中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！
中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
题记：
《王风·中谷有蓷》反映的是东周时期下层妇女的生活状况。这是历来争论最少的《诗经》篇章，从《毛诗序》到现代学者，绝大多数论者都同意：这是一首被离弃妇女自哀自悼的怨歌。只是《毛诗序》以为是“夫妇日以衰薄，凶年饥馑，室家相弃尔”。
中谷有蓷，暵其乾矣。
山里有一棵益母草，根和叶都枯萎了。
有女仳离，嘅其叹矣。
有个女子被抛弃了，一声叹息接着一声哀号。
嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
一声叹息一声哀号，嫁人有多难，谁能知道！
中谷有蓷，暵其修矣。
山谷中有棵益母草，根和叶都干巴巴的。
有女仳离，条其啸矣。
有个女子被抛弃了，长长的叹息声不断。
条其啸矣，遇人之不淑矣！
长长的叹息声不断，嫁了个恶人真是烦！
中谷有蓷，暵其湿矣。
山谷里有棵益母草，根叶干黄像被火烤焦了。
有女仳离，啜其泣矣。
有个女子被抛弃了，一边抽泣一边掉眼泪。
啜其泣矣，何嗟及矣！
一边抽泣一边掉眼泪，满心懊悔又能向谁去告！
〔中谷〕同谷中，山谷之中。
〔蓷〕益母草。
〔暵〕干枯。
〔仳离〕妇女被夫家抛弃逐出，后世亦作离婚讲。
〔脩〕干燥。
〔条〕失意的样子。
〔湿〕将要晒干的样子。
原始诗句：中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
古韵平仄：通仄仄？，？平平仄。仄仄？平，？平通仄。？平通仄，仄平平平通仄！ 注：矣『四纸上声』
今韵平仄：通仄仄？，？平平仄。仄仄仄平，？平仄仄。？平仄仄，仄平平平通仄！
原始诗句：中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！
古韵平仄：通仄仄？，？平平仄。仄仄？平，平平仄仄。平平仄仄，仄平平通仄仄！ 注：矣『四纸上声』
今韵平仄：通仄仄？，？平平仄。仄仄仄平，平平仄仄。平平仄仄，仄平平仄平仄！
原始诗句：中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
古韵平仄：通仄仄？，？平仄仄。仄仄？平，仄平仄仄。仄平仄仄，平平仄仄！ 注：矣『四纸上声』
今韵平仄：通仄仄？，？平平仄。仄仄仄平，？平仄仄。？平仄仄，平平平仄！
重复字体：
中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！ 中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
毖彼泉水，亦流于淇。 有怀于卫，靡日不思。 娈彼诸姬，聊与之谋。 出宿于泲，饮...
文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝...
肃肃兔罝，椓之丁丁。 赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。 赳赳武夫，公...
于以采蘋？南涧之滨。 于以采藻？于彼行潦。 于以盛之？维筐及筥。 于以湘之？维...
采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之，路车乘马。又何予之，玄衮...
《中谷有蓷》全文注音拼音版