会于葵丘，寻盟，且修好，礼也。
王使宰孔赐齐侯胙，曰：“天子有事于文、武，使孔赐伯舅胙。”齐侯将下拜。孔曰：“且有后命。天子使孔曰：‘以伯舅耋老，加劳，赐一级，无下拜！”’对曰：“天威不违颜咫尺，小白余敢贪天子之命‘无下拜’！恐陨越于下，以遗天子羞，敢不下拜？”下，拜，登，受。
题记：
《左传》原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》儒家十三经之一，旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。《左传》实质上是一部独立撰写的史书。它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁悼公十四年（前453年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
会于葵丘，寻盟，且修好，礼也。
夏天，齐桓公在葵丘召集各国诸侯聚会，目的是重申之前的盟约，让大家关系更加和睦，这是符合礼仪的。
王使宰孔赐齐侯胙，曰：“
周襄王派宰孔送来一块祭肉，宰孔说道：“
天子有事于文、武，使孔赐伯舅胙。”
天子正在忙着祭祀文王和武王，特意派我来，赐给伯舅您这块祭肉。”
齐侯将下拜。
齐桓公刚准备下台阶拜谢。
孔曰：“
宰孔连忙说：“
且有后命。
请稍等，还有后续的命令呢。
天子使孔曰：“
天子让我转告您：“
以伯舅耋老，加劳，赐一级，无下拜！”
伯舅年纪已高，并且对王室有功，特地赐升一级爵位，免去下阶拜谢的礼节。’
对曰：“’
”齐桓公恭敬地回答：“
天威不违颜咫尺，小白余敢贪天子之命‘无下拜’！
天子的威严就在眼前，小白我怎敢接受天子‘不下拜’的恩典？
恐陨越于下，以遗天子羞，敢不下拜？”
如果真的那样做，恐怕我的地位就保不住了，还会让天子蒙羞，我怎么敢不下阶拜谢呢！”
下，拜，登，受。
于是，他走下台阶，行礼拜谢，再登上堂，接受赏赐。
〔葵丘〕宋国地名，在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公鲁僖公卫文公郑文公许僖公曹共公在葵丘相会。
〔寻盟〕重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁宋等诸侯，故称“寻盟”。寻，通“爝”，把冷了的东西重新温一温，引申为重续或重温。盟，在神前立誓缔约。
〔王〕周襄王。
〔宰孔〕周襄王的使臣。宰，官名。孔，人名。
〔胙〕古代祭祀时供的肉。
〔文武〕周文王与周武王。
〔伯舅〕周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父，尊称异姓诸侯为伯舅。周，姬姓；齐，姜姓。
〔耋老〕老迈，年高。耋，七十岁。
〔加劳〕加上有功劳。一说重加慰劳。
〔违〕离。
〔颜〕面。
〔咫尺〕距离很近，八寸为咫。
〔小白〕齐桓公名。
〔余〕我。
〔敢〕怎敢。
〔贪〕贪妄，意为恃宠而违礼法。
〔陨越〕坠落。指违背礼法。
左丘明（前556年－前451年），姓丘，名明。汉族，春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。相传为春秋末期曾任鲁国史官，是中国古代伟大的
定王使单襄公聘于宋。遂假道于陈，以聘于楚。火朝觌矣，道茀不可行也。候不在疆...
晋文公既定襄王于郏，王劳之以地，辞，请隧焉。王弗许，曰：“昔我先王之有天下...
穆王将征犬戎，祭公谋父谏曰：“不可。先王耀德不观兵。夫兵，戢而时动，动则威...
郑子产有疾。谓子大叔曰：“我死，子必为政。唯有德者能以宽服民，其次莫如猛。...
楚子狩于州来，次于颍尾，使荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜帅师围徐以惧吴...
《齐桓下拜受胙》全文注音拼音版