负责总管安葬孔子之事。
②病间：病情减轻。间，空隙，引申为有时间距离，再引申为疾病稍愈。
③大葬：指大夫的隆重葬礼。
《论语》，儒家经典之一，是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，主要记
子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君...
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘...
子罕言利与命与仁。 达巷党人曰：“大哉孔子！博学而无所成名。”子闻之，...
子曰：“泰伯，其可谓至德也已矣。三以天下让，民无得而称焉。” 子曰：“...
子谓公冶长：“可妻也，虽在缧绁之中，非其罪也！”以其子妻之。 子谓南容...
《子疾病，子路使门人为臣》全文注音拼音版