返回 电脑版
《再别康桥》的原文打印版(徐志摩)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
再别康桥
现代-徐志摩

轻轻的我走了,正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,作别西天的云彩。
那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;
满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

    《再别康桥》全文注音拼音版
    注释

    ⑴青荇(xìng):多年生草本植物,叶子略呈圆形,浮在水面,根生在水底,花黄色。

    ⑵招摇:这里有“逍遥”之意。

    ⑶篙(gāo):用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

    ⑷溯(sù):逆着水流的方向走。


      图片版
      再别康桥

      徐志摩(现代)

      徐志摩(公元1897年1月15日~公元1931年11月19日),别名徐章垿,出生于浙江省嘉兴市海宁市,近代新月派代表诗人、散文家,代表作品有《再别康桥》、

      徐志摩相关作品
      花牛歌-徐志摩(现代)

      花牛在草地里坐, 压扁了一穗剪秋萝。 花牛在草地里眠, 白云霸占了半个天...

      再别康桥-徐志摩(现代)

      轻轻的我走了,正如我轻轻的来; 我轻轻的招手,作别西天的云彩。 那河畔的金柳,...

      偶然-徐志摩(现代)

      我是天空里的一片云, 偶尔投影在你的波心—— 你不必讶异, 更无须欢喜—— 在...

      黄鹂-徐志摩(现代)

      一掠颜色飞上了树。 “看,一只黄鹂!”有人说。 翘着尾尖,它不作声, 艳异照亮...

      沪杭车中-徐志摩(现代)

      匆匆匆!催催催! 一卷烟,一片山,几点云影, 一道水,一条桥,一支橹声, 一林...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明