返回 电脑版
《白云谣》的原文打印版、对照翻译佚名
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
白云谣
先秦-佚名

白云在天,丘陵自出。
道里悠远,山川间之。
将子无死,尚能复来。

    《白云谣》全文注音拼音版

    对照翻译

    白云在天,丘陵自出。
    白云、高高地飘在天上,丘陵自个横凸而出。
    道里悠远,山川间之。
    山中的道路既远又长,山岗子与低洼地间隔相连。
    将子无死,尚能复来。
    假如你没死的话,还能不能来?

    注释

    [1]间:间隔。

    [2]将:假如、如果。

    [3]子:你。

    [4]尚复:同意“复词”,意思是“还”。


      图片版
      白云谣

      佚名(未知)

      作者佚名。

      佚名相关作品
      水调歌头·平生太湖上-佚名(未知)

        建炎庚戌题吴江   平生太湖上,短棹几经过。如今重到,何事愁与水云多?拟把...

      杂诗-佚名(未知)

      近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。 等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。 ...

      今日良宴会-佚名(未知)

      今日良宴会,欢乐难具陈。 弹筝奋逸响,新声妙入神。 令德唱高言,识曲听其真。 ...

      青青陵上柏-佚名(未知)

      青青陵上柏,磊磊涧中石。 人生天地间,忽如远行客。 斗酒相娱乐,聊厚不为薄。 ...

      青青河畔草-佚名(未知)

      青青河畔草,郁郁园中柳。 盈盈楼上女,皎皎当窗牖。 娥娥红粉妆,纤纤出素手。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明